Kiebyś ty

„ Kiebyś ty…  “ (  polsky  „If only you...“) je píseň polské skupiny Zakopower z alba Music Hal z roku 2005 . Uvedeno v původním vydání jako první skladba [1] [2] [3] . Kromě alba vyšlo i jako singl ve dvou verzích - v albové verzi a v edici pro rádia [4] [5] . V roce 2005, píseň byla v rotaci mnoha polských hudebních rozhlasových stanic , stoupat na vrchol diagramů také [6] . Ve stejném roce „Kiebyś ty...“ získal ceny na hudebních festivalech v Opole a Sopotech a byl také nominován na hudební cenu „ Fryderyk “ [7] [8] [9] . Popularita písně, která se stala charakteristickým znakem Zakopower, byla jedním z důvodů úspěšného prodeje alba Music Hal , které bylo v Polsku certifikováno jako zlato [10] .

Autorem hudby je Mateusz Pospieszalski , autory textů Jozef Hytz, Sebastian Karpel-Bulecka , Bartolomei Kudasik, Wanda Szado Kudassikova a Wojciech Topa, interpretem vokálního partu je Sebastian Karpel-Bulecka (text písně je psán v podhalském dialektu ) [3] [11] .

Ceny a nominace

Popularita písně "Kiebyś ty...", která se stala hlavním hitem skupiny Zakopower , byla vyjádřena dvěma nominacemi na jednu z nejprestižnějších cen v polském hudebním průmyslu " Friederik ". Celkem si podle výsledků roku 2005 skupina Zakopower připsala šest Fryderykových cen [5] [12] . Album Music Hal bylo nominováno na dvě ceny, samotný Zakopower byl nominován na další dvě ceny a píseň „Kiebyś ty ...“ si také připsala další dvě ocenění – v kategorii „ Nejlepší hudební producent “ za nahrávku písně (nominovaní - Mateusz Pospieszalski a Piotr Rychlets) a v kategorii " Nejlepší video " ( videoklip k písni režírovala Anna Maliszewska) [7] .

Jako hlavní koncertní číslo skupiny Zakopower zazněla píseň „Kiebyś ty ...“ na různých hudebních festivalech . Hudebníci Zakopower mimo jiné předvedli „Kiebyś ty…“ na XLII Národním festivalu polské písně v Opole , za což získali zvláštní cenu poroty v nominaci „Premieres“ [5] [8] . Ve stejném roce obdrželi účastníci Zakopower první cenu v soutěži Trendy na hudebním festivalu TOPtrendy v Sopotech [10] za vystoupení „Kiebyś ty…“ .

Edice

Kromě singlu a alba Music Hal vyšla píseň „Kiebyś ty…“ také na několika kompilacích , včetně Premiery Top Trendy 2005 (2005) [13] , Promo Only (polské vydání) 13/2005 (2005) [14 ] , Tanz & Folk Fest Rudolstadt ( 2006 ) [15] , Polska Rootz - Beaty, duby, mixy a budoucí folk z Polska ( 2009 ) [16] , Nejlepší polské písně ... vůbec! sv. 2 ( 2010 ) [17] , Najlepsze Polskie Piosenki O Miłości ( 2012 ) [18] a další [19] .

V roce 2017 zazněla píseň „Kiebyś ty…“ na společném koncertu kapely Zakopower a jazzového kvarteta Atom String Quartet (nahrávka vyšla ve stejném roce na albu Zakopower i Atom String Quartet ) [20 ] .

Seznam skladeb

Členové nahrávky

Na natáčení se podíleli následující lidé [21] :

• Sebastian Karpel-Bulecka  - zpěv , housle , texty;
• Bartholomew (Bartek) Kudasik - doprovodný zpěv , viola , texty;
• Wojciech Topa - doprovodný zpěv, housle, texty
• Józef Hic - doprovodné vokály, basy Podhale , texty.

• Mateusz Pospieszalski  - hudba, aranžmá , produkce , mixování , klávesy ;
• Karim Martusevich  - elektrický kontrabas ;
• Thomas Sanchez - perkuse
• Petr Zhizhelevich (Foot)  - bicí ;
• Wanda Shado Kudasikova - slova.

Poznámky

1. ↑ Zakopower. Musichal  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 13. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
2. ↑ Zakopower. Musichal  (anglicky) . allmusic.com . Archivováno z originálu 13. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
3. ↑ 1 2 Zakopower. Dyscografie. Music Hal  (polsky) . Oficjalna strona zespołu Zakopower. Archivováno z originálu 21. října 2015.  (Přístup: 24. února 2018)
4. ↑ Kultura i rozrywka. Hudba. Plyty kompaktowe. Singl. Polsko. Zakopower. Kiebyś ty  (polsky) . Allegro . Archivováno z originálu 14. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
5. ↑ 1 2 3 Artyści i płyty. Zakopower  (Polština) . Orange Polska (2018). Archivováno z originálu 14. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
6. ↑ Lista przebojów. Notowanie 608 z dnia 30.06.2005  (polsky) . Wietrzne Radio . Archivováno z originálu 24. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
7. ↑ 1 2 Nagroda muzyczna Fryderyk. Nominowani i laureaci 2005. Muzyka Rozrywkowa  (Polština) . ZPAV (2010-2018). Archivováno z originálu 5. prosince 2012.  (Přístup: 24. února 2018)
8. ↑ 1 2 Festiwal Opole 2005. Laureaci. Premiéra  (polská) . Festival w Opolu . Archivováno z originálu 14. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
9. ↑ Hudba. Baza plyt. Pop. Hudba Hal - Zakopower  (polsky) . Interia . Archivováno z originálu 24. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
10. ↑ 1 2 Biografia  (polsky) . Oficjalna strona zespołu Zakopower. Archivováno z originálu 12. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
11. ↑ Zakopower. Kiebys Ty  (anglicky) . allmusic.com . Archivováno z originálu 24. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
12. ↑ Jacek Świąder. Artyści z kategorie hudba. Zakopower  (Polština) . culture.pl _ Instytut Adama Mickiewicza (26.06.2014). Archivováno z originálu 13. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
13. ↑ Různé. Premiery Top Trendy 2005. Seznam  skladeb . discogs.com . Archivováno z originálu 25. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
14. ↑ Různé. Pouze promo (polské vydání) 13/2005. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 25. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
15. ↑ Různé. Tanz & Folk Fest Rudolstadt 2006.  Tracklist . discogs.com . Archivováno z originálu 25. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
16. ↑ Různé. Polska Rootz - beaty, duby, mixy a budoucí folk z Polska. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 25. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
17. ↑ Různé. Nejlepší polské písně...vždy! sv. 2. Seznam skladeb  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 25. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
18. ↑ Různé. Najlepsze Polskie Piosenki O Miłości. Tracklist  (anglicky) . discogs.com . Archivováno z originálu 25. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
19. ↑ Zakopower. Diskografie Zakopower. Vzhled  _ _ discogs.com . Archivováno z originálu 22. února 2018.  (Přístup: 24. února 2019)
20. ↑ Atom String Quartet / Zakopower. Zakopower a smyčcový kvartet Atom. Seznam  skladeb . allmusic.com . Archivováno z originálu 22. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)
21. ↑ Zakopower - Music Hal. Spis muzyków  (polsky) . Gdaňsk: Archiwum Polskiego Rocka . Internetowa baza danych polskich płyt rockowych 1961 - 2018 Archivováno z originálu 24. února 2018  (Přístup: 24. února 2018)

Odkazy

• Zakopower  (Polština) . Oficjalna strona zespołu Zakopower. Archivováno z originálu 14. února 2018.  (Přístup: 24. února 2018)