Pilotní epizoda (Once Upon a Time)

" Pilot " je  první epizodou amerického fantasy televizního seriálu Once Upon a Time . V USA měl premiéru 23. října 2011 ve 20 hodin na ABC . Epizodu režíroval Mark Mylod a napsali ji tvůrci série Edward Kitsis a Adam Horowitz .

Několik dní před vydáním ABC umožnilo obyvatelům USA sledovat seriál online na internetové filmové databázi . V Kanadě CTV vysílala epizodu ve stejný den jako ABC, ale ve většině regionů hodinu před americkou premiérou. V Rusku se epizoda poprvé vysílala na Fox Life ve 22:00 9. února 2012 .

V pilotní epizodě je ukázáno, jak v pohádkovém světě kletba Zlé královny přenese všechny hrdiny ze Začarovaného lesa do skutečného světa a Emma, ​​novorozená dcera Sněhurky a prince Charminga , se stává jediný, kdo tomu unikl . V současném Bostonu Henry hledá svou matku Emmu Swan a přesvědčí ji, aby se přestěhovala do Storybrooke, kde po vstupu do skutečného světa skončily pohádkové postavy s tvrzením, že je tou samou dcerou Sněhurky a jen ona se může zlomit. prokletí.

Série přijala obecně pozitivní recenze od kritiků, s odhadovaným 12.93 miliónem diváků v jeho prvním běhu ve Spojených státech [1] . Hodnocení Mature 18-49 bylo 4,0/11 [1] , což z Once Upon a Time udělalo nejvýše hodnocenou dramatickou sérii sezóny 2011/12 a nejlepší neděli ABC za posledních pět let [2] .

Děj seriálu

V kouzelném lese

Princ Charming ( Joshua Dallas ) spěchá k trpaslíkům, aby zachránil Sněhurku ( Ginnifer Goodwin ), která upadla do mrtvého spánku poté, co ukousla kus otráveného jablka Zlé královny ( Lana Parrilla ). Trpaslíci informují prince, že je příliš pozdě a ona zemřela. Nevěříc jejich slovům, políbí Sněhurku, což způsobí, že se zlé kouzlo rozplyne a ona se probudí. Později se Sněhurka a princ Charming vezmou, ale jejich svatba je přerušena náhlým zjevením Zlé královny. Vyhrožuje novomanželům strašlivou kletbou, kterou na ně hodlá uvalit.

O něco později se těhotná Sněhurka stále obává kletby a přemluví prince, aby šel za Rumplestiltskinem ( Robert Carlisle ), který výměnou za jméno jejich nenarozeného dítěte prozradí, že podle proroctví má být kletba Evil Queen vezme všechny na tak hrozné místo, kde nikdo kromě královny nebude šťastný. Také předpovídá, že Sněhurčina nenarozená dcera Emma se vrátí, až jí bude 28 let, aby je zachránila a zahájila poslední bitvu s královnou.

Princ a Sněhurka svolávají ostatní obyvatele Začarovaného lesa na radu, aby rozhodli o plánu konfrontace královny a její kletby. Na návrh Modré víly vyrobí Geppetto spolu s Pinocchiem skříň z kouzelného dřeva, která dokáže ochránit jednoho člověka před kletbou. Měla to být těhotná Sněhurka, ale v době, kdy si strážci všimli, jak se královnina kletba začala naplňovat, věděla, že brzy porodí.

Po narození dcery Sněhurka požádá prince, aby dívku schoval do skříně, věří v Rumplestiltskinovu předpověď. Princi Charmingovi se podaří zachránit novorozenou Emmu tím, že ji umístí do kouzelné skříně, ale brzy je smrtelně zraněn v bitvě s přisluhovači Zlé královny. Zraněný princ vidí, jak lidé věrní královně otevírají dveře skříně, ale nikdo tam není nalezen. Na hradě se pak objeví Zlá královna a raduje se ze svého vítězství, když vidí Sněhurku s umírajícím princem v náručí, jak je kletba zavede „někam na strašlivé místo“.

In Storybrooke

Emma Swan ( Jennifer Morrison ) je svobodná žena z Bostonu , která pracuje jako ručitelka kauce a lovkyně odměn . Po přistižení Ryanova dlužníka se vrací domů , sfoukne svíčku na narozeninovém dortu ke svým 28. narozeninám a něco si přeje. V tu samou chvíli zazvoní zvonek a když ho Emma otevře, uvidí na prahu desetiletého chlapce Henryho ( Jared Gilmore ). Prozradí, že je jejím synem, kterého dala hned po narození k adopci, ještě jako teenager. Emma, ​​která není připravena zapojit se do chlapcova života, souhlasí, že ho vezme zpět domů do města Storybrooke v Maine .

Cestou jí Henry ukazuje svou velkou knihu pohádek a ujišťuje ji, že příběhy v ní popsané nejsou vůbec fikce. Po příjezdu do Storybrooke Henry informuje Emmu, že ve skutečnosti jsou všichni obyvatelé tohoto města pohádkoví hrdinové, které na tento svět přivedla královnina kletba a zapomněli, kdo jsou. Například věří, že jeho psycholog Archie Hopper ( Raphael Sbarge ) je ve skutečnosti Mluvící kriket z Pinocchia a že učitelka Mary Margaret Blanchardová je Sněhurka. Henry tvrdí, že čas ve Storybrooke zamrzl, nikdo nemůže opustit město a pouze Emma je schopna tuto kletbu zlomit. Emma je ale k příběhům chlapce skeptická a vrací ho jeho adoptivní matce, starostce města Regině Millsové, která je ve skutečnosti Zlou královnou z pohádky.

Regina pozve Emmu k sobě domů, nabídne jí pití moštu a povídání. Poté se Emma chystá odjet domů, ale na okraji města, rozptýlená Henryho knihou zapomenutou v autě, málem srazí vlka. Při brzdění na mokré vozovce dostane její auto smyk, kvůli kterému havaruje a ztrácí vědomí. Když se probudí, uvědomí si, že byla zatčena a je na policejní stanici Storybrooke. Když se Emma dozví, že Henry znovu uprchl, nabídne starostovi Millsovi a šerifovi Grahamovi dohodu, podle níž, pokud ji nechají jít, pomůže najít jejího syna. Emma zjistí, že služby na webu k nalezení její matky byly zaplaceny kreditní kartou Mary Margaret, jde za učitelkou a ta jí radí „podívat se na jeho hrad“. Emma najde Henryho v zámku na hřišti, vrátí mu knihu a promluví si. Později se rozhodne chvíli zůstat ve Storybrooke, zvláště poté, co se Regina až podezřele vytrvale snažila přesvědčit ji, aby opustila město.

Nějakou dobu po rozhovoru s Emmou, Mary Margaret, která také pracuje jako dobrovolnice v nemocnici Storybrooke, aranžuje květiny u postelí pacientů, včetně komatózního Johna Doea ,  báječného prince Charminga. Emma přijede do hotelu u babičky, aby si pronajala pokoj. Při vstupu se setkává se starší paní, která se hádá se svou vnučkou Ruby, která je v pohádkovém světě Červená Karkulka . Během výzdoby pokoje vchází do hotelu pan Gold, Rumpelstiltskin, kterému stařena dává část vydělaných peněz a v rozhovoru ho nazývá „majitelem města“. Ve chvíli, kdy Emma zvedne klíč od pokoje, ručičky na městských hodinách, dříve zamrzlé na 8:15, se opět rozjedou.

Reference

Pilotní díl obsahuje řadu odkazů na další díla populární kultury , kterých si všimli diváci i televizní kritici. Největší počet z nich se vztahuje k mytologii série Lost , kterou napsali a výkonně produkovali Kitsis a Horowitz. Reginin dům má tedy číslo 108 [3] , získané sečtením čísel „4, 8, 15, 16, 23, 42“ a čas na městských hodinách se zastavil na 8:15 [4] , což odpovídá číslo letu Oceanic Airlines , oběť letecké havárie na tajemném ostrově v Tichém oceánu. Kromě toho má Brouk Emma na zadním okně nálepku fiktivní skupiny Geronimo Jackson [4] a při jejím probuzení je zobrazeno velké otevření oka [3] . Kitsis k těmto odkazům poznamenal, že pro něj a Horowitze je jeden z tvůrců série Ztraceni, Damon Lindelof , jakýmsi „kmotrem“, který jim pomáhá na sérii pracovat, takže jsou mu tyto odkazy poctou [3] . Horowitz zase uvedl, že se plánuje přidat podobné odkazy v budoucích epizodách [5] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Bill Gorman. Nedělní konečné hodnocení: 'Once Upon A Time' upraveno + konečné hodnocení pro hru World Series 4 & Saints/Colts  (  odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (25. října 2011). Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 12. září 2012.
2. ↑ Bill Gorman. 'Once Upon a Time' od ABC se otevírá jako nové drama číslo 1 sezóny  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (24. října 2011). Datum přístupu: 12. února 2012. Archivováno z originálu 24. srpna 2012.
3. ↑ 1 2 3 Sandra Gonzalez. 'Once Upon a Time': EP říkají, že Damon Lindelof je 'kmotrem' série  (v angličtině)  (odkaz není k dispozici) . Entertainment Weekly (7. srpna 2011). Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 12. září 2012.
4. ↑ 1 2 Matt Webb Mitovich a Megan Masters. Skutečné pravdy za ABC Once Upon a Time (Including That Pesky Fables Comparison)  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TVLine (7. srpna 2011). Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 12. září 2012.
5. ↑ Karl Keily. NYCC – Screening and Panel Once Upon a Time Pilot  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Zdroje komiksů (15. října 2011). Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 12. září 2012.

Odkazy

• "Pilot"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . na webu ABC . Archivováno z originálu 18. května 2012.
• "Pilot"  na internetové filmové databázi
• "Pilot"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . na TV.com . Archivováno z originálu 18. května 2012.