Kilkelly, Ireland ( rus. Kilkelli , Ireland ) je píseň z konce 20. století , kterou napsal Američan Peter Jones [1] podle skutečných dopisů [2] (dochovalo se jich deset [1] ) napsaných jeho irským pra- dědeček Byran Hunt ( Byran Hunt [1] ) svému dědečkovi Johnu Coyneovi ( John Coyne , v některých pramenech vystupuje jako John Hunt - John Hunt [1] ), který emigroval v roce 1855 [1] do Spojených států amerických . Píseň se jmenuje podle irské vesnice, kde adresát žil.
Píseň vlastně popisuje historii typické irské rodiny z let 1860-1892; pro negramotného pradědečka dopisy jeho synovi, který emigroval po irském bramborovém hladomoru , diktoval učitel školy, rodinný přítel (a manžel sestry Johna Hunta), Pat McNamara ( Pat McNamara ).
V irském Kilkelly je celkem pět veršů ; první čtyři se odehrávají v 60. , 70. , 18. a 90. letech 19. století , poslední zmiňuje smrt Birana Hunta v roce 1892 . V každém z veršů se refrén zmiňuje o touze příbuzných znovu vidět emigranta.
Zdá se, že první verš odkazuje na přetrvávající problémy s bramborami; "Problémy" bratra Michaela z druhého verše, pravděpodobně účast na Fenianském povstání 1867 [3] .