Jeden směr

One Direction  je anglicko-irská chlapecká skupina založená v Londýně v roce 2010 ve složení Harry Styles , Louis Tomlinson , Niall Horan a Liam Payne . Do 25. března 2015 skupinu tvořil také Zayn Malik [1] [2] [3] .

Po svém vystoupení v X Factoru podepsali smlouvu s nahrávací společností Simona Cowella Syco Music . V Severní Americe podepsali smlouvu s Columbia Records .

One Direction se stali světově proslulými po vydání debutového alba Up All Night na začátku roku 2012. Singl " What Makes You Beautiful " se umístil na vrcholu žebříčků po celém světě a album vyvrcholilo na prvním místě v americkém žebříčku National Albums Chart Billboard 200 . Bylo to poprvé, kdy debutové album britské kapely dosáhlo tak vysoké pozice v americkém žebříčku, že bylo zaznamenáno v Guinessově knize rekordů .

Druhé album, Take Me Home , vyšlo 12. listopadu 2012. Následné světové turné se konalo v roce 2013 a jen v Austrálii a na Novém Zélandu vydělalo přes 15 milionů dolarů.

Kromě svých hudebních aktivit One Direction podporuje charitativní organizace a nadace a má reklamní smlouvy s Pokémony , Nokia , HarperCollins a Hasbro .

One Direction jsou uznáváni jako kapela, která oživila koncept chlapeckých kapel , nedílnou součást nové " Britské invaze " Spojených států . K srpnu 2012 skupina prodala 12 milionů desek. One Direction vyhráli ceny BRIT Awards a tři ceny MTV Video Music Awards .

Podle Nicka Gatfielda, předsedy a generálního ředitele Sony Music Entertainment UK , je One Direction obchodní impérium s hodnotou 50 milionů dolarů (včetně prodeje alb, příslušenství a lístků na koncerty). Huffington Post vyhlásil rok 2012 „rokem jednoho směru“ [4] .

Příběh

2010–11: Formace a X Factor

V roce 2010 Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles a Louis Tomlinson vstoupili do sedmé sezóny X Factoru samostatně, přičemž si nárokovali vstup do sólové kategorie. Na návrh hostující porotkyně Nicole Scherzinger byly sloučeny, čímž spadají do kategorie „Skupiny“. Skupina následně dva týdny spolupracovala, aby se navzájem lépe poznala a procvičovala. Harry Styles se rozhodl pojmenovat kapelu One Direction, protože si myslel, že název bude znít dobře v představení. Pro své první zkušební vystoupení v domě porotců skupina předvedla akustickou verzi „Torn“ [5] . Na vystoupeních vybírali skladby od interpretů jako Pink , Coldplay , The Beatles , Elton John , Kelly Clarkson , Snow Patrol , Kim Wilde , Rihanna a další.

Po vyřazení ze soutěže na čtyři týdny zůstaly skupiny jako FYD , Diva Fever a Belle Amie One Direction posledními absolventy Simona Cowella v projektu. Skončili třetí, pouze za druhou Rebeccou Fergusonovou a vítězem sezóny Mattem Cardlem . Bezprostředně po finále unikl na internet cover písně " Forever Young ", která měla vyjít, pokud skupina soutěž vyhraje. Poté vyšlo najevo, že One Direction podepsali smlouvu s nahrávací společností Simona Colea Syco Records .

Nahrávání jejich debutového alba začalo v lednu 2011, jakmile členové kapely odletěli do Los Angeles pracovat s producentem RedOne . V únoru One Direction a devět dalších členů The X Factor vyrazili na koncertní turné. Celkem se jejich koncertů ve Velké Británii zúčastnilo přes 500 000 lidí. Po skončení turné, v dubnu, kapela pokračovala v práci na svém debutovém albu. Studiové nahrávky kapely se konaly ve Švédsku , Spojeném království a Spojených státech . One Direction spolupracovali s producenty jako Carl Falk , Sevan Kotecha , Steve Mac , Raimi Yacoub a další [6] [7] .

2011–12: Up All Night a mezinárodní uznání

One Direction debutovali s písní „ What Makes You Beautiful “ v září 2011 [8] , která se umístila na prvním místě v UK Singles Chart a stala se nejvíce předobjednaným singlem v historii Sony Music Entertainment [9] . Za dva měsíce získal videoklip k písni na YouTube více než 24 milionů zhlédnutí . Během prvního týdne se prodalo více než 153 tisíc disků s debutovým singlem. Video k druhému singlu „ Gotta Be You “ získalo na YouTube během dvou týdnů přes 6 milionů zhlédnutí. Během měsíce se prodalo více než 88 000 výtisků. Následné singly „Gotta Be You“ a „One Thing“ se dostaly do první desítky britského žebříčku.

V listopadu 2011 kapela podepsala smlouvu s Columbia Records v Severní Americe [10] . Steve Barnett spolupředseda Columbia Records, řekl, že pro něj bylo velmi těžké rozhodnutí podepsat smlouvu s One Direction kvůli jejich mládí a nezkušenosti. "What Makes You Beautiful" vyšlo v USA v únoru 2012, debutovalo na dvacáté osmé příčce žebříčku Billboard Hot 100 a poté se dostalo na čtvrté místo. V květnu 2012 se „What Makes You Beautiful“ prodalo ve Spojených státech přes 2 miliony kopií [11] .

První album kapely, Up All Night , vyšlo 21. listopadu 2011. Album obsadilo první místo v žebříčcích v šestnácti zemích. Vyvrcholilo na druhém místě britského žebříčku se 138 631 prodanými kopiemi, album bylo nejrychleji prodávaným debutovým albem v žebříčku UK Albums Chart za rok 2011. V USA debutovali na prvním místě v Billboard 200, čímž se One Direction stali první kapelou v historii Spojeného království, která se svým debutovým albem dosáhla na první místo v USA. K 13. květnu 2012 se Up All Night prodalo 608 382 kopií ve Velké Británii a 899 000 kopií v USA k 1. červenci 2012. V červnu 2012 se alba prodalo více než 2,7 milionu kopií po celém světě. Po šílené popularitě a úspěchu je One Direction pojmenována jako skupina, která oživila termín " chlapecká skupina " a dobyla USA a Velkou Británii.

V prosinci 2011 se One Direction vydali na své první britské sólové turné, Up All Night Tour . Na začátku roku 2012, kvůli mezinárodní popularitě, australské a severoamerické koncertní turné bylo také plánováno od dubna do července 2012. Vstupenky na všech 62 koncertů byly zcela vyprodány.

Záznam jednoho z koncertů kapela vydala na DVD. Vydání "Up All Night: The Live Tour" proběhlo v květnu 2012, DVD se umístilo na prvním místě hitparád ve dvaceti pěti zemích světa. V USA debutoval na prvním místě na Billboard DVD, prodalo se ho 76 000 kopií. V Austrálii bylo DVD certifikováno šestkrát platinou a během prvního týdne se prodalo 90 000 kopií.

One Direction vydali dvě vlastní knihy s názvem Forever Young a Dare to Dream. Kniha "Forever Young" vypráví o životě chlapců na projektu "The X Factor" a byla vydána 17. února 2011. Kniha se dostala na první místo v žebříčku bestsellerů Sunday Times. Dne 15. září 2011 zase vyšla kniha Dare to Dream , která vypráví o životě po projektu.

Dne 21. února 2012 se One Direction zúčastnili Brit Awards 2012 , kde „What Makes You Beautiful“ vyhrálo nominaci na „Nejlepší britský singl“. Ve stejném roce na Teen Choice Awards skupina zvítězila v těchto nominacích: Summer Music Star Group, Choice Music Breakout Group, Choice Love Song.

V květnu 2012 začali One Direction nahrávat své druhé studiové album ve Stockholmu ve Švédsku . V dubnu 2012 členové kapely uvedli, že by se chtěli více podílet na psaní písní pro druhé album.

2012–13: Take Me Home a světové turné

V květnu 2012 začali One Direction nahrávat nové studiové album Take Me Home ve Stockholmu [12] . V dubnu 2012 The Independent uvedl, že Cowell se rozhodl nahrát druhé album kapely po úspěchu jejich debutového alba.

Harry Styles v rozhovoru řekl: „Vždy jsme v procesu psaní písní, ať už jsme na cestách, v hotelu nebo na letišti. Nechceme, aby naše hudba zněla, jako by ji napsal čtyřicetiletý muž ve své kanceláři . Vydání alba Take Me Home proběhlo 12. listopadu 2012 [14] . Singl „ Live While We're Young “, který představuje nové album, dosáhl celosvětového úspěchu, dostal se na první místo v Irsku a na Novém Zélandu a dostal se do Top 10 ve všech zemích, kde bylo vydáno [15] [16] . Prodeje v první den vydání byly přes 314 000 kopií, což znamená, že singl je nejrychleji prodávaným singlem britskou kapelou a třetím nejstahovanějším singlem skupinou [17] [18] .

One Direction vystoupí v New Yorku v Madison Square Garden 3. prosince 2012. Skupina také plánovala nové koncertní turné v únoru 2013 [19] . Koncertní turné sestávalo ze 101 vystoupení ve Velké Británii, Irsku, Severní Americe a Austrálii. Ve Spojeném království a Irsku se v první den prodeje vstupenek prodalo přes 300 000 vstupenek. V Severní Americe musela kapela kvůli „obrovské poptávce“ navýšit počet vystoupení [20] V Austrálii a na Novém Zélandu se prodalo více než 15,7 milionů $ vstupenek, prodalo se všech 190 000 vstupenek na 18 vystoupení [21] .

2013–14: Půlnoční vzpomínky a tohle jsme my

30. srpna 2013 uvolnila společnost TriStar Pictures dokument One Direction: This Is Us . Film režíroval Morgan Spurlock . Producenti byli Spurlock, Ben Winston, Adam Milano a Simon Cowell [22] . Hlavním soundtrackem filmu byla píseň „Best Song Ever“, vydaná 22. července 2013 jako hlavní singl z připravovaného třetího alba kapely „ Midnight Memories “ [23] [24] . Film byl komerční úspěch, trumfl pokladny ve Spojeném království a USA a celosvětově vydělal přes 60 milionů dolarů. One Direction: This Is Us byl čtvrtým nejvýdělečnějším koncertním filmem . 16. května 2013 kapela oznámila své první stadionové turné , Where We Are Tour , které začalo v dubnu 2014. 30. května 2013 byla oznámena spolupráce kapely s Office Depot na vytvoření kolekce školních potřeb. Rovněž bylo potvrzeno, že část prostředků z prodeje těchto výrobků bude použita na realizaci programů boje proti šikaně ve školách [26] .

23. listopadu 2013 uspořádala kapela na podporu Midnight Memories „1D Day“ [27] věnovaný svým fanouškům. Vysílání „1D Day“ trvalo 7,5 hodiny pomocí služby na YouTube . Během vysílání členové kapely zahráli několik písní. Také do éteru byly pozvány takové hvězdy jako Simon Cowell, Cindy Crawford , Piers Morgan , Jerry Springer a další. Akce byla unikátní nejen svou délkou, ale také bezprecedentním využitím sociálních médií, díky čemuž se fanoušci mohli akce zúčastnit interakcí se skupinou pomocí Google+ Hangout .

25. listopadu 2013 vyšlo album „Midnight Memories“ , které debutovalo z první řady britských a amerických hitparád. One Direction se tak stali první skupinou v historii, jejíž první tři alba debutovala na prvním místě v Billboard 200 [28] . Album bylo popsáno skupinou jako nervózní a „více rockového zvuku“ než jejich předchozí vydání [29] . Druhým singlem z alba byla píseň "Story of My Life" , která byla oznámena prostřednictvím příspěvků na sociálních sítích s fotkami z dětství členů One Direction [30] [31] . K propagaci alba skupina vystoupila na britském a americkém The X Factor [32] .

V prosinci 2013 překonal One Direction další britský prodejní rekord vydáním One Direction: This Is Us na DVD a Blu-ray . Během tří dnů se ve Spojeném království prodalo téměř 270 000 kopií filmu, čímž překonal rekord, který dříve držel Michael Jackson a jeho film Michael Jackson: That's It s prodejem 10 000 kopií [33] . Mezinárodní federace fonografického průmyslu jmenovala One Direction nejlepším globálním umělcem roku 2013 na základě digitálního stahování, prodeje alb, streamovaného streamování a zhlédnutí videí .

2014–15: Čtyřka a Malikův odchod

21. července 2014 byl oznámen koncertní film " One Direction: Where We Are Now " , který byl natočen během Where We Are Tour v Miláně na stadionu San Siro 28. a 29. června 2014. Brzy bylo oznámeno, že ve dnech 10. a 11. října 2014 bude ve Spojeném království v listopadu 2014 vydáno limitované mezinárodní promítání filmu a DVD s koncertním filmem [35] . Také 25. září 2014 kapela vydala svou autobiografii Who We Are [ 36 ] .

8. září bylo oznámeno, že čtvrté studiové album skupiny se jmenuje „ Four “ a bude vydáno 17. listopadu [37] [38] [39] . Spolu s oznámením One Direction zveřejnili jednu z písní z alba, „Fireproof“ , na oficiální stránky , která byla k dispozici zdarma ke stažení po dobu 24 hodin [37] [38] [39] . 29. září 2014 byl oficiálně vydán hlavní singl „Steal My Girl“ [ 40] a videoklip k písni byl vydán 24. října. Druhým singlem byl „Night Changes“ , který vyšel 14. listopadu, tři dny před vydáním alba [41] . 17. listopadu 2014 vyšlo album, které se umístilo na prvním místě v Billboard 200 a UK Albums Chart [42] [43] .

22. listopadu 2014 Paul Higgins, manažer turné kapely, který s nimi byl od založení kapely, odstoupil z funkce tour managera [44] . V rozhovoru na BBC Music Awards kapela uvedla, že po úspěchu Four se chce s novým albem i nadále „ubírat novými směry“ [45] . The Where We Are Tour bylo nejvýdělečnějším turné roku 2014 a kapele vydělalo 282 milionů $ [46] .

25. března 2015 bylo oficiálně oznámeno, že Zayn Malik opustil skupinu [47] [48] [49] . Členové kapely později přiznali, že byli na Zayna naštvaní za jeho rozhodnutí odejít. 14. května 2015 se čtyřčlenná skupina objevila v James Corden Tonight Show, kde potvrdila, že bude pokračovat bez pátého člena [50] .

Od roku 2015: Vyrobeno v dopoledních hodinách a přestávce

31. července 2015 kapela vydala singl „Drag Me Down“ bez ohlášení a reklamy. Píseň byla hlavním singlem z pátého studiového alba kapely Made in the AM , které je prvním dílem nahraným bez Zayna Malika [51] . Později bylo oznámeno, že skupina bude mít v roce 2016 pauzu [52] . 22. září 2015 byl oznámen název alba a vydán propagační singl „Infinity“ [53] . Výpis skladeb alba byl zveřejněn na Snapchat účtu skupiny a později na iTunes [54] .

Album, vydané 13. listopadu, debutovalo na druhém místě v žebříčku Billboard 200 a stalo se tak prvním albem kapely, které hned po vydání nezasáhlo číslo jedna [55] .

Charita a aktivismus

V roce 2011 skupina vystoupila na charitativním maratonu BBC Children in Need 2011 a vybrala přes 26 milionů liber 56] . V následujícím roce rozšířili svou účast na maratonu vystoupením „ Žijte, dokud jsme mladí “ na jeho zahájení. Členové skupiny uvedli, že pro ně bylo úžasným zážitkem účastnit se charitativní akce, kterou sledovali jako děti [57] .

V únoru 2013 vydali One Direction „ One Way or Another (Teenage Kicks) “ (směs skladeb „ One Way or Another “ a „ Teenage Kicks “) jako hlavní singl pro „ Laughter Relief“, další velký britský charitativní telethon [58 ] . Pro kampaň ITV "Santa charity Christmas" zaznamenali výzvu svým fanouškům, aby jim věnovali 2 £ . Kapela také vystupovala na mnoha dalších charitativních akcích, včetně Pride of Britain Awards 2011, kde předala cenu The Child of Courage Danielle Bailey, třináctileté plavkyni po amputaci mnoha končetin, a na Royal Variety Performance kde vystupovali za přítomnosti Williama a jeho manželky Catherine [60] [61] .

V září 2012 uspořádal Niall Horan ve svém rodném městě sbírku autismu s názvem Temporary Emergency Accommodation Mullingar . Kvůli příliš velkému počtu účastníků přestala fungovat stránka pro prodej vstupenek, která nebyla schopna zvládnout množství dotazů. Horanův bratr Greg v komentáři k tomuto incidentu uvedl, že v prodeji bylo 500 vstupenek a byly velmi rychle vyprodány [62] .

V roce 2013 se členové skupiny Liam Payne a Harry Styles spojili s charitativní organizací Trekstock, aby pomohli získat peníze na výzkum rakoviny . Duo spustilo kampaň „#HangwithLiam&Harry“ a vyzvalo své fanoušky, aby věnovali peníze výměnou za možnost vyhrát jednu noc s nimi pro vítěze a jednoho z jejich přátel. Cílem kampaně bylo vybrat 500 000 $, celkem se vybralo 784 984 $. Trekstock také dodal, že získané peníze budou stačit na plné pokrytí nákladů na výzkum boje proti Hodgkinovu lymfomu . Společnost Do Something označila One Direction za největší dobrodince roku 2013 po Taylor Swift [64] .

V červenci 2013 všichni členové skupiny spolu s dalšími známými hudebníky podepsali otevřený dopis, v němž žádají propuštění členů ruské punkové kapely Pussy Riot z vězení [65] [66] [67] .

V roce 2014 One Direction věnovali 600 000 liber na kampaň „Stand up to Cancer“ a převedli část výtěžku z prodeje vstupenek během jejich turné Where We Are Tour [ 68] . 15. listopadu téhož roku se kapela připojila k Band 30 spolu s dalšími britskými a irskými umělci a nahráli finální verzi skladby " Do They Know It's Christmas?" v Sarm West Studios v Notting Hill s cílem získat peníze na boj s epidemií eboly v západní Africe [69] .

členové

Liam Payne

Liam James Payne se narodil 29. srpna1993 ve Wolverhamptonu , West Midlands, Anglie. Narozen o tři týdny dříve. Při narození měl pouze jednu ledvinu. Nyní je má dva, ale jeden prakticky nefunguje. V srpnu 2012 Liam tweetoval , že obě ledviny fungují. Má dvě sestry Ruth a Nicolu. Ve škole se Payne aktivně účastnil různých sportovních soutěží, našel své místo v běžeckém týmu. Liam byl ve škole šikanován, a tak ve dvanácti letech začal chodit na hodiny boxu. Už v roce 2008, když mu bylo 14, se zúčastnil konkurzu do X Factoru, ale Simon Cowell mu poradil, aby dokončil školu a pak se vrátil. Liam říká, že jeho největší vliv byl Justin Timberlake . V letech 2010 až 2013 chodil s tanečníkem Danielem Pizerem. Od poloviny roku 2013 se setkal se Sophie Smith . Pár se rozešel v říjnu 2015 [70] . Od roku 2016 chodí se zpěvačkou Cheryl Cole [71] .

Niall Horan

Niall James Horan se narodil 13. září1993v irském Mullingaru . Jeho rodiče se rozvedli, když mu bylo pět let. On a jeho bratr byli několik let rozpolceni mezi mámou a tátou, než se nakonec rozhodli žít se svým otcem v Mullingaru . Niall zpíval ve školním sboru a od dětství hrál na kytaru. Kytara, říká Horan, je jeho nejlepší vánoční dárek. Na konkurzu do X Factoru Horan řekl: "Je mi 16 a chci být velkým jménem jako Beyoncé a Justin Bieber."

Louis Tomlinson

Louis William Tomlinson ( Louis William Tomlinson ), narozen jako Louis Troy Austin , se narodil 24. prosince 1991 v Doncasteru , South Yorkshire . Jeho rodiče se rozvedli, když mu byly 2 roky, a on přijal příjmení svého nevlastního otce Marka Tomlinsona. Má pět mladších sester: z otcovy strany (Georgia) az matčiny strany (Charlotte, Felicite, dvojčata Daisy a Phoebe). Louis navštěvoval hereckou školu v Barnsley. Malou roli měl ve filmu Kdybych tě měl . Byl studentem šesté třídy na Hall Cross School, veřejné vzdělávací škole a absolvent Hayfield School. V posledním ročníku mu záleželo jen na zábavě. Louis říká, že jeho největší vliv byl Robbie Williams . Obdivuje také práci Eda Sheerana , který v jednom ze svých rozhovorů označil Sheerana za „fenomenální“. Od začátku roku 2011 do března 2015 [72] chodil s Eleanor Calder. 21. ledna 2016 se mu narodil syn [73] , od jeho bývalé přítelkyně Briany Jungwirth. Je také poloprofesionálním fotbalistou britského týmu Doncaster Rovers.

Harry Styles

Harry Edward Styles se narodil 1. února1994 v Redditch , Worcestershire , Anglie [74 ]. Má starší sestru Gemmu. Bylo mu sedm, když se jejich rodiče rozvedli. Harry byl velmi šťastný, když jeho nevlastní otec požádal o ruku jeho matku. Ve škole byl zpěvákem své vlastní kapely White Eskimo. Po absolvování střední školy odešel ze školy. Před X Factorem pracoval Stiles na částečný úvazek v pekárně. Jako dítě rád zpíval a citoval Elvise Presleyho jako vliv na něj. Jako svou hudební inspiraci uvádí také Presleyho. Byl to jeho nápad pojmenovat kapelu One Direction.

Zayn Malik (2010-2015)

Zayn Javadd Malik se narodil 12. ledna1993 v Bradfordu . Zayn se narodil do britsko-pákistánské rodiny. Muslim, polovina Pákistánec, čtvrtina Angličan, čtvrtina Ir. Má tři sestry (Donia, Walia a Safaa). Malik začal studovat na Lower Fields, poté se přestěhoval na střední školu Tong a dokončil studium na veřejné základní škole. Zane se nevešel do prvních dvou škol kvůli své smíšené krvi. Ale poté, co ve dvanácti letech přestoupil na jinou školu, Malik říká, že začal být hrdý na svůj původ a vzhled.

Během jeho působení v X Factoru zemřel jeho dědeček. Na hrudi má vytetované jméno svého dědečka Waltera v arabštině. Celkem má Zane na těle 24 tetování. Na konkurzu do X-Factoru Malik řekl: "Hledal jsem zkušenosti." Preference v hudbě dávají pouliční styl, čerpající inspiraci z Michaela Jacksona , Ushera a Ne-Yo . Na konkurzu předvedl Mariovu píseň „Let Me Love You“. Také má rád Bruna Marse . Malik se stal závislým na kouření, ale sebevědomě se rozhodl s tím jednou provždy přestat. Od roku 2012 chodí s členem Little Mix Perrym Edwardsem . 18. srpna 2013 ji Zane požádal o ruku [75] . V listopadu 2015 byl spatřen na rande s modelkou Gigi Hadid . Pár potvrdil svůj vztah v březnu 2016 [76] . 25. března 2015 se Zayn Malik rozhodl opustit skupinu.

Diskografie

Studiová alba

• Up All Night (2011)
• Vezmi mě domů (2012)
• Půlnoční vzpomínky (2013) [77]
• Čtyři (2014)
• Made in the AM (2015)

Mini alba

• iTunes Festival: Londýn 2012 (2012)

Živá alba

• Up All Night: The Live Tour (2012)

Videoklipy

• " Co tě dělá krásnou " (2011)
• Musím být tebou (2011)
• " Jedna věc " (2012)
• "Více než toto" (2012)
• " Žijte, dokud jsme mladí " (2012)
• " Malé věci " (2012)
• "Kiss You" (2013)
• "Tak či onak (Teenage Kicks)" (2013)
• " Nejlepší píseň všech dob " (2013)
• " Příběh mého života " (2013)
• " Půlnoční vzpomínky " (2014)
• "Ty a já" (2014)
• Ukradni mi holku (2014)
• Noční proměny (2014)
• " Táhni mě dolů " (2015)
• "Perfektní" (2015)
• "Historie" (2016)

Koncertní zájezdy

Headliner:

• Up All Night Tour (2011-2012)
• Prohlídka Take Me Home (2013)
• Turné Where We Are (2014)
• On the Road Again Tour (2015)

Podpěra, podpora:

• The X Factor Tour 2011 (2011)
• Better with U Tour (2012) ( koncertní turné Big Time Rush )

První kapela v historii, která debutovala svými prvními čtyřmi alby (Up All Night, Take Me Home, Midnight Memories, FOUR) na vrcholu žebříčku Billboard 200.

Filmografie

Poznámky

1. ↑ Abbey, Lewis. One Direction: Zayn Malik potvrzuje odchod z kapely (nedostupný odkaz) . Inveterate (25. března 2015). Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu dne 29. března 2015. (neurčitý) 
2. ↑ Zayn Malik oficiálně opouští One Direction (downlink) . Fox News (25. března 2015). Získáno 25. března 2015. Archivováno z originálu dne 25. března 2015. (neurčitý) 
3. ↑ Zayn Malik vysvětluje One Direction Exit: 'Musím dělat, co cítím v mém srdci' , Billboard  (25. března 2015). Staženo 25. března 2015.
4. ↑ Maureen Elinzano . 2012: The Year of One Direction , The Huffington Post , The Huffington Post, Inc. (24. srpna 2012). Staženo 8. září 2012.
5. ↑ [1] – X Factor 2010: 12 herců, kteří se dostali do  živých vystoupení 
6. ↑ Up All Night - One Direction (nedostupný odkaz) . AllMusic, Rovi Corporation (21. listopadu 2011). Datum přístupu: 21. března 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. (neurčitý) 
7. ↑ , 2011. 
8. ↑ [2]  – One Direction oznamuje nový singl „What Makes You Beautiful  “
9. ↑ [3] – Skladba „What Makes You Beautiful“ od One Direction láme rekord  v prodeji předobjednávek 
10. ↑ [4] -  One Direction podepsali smlouvu na nahrávání USA s vydavatelstvím Adele Columbia 
11. ↑ [5]  – One Direction prodali v  USA přes 2 miliony singlů
12. ↑ One Direction Užijte si "Amazing Day" In The Studio Recording New Album , Capital FM  (11. května 2012). Staženo 11. května 2012.
13. ↑ Gordon Smart . One Direction: Cowell nám platí jelly beans , The Sun , London: News International  (24. dubna 2012). Staženo 11. května 2012.
14. ↑ Jocelyn Vena . One Direction Announce Název alba: Take Me Home , MTV News , MTV Networks  (29. srpna 2012). Staženo 29. srpna 2012.
15. ↑ NZ Top 40 Singles Chart (odkaz není k dispozici) . Oficiální hudební žebříček Nového Zélandu . Získáno 19. října 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. (neurčitý) 
16. ↑ One Direction - Straight To The Top (nedostupný odkaz) . Grafická dráha . GFK (5. října 2012). Získáno 12. října 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. (neurčitý) 
17. ↑ Keith Caufield . One Direction má historicky nejvyšší debut v žebříčku 100 od UK Group , Billboard , Spojené státy: Prometheus Global Media. Staženo 12. října 2012.
18. ↑ Tina Hart . One Direction dosáhli nejrychleji prodávaného singlu britského herce v USA , Music Week , Spojené království: Intent Media (21. října 2012). Staženo 11. října 2012.
19. ↑ Jocelyn Vena . One Direction oznamuje americká data na světovém turné 2013 , MTV News , MTV Networks  (12. dubna 2012). Staženo 20. dubna 2012.
20. ↑ Zdroje pro data rozšíření v Severní Americe:
    • Zaměstnanci billboardu . Letní turné One Direction Plot... v roce 2013 , Billboard , Prometheus Global Media  (12. dubna 2012). Staženo 12. dubna 2012.
    • Tara Hall . One Direction dodává data pro rok 2013 po rychlých výprodejích v roce 2012 , SoundSpike , SoundSpike Media, LLC (12. dubna 2012). Archivováno z originálu 30. dubna 2012. Staženo 30. dubna 2012.
21. ↑ Brittany Stack . How One Direction inkasovali na svém velmi úspěšném australském turné The Daily Telegraph Australia , News Limited  (29. dubna 2012) . Staženo 11. června 2012.
22. ↑ Schneider, Marc One Direction 3D Film získává „super“ režiséra . Billboard . (neurčitý)
23. ↑ Brandle, Lars One Direction Tease 'Best Song Ever'; Vydejte nový filmový trailer . Billboard . (neurčitý)
24. ↑ One Direction oznamují nový singl „Best Song Ever“ . MTV . (neurčitý)
25. ↑ Filmy z hudebních koncertů v pokladně . Box Office Mojo . (neurčitý)
26. ↑ Macatee, Rebecca One Direction Boys spouští kampaň proti šikaně s Office Depot . E! Online . (neurčitý)
27. ↑ Hilton, Beth One Direction '1D Day' Live Stream – sledujte – Showbiz News . Digitální špión . (neurčitý)
28. ↑ Caulfiel, Keith One Direction boduje historicky třetí č. 1 album v žebříčku Billboard 200 Chart . Billboard . (neurčitý)
29. ↑ Percival, Ashley Velké oznámení One Direction: Prohlídka stadionu „Where We Are“ potvrzena pro rok 2014 . Huffington Post . (neurčitý)
30. ↑ Crawley, Joanna Už od začátku lámání srdcí: One Direction sdílí rozkošné fotky z dětství na propagaci nového singlu Story of My Life . Daily Mail . (neurčitý)
31. ↑ Chung, Gabrielle One Direction oznamuje singl „Story of My Life“ prostřednictvím Baby Photo . celebuzz . (neurčitý)
32. ↑ Lewis, Anna One Direction potvrzeni pro X Factor 2013 live show . tepelný svět . (neurčitý)
33. ↑ One Direction překonali rekord Michaela Jacksona v žebříčku . oficiální grafy . (neurčitý)
34. ↑ Where We Are: Live from San Siro Stadium [DVD : Amazon.co.uk: One Direction: DVD & Blu-ray] . (neurčitý)
35. ↑ Firman, Tehrene Pozor, ředitelé: 1D vydává autobiografii! Zde je Scoop o vaší nové oblíbené knize . (neurčitý)
36. ↑ 1 2 Locker, Melissa One Direction oznamuje nové album Four, vyjde 17. listopadu . time.com. (neurčitý)
37. ↑ 1 2 Kennedy, Gerrick D. One Direction vydají v listopadu nové album 'Four'. 17 . Los Angeles Times . (neurčitý)
38. ↑ 1 2 Lynch, Joe One Direction odhalují nové album 'Four,' Release Free Song (pouze na 24 hodin) . Billboard . (neurčitý)
39. ↑ Peters, Mitchell One Direction oznamuje 'Four' vedoucí singl alba 'Steal My Girl', vyjde koncem září - Billboard . Billboard . (neurčitý)
40. ↑ Peters, Mitchell One Direction hraje nový singl 'Night Changes' - Billboard . Billboard . (neurčitý)
41. ↑ Caulfield, Keith One Direction 'Four' dělá historické číslo. 1 Debut na Billboard 200 Chart (nedostupný odkaz) . Billboard . Získáno 7. listopadu 2015. Archivováno z originálu 30. listopadu 2014. (neurčitý) 
42. ↑ Čtyři skóre One Direction třetí Oficiální žebříček alb číslo 1 . oficiální grafy . (neurčitý)
43. ↑ Boyle, Simon, šéf turné One Direction odchází poté, co Zayn Malik vypadl - 3am & Mirror Online . Zrcadlo online . (neurčitý)
44. ↑ Davidson, Amy One Direction potvrzují páté album, jehož zvuk půjde „někam jinam“ . Digitální špión . (neurčitý)
45. ↑ Pirnia, Garin Top 10 nejvýdělečnějších koncertních turné roku 2014 . Nejbohatší . (neurčitý)
46. ↑ Abbey, Lewis One Direction: Zayn Malik potvrzuje odchod z kapely (odkaz není k dispozici) . Inveterate . Archivováno z originálu 29. března 2015. (neurčitý) 
47. ↑ Zayn Malik oficiálně opouští One Direction (downlink) . FOX Nové . Získáno 11. 5. 2015. Archivováno z originálu 25. 3. 2015. (neurčitý) 
48. ↑ Lynch, Joe Zayn Malik vysvětluje One Direction Exit: „Musím dělat to, co cítím v srdci“ . Billboard . (neurčitý)
49. ↑ One Direction diskutuje o odchodu Zayna Malika s Jamesem Cordenem: Byli jsme trochu naštvaní . people.com . (neurčitý)
50. ↑ Brandle, Lars One Direction sdílí první skladbu bez Zayna Malika, 'Drag Me Down' . Billboard . (neurčitý)
51. ↑ Forrester, Katy One Direction k 'SPLIT' v roce 2016: Živá reakce, když se kapela připravuje na delší pauzu . Zrcadlo online . (neurčitý)
52. ↑ O'Connor, Roisin Made in the AM: One Direction oznamují nový název alba a singl 'Infinity' . The Independent . (neurčitý)
53. ↑ Tracklist Schillaci, Sophie One Direction 'Made in the AM' odhalen prostřednictvím Snapchatu . E Online . (neurčitý)
54. ↑ Keith Caulfield. Justin Bieber obsadil šesté místo. 1 album v žebříčku Billboard 200 Chart With 'Purpose' (22. listopadu 2015). Datum přístupu: 25. listopadu 2015. (neurčitý)
55. ↑ Woganovi andělé: Sir Terry je ohromen zlatým dívčím triem Tess Daly, Alesha Dixon a Fearne Cotton o Děti v tísni , Daily Mail  (18. listopadu 2011).
56. ↑ One Direction: 'Incredible to open Children In Need' , BBC News  (16. listopadu 2012).
57. ↑ Robertson, James . „Jsme nejsobečtější lidé všech dob“: One Direction uvažují o „životaschopném“ charitativním výletu do afrických „slumů“ , Metro  (15. ledna 2013). Staženo 16. února 2013.
58. ↑ One Direction se připojte k charitativní kampani ITVB─≥Text Santa . cukrová krajina. Staženo: 2. srpna 2014. (neurčitý)
59. ↑ „Překvapení One Direction vítězka Pride of Britain Danielle Bailey na školním shromáždění“ . Zrcadlo. 26. srpna 2015
60. ↑ „Vévoda a vévodkyně z Cambridge se setkávají s One Direction na Royal Variety Performance“ Archivováno 2. února 2016 na Wayback Machine . The Telegraph. 26. srpna 2015
61. ↑ Niall Horan rozbil charitativní web . cukrová krajina. Staženo: 2. srpna 2014. (neurčitý)
62. ↑ Taylor Swift, seznam nejlepších charitativních hvězd One Direction . Plakátovací tabule. Staženo: 19. ledna 2014. (neurčitý)
63. ↑ Pussy Riot: Adele, Ke$ha, Sir Paul McCartney, Yoko Ono, Radiohead, Patti Smith, Bruce Springsteen, Sting a U2 mezi 100 hudebníky v nové výzvě k vydání (nedostupný odkaz) . Amnesty International (22. července 2013). Archivováno z originálu 31. srpna 2013. (neurčitý) 
64. ↑ Harp, Justin Adele, One Direction, Paul McCartney volají po propuštění z vězení Pussy Riot (odkaz není k dispozici) . Digitální špión (22. července 2013). Archivováno z originálu 31. srpna 2013. (neurčitý) 
65. ↑ Na podporu Pussy Riot (nepřístupný odkaz) se vyslovila více než stovka světově proslulých rockových hudebníků . Grani.ru (22. července 2013). Archivováno z originálu 31. srpna 2013. (neurčitý) 
66. ↑ One Direction zveřejnili novou selfie, kterou pořídili včera večer na pódiu ve Wembley, když bylo odhaleno, že WWA Tour vybralo 600 000 liber na charitu
67. ↑ Singh, Anita . Band Aid 30: One Direction v sestavě celebrit  (11. listopadu 2014). Staženo 11. ledna 2015.
68. ↑ Daria Igityan. Zpěvák skupiny One Direction Liam Payne se rozešel se svou přítelkyní . hellomagazine.com (26. října 2015). (neurčitý)
69. ↑ ZOE SHENTON. Liam Payne je dokonalý gentleman, když Cheryl podává pomocnou ruku na romantické  rande . mirror.co.uk (12. dubna 2016).
70. ↑ Louis Tomlinson z One Direction se rozchází s dlouholetou přítelkyní Eleanor Calderovou
71. ↑ Louis Tomlinson na Twitteru . Cvrlikání. Staženo: 1. května 2016. (neurčitý)
72. ↑ Redditch Standard. Harry Styles narozený v Redditch – potvrzeno Archivováno z originálu 6. ledna 2014.
73. ↑ Zayn z 1D potvrzuje zasnoubení s Perrie  Edwards . nezávislá.ie (21. srpna 2013).
74. ↑ Lauren Tuck. Gigi Hadid a Zayn Malik oznámí svůj vztah oficiálním setkáním na rande  . yahoo.com (30. listopadu 2015).
75. ↑ Nové album One Direction se bude jmenovat 'Midnight Memories' . Digitální špión . Staženo: 6. září 2013. (neurčitý)
76. ↑ One Direction: A Year In The Making - BBC2, 21:00 , Daily Mirror , Trinity Mirror  (23. listopadu 2011). Staženo 16. května 2012.
77. ↑ SLEDUJTE ZNOVU: ONE DIRECTION'S DANCING ON ICE PERFORMANCE & INTERVIEW , Sugar Magazine , Hachette Filipacchi Médias  (6. února 2012). Staženo 17. března 2012.
78. ↑ Iona Kirby . Nazdar kluci! Americký sen One Direction pokračuje, když se připojí k bujné Sofii Vergara v Saturday Night Live , Daily Mail , London: Associated Newspapers  (6. dubna 2012). Staženo 16. dubna 2012.
79. ↑ Jocelyn Vena. One Direction To Se objeví na 'iCarly' (downlink) . Zprávy MTV . MTV Networks (27. ledna 2012). Datum přístupu: 15. února 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. (neurčitý) 
80. ↑ Sparks Fly as One Direction se připojí k X Factoru (odkaz není k dispozici) . X Factor (Austrálie) . Yahoo! 7 (11. září 2012). Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. (neurčitý) 

Odkazy

• Oficiální stránky One Direction Archivováno 9. září 2014 na Wayback Machine 
• One Direction na webu Modest! řízení

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram moje místo snapchat
Foto, video a zvuk	Apple Music Bandcamp Deezer Génius Last.fm soundcloud Spotify Přílivová Youtube Youtube
Tematické stránky	AllMovie Veškerá hudba AlloCine diskotéky Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz Ohodnoťte svou hudbu Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Skvělý norský Britannica (online)
V bibliografických katalozích BIBSYS: 12064019 BNC : a1149511x BNF : 16599012w CONOR : 341498979 GND : 1021845329 ISNI : 0000 0004 7035 041X J9U : 987007494145405171 LCCN : no2011153486 NKC : xx0155804 NLA : 50077917 VIAF : 250413045 WorldCat VIAF : 250413045