Oxfam je mezinárodní sdružení 17 organizací působících ve více než 90 zemích světa. Cílem sdružení je řešit problémy chudoby a související nespravedlnosti po celém světě. Ve všech projektech Oxfam je konečným cílem dát lidem příležitost realizovat svá práva a příležitosti, osobně vést svůj život, dostávat slušnou odměnu za odvedenou práci a tak dále.
Oxfam byl založen v britském městě Oxford v roce 1942 jako Oxfordský výbor pro pomoc hladomoru skupinou kvakerů , sociálních aktivistů a vědců z Oxfordské univerzity . Oxfam sídlí v Oxfordu dodnes. Oxfam byl jedním z regionálních výborů, který byl vytvořen na podporu Národního výboru pro pomoc při hladomoru. Prvním úkolem výboru bylo přesvědčit britskou vládu, aby umožnila poskytování potravinové pomoci hladovějícím občanům nacisty okupovaného Řecka , a to navzdory spojenecké blokádě. První výbor Oxfam mimo Spojené království byl založen v roce 1963 v Kanadě . V roce 1965 organizace změnila svůj název na zkrácenou verzi OXFAM.
Zakladateli Oxford Famine Relief Committee byla skupina lidí, které spojoval společný cíl. To zahrnovalo Quakers , sociální aktivisty a univerzitní profesoři [1] . Zejména kanovník Theodore Richard Milford (eng. Theodore Richard Milford) (1896-1987), profesor Gilbert Murray (eng. Gilbert Murray) a jeho manželka Lady Mary, Cecil Jackson-Cole (eng. Cecil Jackson-Cole) a sir Alan Pim (angl. Sir Alan Pim). Výbor se poprvé sešel v roce 1942 ve staré knihovně univerzitního kostela Panny Marie. Hlavním problémem bylo zmírnění následků hladomoru v Řecku způsobeného spojeneckou námořní blokádou. V roce 1960 se výbor stal velkou mezinárodní nevládní charitativní organizací.
Název „Oxfam“ pochází z anglické zkratky (anglicky „Oxfam“) od anglického Oxfordského výboru pro pomoc hladomoru. Výbor, založený v roce 1942, byl oficiálně registrován podle britského práva v roce 1943. V roce 1995 byla vytvořena Oxfam International jako sdružení mezinárodních nevládních charitativních organizací. Oxfam International je oficiálně registrována v nizozemském Haagu.
Od roku 2008 má Oxfam UK 5955 zaměstnanců po celém světě s celkovým příjmem 299 700 000 GBP. Oxfam UK má sídlo v Cowley, Oxford.
Oxfam UK má kanceláře a programy ve více než 70 zemích v 8 regionech. Od roku 2007 do roku 2009 byl Oxfam UK hodnocen jako jeden z nejlepších zaměstnavatelů ve Spojeném království.
Oxfam Ireland spolupracuje s místními partnerskými organizacemi v rozvojových zemích na vývoji účinných řešení pro boj s chudobou a sociální nespravedlností. Oxfam Ireland je registrována jako irská a severoirská charitativní organizace se sídlem v Dublinu a Belfastu.
Finanční prostředky Oxfam Ireland pocházejí ze tří různých zdrojů:
Strukturálně je Oxfam Ireland rozdělena do dvou samostatných právních subjektů registrovaných u příslušných úřadů: Oxfam Severní Irsko a Oxfam Irská republika, ale funguje jako jeden subjekt.
V roce 1970 se Oxfam America stala nezávislým neziskovým partnerem Oxfam International. Oxfam America je odhodlána řešit humanitární krizi vytvořenou během bangladéšské války za nezávislost. Oxfam America má sídlo v Bostonu ve státě Massachusetts s kancelářemi ve Washingtonu DC a sedmi dalších regionálních pobočkách po celém světě. Oxfam America je registrovaná organizace 501(c)3. Oxfam America ve svých aktivitách propaguje přizpůsobení se globálnímu oteplování, potravinovou bezpečnost, reformy pomoci rozvojovým zemím, přístup k lékům a lékařské péči a spravedlivý obchod.
Oxfam Canada sleduje svou historii až do roku 1963, kdy se britský Oxfordský výbor pro pomoc hladomoru snažil založit kanadskou pobočku. Oxfam Canada byla nezávisle založena a založena v roce 1966. V roce 1967 se Oxfam Canada stal hlavním organizátorem pěšího maratonu Miles for Millions po celé zemi, jehož účelem bylo získat charitativní prostředky. Téhož roku vedl Lester Pearson (tehdejší premiér Kanady) první maraton.
Na začátku 70. let Oxfam zahájil činnost v Africe, Latinské Americe a Karibiku a vybudoval síť zaměstnanců a dobrovolníků po celé Kanadě, aby vykonávali práci Oxfamu. Během stejného období začal Oxfam Canada analyzovat svou vlastní roli v procesu vývoje. Výsledkem analýzy bylo rozhodnutí přejít od tradičního modelu charity (jednorázové granty) k dlouhodobým programům (spolupráce s komunitami za účelem dosažení udržitelných pozitivních změn). Zejména Oxfam Canada se aktivně zapojila do mezinárodního hnutí proti apartheidu v Jižní Africe. Oxfam Canada se také zapojila do středoamerického solidárního programu 70. a 80. let, kde byly její aktivity zaměřeny na řešení základních příčin chudoby. Tyto aktivity vedly k tomu, že Oxfam v 90. letech 20. století posílil roli obhájce s cílem mobilizovat veřejnou podporu pro změnu politik a aktivit, které udržují chudobu.
Oxfam Canada byl jedním ze zakládajících členů Oxfam, organizace zastřešující organizace Oxfam po celém světě. Dnes Oxfam Canada spolupracuje s více než 100 partnerskými organizacemi v rozvojových zemích na řešení základních příčin chudoby a nerovnosti a pomáhá lidem budovat soběstačné a odolné komunity.
V roce 1973 se stal nezávislým členem mezinárodního hnutí Oxfam. Oxfam Québec vznikl s cílem zapojit frankofony v provincii Québec do řešení problémů rozvojových zemí.
Oxfam Australia je nezávislá australská nezisková organizace přidružená k Oxfam International. Mezi aktivity Oxfam Australia patří dlouhodobé rozvojové projekty, reakce na mimořádné události a kampaně na zlepšení života znevýhodněných lidí po celém světě. Členové Oxfam Australia se snaží poskytnout znevýhodněným lidem lepší přístup k sociálním službám, stejná práva a postavení a chránit je před konflikty a přírodními katastrofami.
Oxfam Australia je financována především z darů komunity. Většina finančních prostředků je použita na programy Oxfam. V případě mimořádných událostí je přes 85 % všech prostředků směřováno na řešení a odstranění jejich následků.
Od roku 2009 má Oxfam Australia více než 4,64 milionu členů ve 28 zemích.
Oxfam Novib je nizozemská pobočka Oxfam International. Organizace má sídlo v Haagu.
Oxfam Novib byla založena pod názvem Novib v roce 1956. "Novib" je zkratka, která znamená niderl. „Nederlandse Organisatie Voor Internationale Bijstand“, což znamená „nizozemská mezinárodní organizace pro pomoc“. Později byl název změněn na „Nizozemská organizace pro rozvoj mezinárodní spolupráce“ (holandština. „Nederlandse Organisatie voor Internationale Ontwikkelingssamenwerking“). Změna názvu je způsobena změnou směru práce.
V roce 1994 se organizace Novib stala přidruženou společností Oxfam. 18. března 2006 organizace změnila svůj název na Oxfam Novib.
Oxfam Belgium je koordinačním orgánem pro belgické složky hnutí Oxfam, konkrétně Oxfam Solidarity, Magasins du Monde Oxfam a Oxfam Wereldwinkels.
Solidarita Oxfam zahrnuje realizaci programů Oxfam Belgium, založené v roce 1964. Oxfam Solidarity podporuje více než 200 projektů a programů v hodnotě přes 10 milionů EUR díky spolufinancování belgickou vládou a Evropskou unií. Příjmy organizace pocházejí z recyklačních opatření, z podpory mecenášů az různých kampaní.
Oxfam Wereldwinkels (založena v roce 1971) a Magasins du Monde Oxfam (založena v roce 1975) zůstávají autonomními organizacemi se zaměřením na spravedlivý obchod. S více než 220 pobočkami, více skupinami a 7 000 dobrovolníky tvoří hnutí spravedlivého obchodu s podobným cílem jako Oxfam Solidarity.
Oxfam France (Agir ICI) byla založena v roce 1988 pod názvem fr. d'Agir ici, se připojil k Oxfamu v roce 2006 a od roku 2003 je členem pozorovatele.
Historicky byl Agir ICI v roce 1998 jedním ze zakladatelů Asociace pro zdanění finančních transakcí a občanské angažovanosti (fr. Association pour la taxation des financieres et pour l'action citoyenne) (ATTAC).
Oxfam France - Agir ICI nezávisí na žádném politickém hnutí nebo náboženském sdružení, nepřijímá granty ani vládní dotace za účelem zachování vlastní svobody slova a jednání. V současné době je Oxfam France v podstatě kombinací informační advokacie, na rozdíl od Oxfam International, která také působí v terénu.
CíleSdružení pořádá kampaně na podporu těchto cílů třikrát až čtyřikrát ročně ve spolupráci s jinými sdruženími.
VýsledkyOxfam Germany byla založena v roce 1995 a je členem Oxfam International.
V listopadu 2011 bylo v Německu 38 obchodů Oxfam.
Oxfam Hong Kong byl založen v roce 1976 místními kvakery, když se dobrovolníci spojili, aby otevřeli obchod s použitým zbožím a získali finanční prostředky na projekty proti chudobě po celém světě. Některé z prvních akcí v 70. a 80. letech byly kampaně za spravedlnost pro vietnamské čluny – uprchlíky přicházející do Hongkongu z Vietnamu – a kampaně za pomoc a záchranu životů v Etiopii během hladomoru v roce 1984. Dnes Oxfam Hong Kong pomáhá chudým lidem ve více než 70 zemích světa.
Oxfam Hong Kong je nezávislá mezinárodní humanitární organizace, která bojuje proti chudobě a sociální nespravedlnosti s ní spojené.
Činnost Oxfamu v Indii začala, když byl v roce 1951 poskytnut příspěvek na překonání hladomoru v Biháru. Bihár byl v té době jedním z nejchudších a nejlidnatějších států Indie. V roce 1965 se Oxfam znovu vrátil do Biháru a Indie, aby vyřešil problémy hladu spojené se suchem kvůli špatné monzunové vlhkosti. Z 53 milionů lidí v Biháru bylo v té době 40 milionů závislých na samozásobitelském zemědělství, kterým se v podstatě živili. Odhaduje se, že jen během sucha a hladomoru v roce 1965 2 400 tun mléka zakoupených organizací Oxfam na vrcholu této katastrofy nakrmilo více než 400 000 dětí a kojících matek.
V roce 1968 první ředitel Oxfamu v Indii Jim Howard vytvořil akční program Oxfam Gramdan, neboli OGAP. Byl to první společný program rozvoje venkova v historii Oxfam a první krok k novému směru Oxfam International (dlouhodobé programy). Oxfam India byla založena 1. září 2008 podle paragrafu 25 zákona o společnostech z roku 2005 jako nezisková organizace se sídlem v Dillí a v současnosti je členem Mezinárodní konfederace Oxfam. V roce 2011 jsme oslavili 60. výročí Oxfamu v Indii.
Oxfam Italy byla založena 3. srpna 2010 jako nevládní organizace.
Kromě toho, že pracuje na místě s chudými komunitami pro lepší budoucnost, vede kampaň za informování lidí, kteří chtějí přehodnotit příčiny chudoby a nespravedlnosti a pracovat na jejich řešení, a jednat od někoho, kdo má moc a schopnost tento stav změnit. záležitostí. Kampaně Oxfam Italy mají za cíl mobilizovat média a širokou veřejnost prostřednictvím demonstračních projektů (event, flash mob) s velkým dopadem a okamžitým uznáním.
Oblasti činnostiOblasti činnosti Oxfam Italy jsou:
Oxfam Italy provozuje:
Oxfam Japan zahájil činnost v prosinci 2003.
Mezinárodní sekretariát Oxfam ("OIS") vede a podporuje spolupráci mezi přidruženými společnostmi Oxfam za účelem zvýšení efektivity Oxfamu při vymýcení chudoby a sociální nespravedlnosti prostřednictvím obhajovacích kampaní, programů a reakce na mimořádné události.
Rada OIS se skládá z výkonného ředitele sekretariátu, vedoucího každé pobočky Oxfam a předsedy Oxfam International. Funkce předsedů poboček mají právo hlasovat v Radě. Výkonný ředitel a předseda Oxfam International nemají hlasovací práva. Rada dále volí předsedu a pokladníka z hlasujících členů (vedoucích poboček).
Správní rada je odpovědná za zajištění toho, aby Oxfam International byla odpovědná, transparentní a vhodná pro daný účel. Ústava a Strategický akční plán jsou rovněž schvalovány na úrovni Rady. Představenstvo přijímá doporučení předsedů přidružených společností a zajišťuje, že Oxfam International pracuje na schváleném obchodním plánu. Rada navíc schvaluje členství v asociaci Oxfam, vybírá čestného prezidenta, čestného poradce, úředníky rady a výkonného ředitele Oxfam International. Odborníky, kteří jsou členy jednotlivých podvýborů, volí také Rada. Jejich účelem je poskytovat pomoc v konkrétních oblastech činnosti Oxfamu.
jazyky . Úřední jazyk: angličtina; pracovní jazyky: angličtina, francouzština a španělština. Zaměstnanci : Přibližně 77 členů v letech 2009-2010 (včetně dočasných zaměstnanců). Financování : příspěvky od partnerských organizací. Provozní rozpočet : 8,7 milionů USD.
Mise . Programy Oxfamu se zabývají příčinami chudoby a související sociální nespravedlnosti a pracují především prostřednictvím místních odpovědných organizací.
Hodnoty . V listopadu 2000 Oxfam přijal přístup založený na právech jako základ pro veškerou práci Oxfam International a jejích partnerů. Oxfam uznává univerzálnost a nedělitelnost lidských práv a přijal je jako základ pro praktické provádění úkolů:
Oxfam věří, že chudobě a ztrátě postavení se lze vyhnout – lze je odstranit lidskou činností a politickou vůlí. Právo na udržitelné živobytí a práva a příležitosti zapojit se rovným dílem do společnosti a provádět pozitivní změny v životech lidí jsou základními lidskými potřebami a právy, které lze naplnit. Oxfam věří, že mír a výrazné omezení zbrojení jsou základními podmínkami rozvoje. V tomto případě lze výrazně snížit nerovnost jak mezi bohatými a chudými zeměmi, tak v rámci jedné země.
Původním účelem Oxfamu bylo poskytovat jídlo pro oblasti postižené hladomorem. V průběhu let organizace vyvinula strategie pro boj s příčinami hladu. Kromě potravin a léků poskytuje Oxfam také nástroje, které pomáhají lidem stát se soběstačnými a otevírá mezinárodní obchodní trhy, kde lze obchodovat s řemeslnými výrobky a produkty z nejchudších regionů světa za spravedlivou cenu pro výrobce.
Program Oxfam se skládá ze tří hlavních úkolů:
Oxfam působí v následujících oblastech:
Oxfam poskytuje humanitární pomoc lidem postiženým hladomorem v roce 2011 v Africe: v Keni, Etiopii a Somálsku.
V letech 2007-2012 by Oxfam měl zaměřit své zdroje na čtyři hlavní cíle:
1. Ekonomická spravedlnost:
2. Hlavní služby:
3. Práva v době krize:
4. Rovnost pohlaví:
Oxfam provozuje velké množství obchodů po celém světě, které prodávají na základě principů fair trade a dárcovství produktů. Oxfam otevřel svůj první sekáč v roce 1948. Výtěžek z těchto obchodů se používá na charitativní účely a další programy pomoci Oxfam po celém světě.
Většina zboží prodávaného v obchodech Oxfam stále pochází z veřejných darů, ale v současné době prodávají také předměty z Afriky, Asie a Jižní Ameriky, včetně řemeslných výrobků, knih, hudebních CD a nástrojů, oblečení, hraček, jídla a etnických suvenýrů. Toto zboží bylo představeno veřejnosti prostřednictvím principů fair trade s cílem pomoci výrobcům z chudých zemí.
Oxfam má po celém světě asi 15 000 obchodů. Některé z nich se nacházejí ve Spojeném království - asi 750 obchodů Oxfam, včetně specializovaných obchodů: knihy, hudba, nábytek a svatební šaty. Německo má 34 obchodů, včetně specializovaných knihkupectví. Knihy a fair trade předměty se prodávají ve francouzských obchodech. Hong Kong vlastní 2 obchody prodávající darované zboží a produkty fair trade. Novib a Austrálie mají přes 20 fairtradových obchodů, finance z obchodů dostávají také Irsko a Belgie.
Oxfam je největším prodejcem použitých knih v Evropě, ročně prodá kolem 12 milionů knih.
V roce 2008 měly obchody Oxfam UK přes 20 000 dobrovolníků, kteří pro Oxfam vybrali 17,1 milionu liber.
Kromě svých obchodů má Oxfam řadu dalších fundraisingových kanálů. Více než půl milionu lidí ve Spojeném království pravidelně finančně přispívá na její práci a většina finančních prostředků pochází z darů zanechaných jednotlivci. Mnoho účastníků londýnského maratonu běží s cílem vybrat peníze pro Oxfam. Oxfam také získává finanční prostředky výměnou za poskytování a organizaci dobrovolných správců na festivalech, jako je Glastonbury. Oxfam také pořádá akce v Hongkongu, Austrálii, Novém Zélandu, Velké Británii a Japonsku. Oxfam UK pořádá každý rok 8. března sbírku u příležitosti „Mezinárodního dne žen“.
Christopher McCandless, vytvořený podle knihy a filmu Into the Wild, věnoval všechny své celoživotní úspory organizaci Oxfam, než opustil společnost a stal se poustevníkem na Aljašce.
V srpnu 2009 bylo oznámeno, že Arctic Monkeys vydají 7" vinylovou verzi svého nového singlu "Crying Lightning" a budou ji prodávat výhradně prostřednictvím obchodů Oxfam. Výtěžek z prodeje šel na charitu.
Nedávno se Oxfam India stala úspěšnou pobočkou pro získávání finančních prostředků.
26. října 2006 Oxfam obvinil Starbucks, že požádal National Coffee Association (NCA) o zablokování žádostí o ochranné známky v USA pro tři druhy etiopské kávy: Sidamo, Harar a Irgachof. Oxfam argumentoval, že by to mohlo vést k opuštění etiopské kávy a značným ztrátám pro etiopské pěstitele kávy, jejichž potenciální roční příjem se odhaduje na 47 milionů liber.
Předseda National Coffee Association Robert Nelson řekl, že jeho organizace protest zahájila z ekonomických důvodů. "Aby mohl americký průmysl existovat, musíme mít ekonomicky stabilní kávový průmysl... Tento protest ekonomicky poškodí etiopské pěstitele kávy."
Poté, co společnost Starbucks obdržela více než 90 000 znepokojených dopisů, zveřejnila ve svých obchodech brožury obviňující Oxfam z „klamání spotřebitelů“ a naléhání na ukončení „kampaně proti Starbucks“. 7. listopadu časopis The Economist nazval Oxfam „simpletons“, postoj etiopské vlády „ekonomicky negramotný“ s argumentem, že přístup Starbucks a Illy založený na standardech by etiopským výrobcům přinesl podstatně více výhod.
Dne 20. června 2007 však etiopští vládní úředníci a vedoucí pracovníci Starbucks oznámili, že uzavřeli distribuční, marketingovou a licenční smlouvu, která uznává důležitost a integritu určitých etiopských káv.
Oxfam UK byl těžce kritizován jinými nevládními organizacemi za to, že má blízko k Tonymu Blairovi a britské labouristické vládě.
V říjnu 2011 vedla kampaň Oxfam k dani z finančních transakcí k soudnímu sporu proti důchodci (bývalému zaměstnanci banky) jednoho z obchodů Oxfam, který požadoval zákaz přístupu do jednoho z obchodů Oxfam a zaplacení 10 000 GBP poté, co si stěžoval na plakát, který zdůrazňoval Oxfam. jako Robin Hood, který zdanil banky a finanční instituce.
Dne 25. října 2011 byl spor vyřešen smírnou cestou u okresního soudu. Obě strany odmítly podrobnosti komentovat.
Oxfam byl obviněn z ovlivňování politických struktur a organizací v Súdánu a Rwandě. Objevila se také obvinění, že Oxfam se více zabývá politickým vlivem než humanitární pomocí.
V roce 2005 časopis New Internationalist popsal Oxfam jako „Velkou mezinárodní nevládní organizaci (BINGO)“, která má firemní styl fungování, nedemokratickou vnitřní strukturu, je zaměřena na řešení příznaků spíše než příčin mezinárodní chudoby – zejména v napomáhání neoliberální ekonomice a dokonce nadšeným rolím, které mají hrát národní vlády.
Podobné kritiky byly učiněny časopisy Red Pepper a New Statesman.
Oxfam byl kritizován za agresivní rozšiřování vlastních specializovaných knihkupectví a používání taktiky často spojované s nadnárodními korporacemi. Charita byla kritizována, protože expanze přichází za cenu vytěsnění nezávislých antikvariátů a dalších charitativních obchodů v mnoha oblastech Spojeného království.
Dne 28. dubna 2007 podali dva australští vědci z melbournského think tanku stížnost australské komisi pro hospodářskou soutěž a spotřebitele, v níž obvinili Oxfam ze zavádějícího nebo podvodného obcházení australského zákona o obchodních praktikách propagací fair trade kávy. Vědci tvrdili, že vysoké náklady na certifikaci a nízké mzdy pracovníků podkopávají tvrzení, že spravedlivý obchod pomáhá výrobcům vymanit se z chudoby. Tato tvrzení byla následně komisí zamítnuta.
V roce 2003 vydala Oxfam Belgium plakát zobrazující pomeranč pokrytý krví. Plakát obsahoval text: "Izraelské ovoce chutná hořce...zastavte okupaci Palestiny, nekupujte izraelské ovoce a zeleninu." Oxfam byl široce kritizován za psaní protiizraelských politických zpráv. Po oznámení a tlaku ze strany proizraelské nevládní organizace Monitor Oxfam stáhl plakát ze svých webových stránek a Ian Anderson, šéf Oxfam International, vydal omluvný dopis, ale Oxfam nadále podporoval bojkot izraelských produktů vyrobených na okupovaném území. území. NGO Monitor kritizoval Oxfam za jeho „morálně selektivní“ politiku.
V říjnu 2009 Oxfam obvinil izraelskou nevládní organizaci Regavim z napomáhání Palestincům a provádění nezákonných činností v Kirjat Arba, včetně krádeží vody. Oxfam jakoukoli účast popírá.
V lednu 2014 americká filmová herečka a zpěvačka Scarlett Johansson ukončila spolupráci s Oxfam . Důvodem natržení vztahů byly neshody ohledně bojkotu izraelského zboží. Scarlett Johansson se zúčastnila reklamní kampaně pro izraelskou společnost SodaStream, jejíž výrobní závod se nachází ve městě Maale Adumim , mimo " zelenou čáru " - hranici 4. června 1967. Na základě toho radikálně levicové proarabské skupiny obvinily Johanssona z podpory „izraelského apartheidu“. Vedení Oxfamu se drželo stejného postoje. Scarlett Johansson působí v Oxfam od roku 2007 [2] .
V prosinci 2009 se Duncan Green, vedoucí výzkumu v Oxfam, pokusil zdiskreditovat iniciativy PopOffsets, jmenovitě Optimum Population Trust, dříve známý jako Optimum Population Trust, v jehož rámci mohou lidé kompenzovat své uhlíkové emise financováním plánovacích služeb. rodiny v rozvojových zemích . Green napsal v New Statesman ve zprávě Optimum Population Trust, že srovnávání růstu populace a zhoršování životního prostředí je „hrubé zjednodušení“.
Optimum Population Trust v reakci na to označil reakci Oxfamu za "nehanebně hanebnou" a dodal: "Svět nutně potřebuje dospělou racionální diskusi o přelidnění... bez obviňování, zneužívání a hysterie."
V únoru 2018 vyšetřování The Times odhalilo, že Oxfam kryl sexuální vykořisťování, pornografii a zastrašování ze strany svých zaměstnanců během mise na Haiti a možná i do Čadu . Oxfam propustil čtyři zaměstnance a dalším třem umožnil v tichosti odejít. Šéf belgické kanceláře se přiznal k sexu s haitskými prostitutkami. Spolu se šesti dalšími zaměstnanci je odvezl do vily v Port-au-Prince , jejíž nájem bylo hrazeno z přijatých darů. Oxfam tvrdí, že dodatečné vyšetřování vyloučilo možnost, že by mezi prostitutkami byly nezletilé [3] [4] .