Porcelán (píseň)

Porcelán
Singl od Mobyho
z alba Play
Strana "B" Létání nad datovou linií
Datum vydání 12. června 2000
Datum záznamu 1997
Žánr Downtempo
Doba trvání
  • 4:01 (na šířku)
  • 3:32 (single)
Písničkář Moby
Výrobce Moby
Štítky Mute Records , V2 Records
Moby chronologie singlů
" Přirozené blues "
(2000)		 Porcelán
(2000)		 " Jižní strana "
(2000)

„Porcelain“ (z  angličtiny  –  „porcelain“) je píseň amerického elektronického hudebníka Mobyho . To bylo vydáno jako šestý singl z jeho pátého studiového alba Play dne 12. června 2000. Text písně popisuje rozpad vztahu a napsal jej Moby, který na skladbě také zpívá, na základě svých vlastních úvah o minulých romantických vztazích. Píseň obsahuje invertované smyčcové samply a klavírní rytmy. Ačkoli Moby zpočátku vyjádřil pohrdání písní a její produkcí, nakonec byl přesvědčen, aby ji zařadil na album.

Píseň byla dobře přijata hudebními kritiky, kteří chválili její aranžmá a označili ji za vynikající skladbu na albu. Po vydání se stal jedním z nejúspěšnějších singlů z alba, stal se Top 5 hitem ve Velké Británii a umístil se vysoko v několika dalších zemích.

Historie

Píseň byla napsána a produkována Mobym pro jeho páté studiové album Play (1999) a nahrána v jeho bytě na Manhattanu [1] . Inspiraci k napsání písně našel ve svých osobních zkušenostech. V rozhovoru pro časopis Billboard řekl:

Byl jsem spojen s úžasnou ženou a velmi jsem ji miloval. Ale hluboko uvnitř jsem věděl, že bychom neměli být romanticky zapleteni. Píseň je tedy o zamilování se do člověka, se kterým nemůžete být spolu [2] .

Mobymu se tato skladba nelíbila, nazval ji příliš měkkou a vokály byly slabé [3] . Rozhodl se to nechat bez dozoru a později si vzpomněl, že si nedovedl představit, že by ho chtěl někdo jiný poslouchat. Nakonec se však nechal svým manažerem přemluvit, aby píseň na album zařadil.

Kritika

Píseň získala obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků. Editor z Birmingham Evening Mail napsal, že její „rozsáhlá melodie a atmosférické vokály“ vytvářejí „výraznou zvukovou scénu“ [4] . David Brown z Entertainment Weekly označil píseň za skvělou. Jim Dergatis z Chicago Sun-Times popsal písně „Honey“ a „porcelain“ jako „emocionální a poutavé “ . Playlouder označil píseň za dvacátý šestý nejlepší singl roku 2000 a označil ji za nejinspirativnější a nejnebezpečnější skladbu alba [ 6] . Píseň se umístila na 56. místě v hlasování kritiků The Village Voice „Nejlepší dvouhra roku 2000“ [7] . V roce 2003 časopis Q zařadil „porcelán“ na 253. místo v seznamu „1001 největších písní všech dob“ [8] .

Komerční úspěch

Píseň byla vydána 12. června 2000 [9] . Byla licencována pro použití v několika reklamách, televizních programech a filmech [10] . Anglický filmový režisér Danny Boyle si píseň vybral pro svůj film Pláž . Kromě toho byl použit v reklamách pro Volkswagen Polo , Bosch a France Télécom [11] . Píseň se stala jedním z nejúspěšnějších singlů na albu a Mobyho ochrannou známkou. Debutovalo na 5. místě UK Singles Chart a strávilo tam celkem šest týdnů. Singl se stal top 30 hitem v Irsku, kde dosáhl vrcholu na 26.

Singl se také objevil v několika dalších evropských zemích, včetně Francie, Německa, Nizozemska a Švýcarska. V Severní Americe dosáhl vrcholu na 50. místě kanadského žebříčku RPM singlů a vstoupil do amerického žebříčku Billboard Adult Alternative Songs , Adult Pop Songs , Alternative Songs , Dance Club Songs a Hot Dance Singles Sales . Liana Jonas z AllMusic napsala, že komerční úspěch písně pomohl přitáhnout pozornost k elektronické hudbě a označil ji za průlomovou.

Hudební video

K písni byly natočeny dva samostatné videoklipy. První verze, kterou režíroval Jonas Åkerlund [12] , je detailním záběrem lidského oka. V celém videu se v něm promítají různé obrázky [13] .

Druhé video, režírované Nickem Brandtem, ukazuje Mobyho v samořiditelném Cadillacu Deville z roku 1972 , jak zpomaleně překračuje město a venkov [14] .

Seznam skladeb

  • CD singl (CDMUTE252) [15]
  1. "Porcelán" (jediná verze) - 3:32
  2. „Přelet přes datovou linii“ - 4:48
  3. "Léto" - 5:55
  • CD singl - remixy (LCDMUTE252) [16]
  1. "Porcelán" (variace k smrti od Roba Dougana ) - 6:36
  2. "porcelán" (Futureshock Instrumental) - 8:36
  3. "Porcelain" ( Editovaný remix Torstena Stenzela) - 4:50
  • 12palcový singl – remixy (L12MUTE252) [17]
  1. "porcelán" (Futureshock Instrumental) - 8:36
  2. "Porcelán" (Futureshock Beats) - 3:54
  3. "Porcelán" (variace k smrti od Roba Dougana) - 6:36
  • Kazeta jedna (CMUTE252) [18]
  1. "Porcelán" (jediná verze) - 3:32
  2. "Porcelain" (Torsten Stenzel's Vocaldubmix) - 8:22
  3. "Léto" - 5:55
  • 12palcový jednoduchý (63881-27650-1) [19]
  1. "Porcelán" (variace k smrti od Roba Dougana) - 6:36
  2. "Porcelain" (verze alba) - 4:01
  3. "Porcelain" (Futureshock Remix) - 8:36
  4. "Porcelán" (Futureshock Beats) - 3:54
  • Digitální singl - remixy [20]
  1. "Porcelán" ( Above & Beyond Remix) - 6:41
  2. "Porcelán" ( Arty Remix) - 3:31

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Týdenní graf výkonu pro "porcelán"
Graf (2000–2001) Nejvyšší
pozice
 Austrálie (ARIA) [21]
s "Honey" 		56
Belgie / Flandry ( Ultratip ) [22] čtyři
Belgie / Valonsko ( Ultratip ) [23] 2
Belgie / Flandry ( Ultratop Dance ) [24] 22
 Kanada ( RPM Top Singles) [25] padesáti
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [26] 46
Evropa ( Eurochart Hot 100 ) [27] 24
 Francie (SNEP) [28] 99
 Německo (GfK) [29] 63
Island ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [30] čtrnáct
 Irsko (IRMA) [31] 26
Irský tanec ( IRMA ) [32] 7
 Itálie (FIMI) [33] třicet
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [34] třicet
 Nizozemsko (Single Top 100) [35] 68
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [36] 17
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [37] 6
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [38] 79
 Spojené království (UK Singles Chart) [39] 5
 Spojené království (UK Indie Chart) [40] 2
 USA ( Billboard Adult Alternative Songs) [41] jedenáct
 USA ( Billboard Adult Top 40) [42] 24
 USA ( Billboard Alternative Songs) [43] osmnáct
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [44] čtrnáct
Prodeje amerických Hot Dance Singles ( Billboard ) [45] 38

Certifikace

Prodej a certifikace pro "porcelán"
Kraj Osvědčení Odbyt
 Itálie (FIMI) [46] Zlato 25 000dvojitá dýka
 Spojené království (BPI) [47] Zlato 400 000dvojitá dýka

dvojitá dýkaprodej+streaming pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. ↑ Jonáš, Liana. Porcelán - Moby . AllMusic . Získáno 15. 5. 2013. Archivováno z originálu 14. 5. 2013.
  2. ↑ Pesselnick, Jill (22. července 2000). "Moderní doba" . Billboard . New York. 112 (30). Archivováno z originálu dne 2021-04-11 . Staženo 28. června 2013 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  3. ↑ Weingarten, Christopher R. (2. července 2009). „ ' Play' 10 Years Later: Moby's Track by Track Guide to 1999's Global Smash“ . Valící se kámen . New York. Archivováno z originálu 10. května 2013 . Staženo 10. května 2013 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  4. ↑ Music Power: Singles: Pick Of The Week (nedostupný odkaz) (13. června 2000). Získáno 18. 5. 2013. Archivováno z originálu 11. 6. 2014. 
  5. ↑ DeRogatis, Jim. Nejlepší hudba mimo vyšlapané cesty; Byl to špatný rok pro pop-rockovou hudbu (odkaz není k dispozici) (26. prosince 1999). Získáno 18. 5. 2013. Archivováno z originálu 11. 6. 2014. 
  6. ↑ Top 50 singlů . Přehrávat hlasitěji . Datum přístupu: 16. května 2013. Archivováno z originálu 20. dubna 2001.
  7. ↑ „Anketa kritiků Pazz & Jop z roku 2000“ . Vesnický hlas . New York. 22. února 2000. Archivováno z originálu 23. srpna 2004 . Staženo 18. května 2013 .
  8. ↑ „1 001 nejlepších písní všech dob“. Q. _ Londýn. listopadu 2003.
  9. ↑ „Proč se mé srdce cítí tak špatně? Elton John zpívá . NME . Londýn. 7. dubna 2000. Archivováno z originálu 19. května 2013 . Staženo 20. května 2013 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  10. ↑ Grundy, Gareth . Moby licencuje každou skladbu na Play. Kerching!  (15. června 2011). Archivováno z originálu 15. května 2013. Staženo 11. dubna 2021.
  11. ↑ Simpson, Dave . Plug and play  (5. května 2000). Archivováno z originálu 15. května 2013. Staženo 11. dubna 2021.
  12. ↑ Play: Poznámky k vložce DVD . Mute Records, 2001.
  13. ↑ EMIMusic. Moby - Porcelán . YouTube (5. března 2009). Získáno 20. května 2013. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2021.
  14. ↑ Rahman, Rema. Písně I Forgot I Loved: Moby's Porcelain . Cinema Blend (21. listopadu 2008). Datum přístupu: 20. května 2013. Archivováno z originálu 20. května 2013.
  15. ↑ Porcelán (CD - Mute #252) - Moby . Veškerá hudba. Získáno 20. května 2013. Archivováno z originálu 5. října 2013.
  16. ↑ Porcelán . Německo: Amazon . Datum přístupu: 20. května 2013. Archivováno z originálu 20. května 2013.
  17. ↑ Porcelán (Remix) (CD2) . Spojené království: Amazon. Datum přístupu: 20. května 2013. Archivováno z originálu 20. května 2013.
  18. ↑ Poznámky k porcelánu . Ztlumit záznamy, .
  19. ↑ Poznámky k porcelánu . V2 Records, .
  20. ↑ Porcelain (The Remixes) – Singl od Mobyho . Spojené státy: iTunes Store . Staženo 24. 2. 2018. Archivováno z originálu 24. 2. 2018.
  21. ↑ " Vydání 566" ARIA Top 100 singlů . Národní knihovna Austrálie.
  22. ↑ " Ultratop.be - Moby - Porcelain"  (n.d.) . ultratip .
  23. ↑ " Ultratop.be - Moby - Porcelain"  (francouzsky) . ultratip .
  24. ↑ " Ultratop.be - Moby - Porcelain"  (n.d.) . Ultratopový tanec.
  25. ↑ " Nejvyšší RPM dvouhry: Vydání 7099. " RPM . Knihovna a archivy Kanada .
  26. ↑ " Nejvyšší RPM pro dospělé: Vydání 7217. " RPM . Knihovna a archivy Kanada .
  27. ↑ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF) . Hudba a média . 17 (27): 11. července 2000. Archivováno (PDF) z originálu dne 2021-03-08 . Staženo 25. června 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  28. ↑ " Lescharts.com - Moby - Porcelain"  (francouzsky) . Les classement single .
  29. ↑ " Musicline.de - Moby Single-Chartverfolgung"  (německy) . Grafy ovládání médií . PhoneNet GmbH.
  30. ↑ Íslenski Listinn Topp 20 (31. září–6. října 2000)  (Island.)  (6. října 2000), s. 10. Archivováno z originálu 17. dubna 2021. Staženo 11. dubna 2021.
  31. ↑ „ The Irish Charts – Výsledky hledání – Porcelán“ . Irský žebříček singlů .
  32. ↑ Top 10 tanečních singlů, týden končící 15. června 2000 . GfK Chart-Track . Staženo: 20. května 2019.  (nedostupný odkaz)
  33. ↑ „ Italiancharts.com–Moby–porcelán“ . Top digitální stahování .
  34. ↑ " Nederlandse Top 40 – týden 26, 2000 "   (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších
  35. ↑ " Dutchcharts.nl - Moby - Porcelain"  (nit.) . Single Top 100 .
  36. ↑ „ Charts.nz–Moby–porcelán“ . Top 40 singlů .
  37. ↑ "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
  38. ↑ „ Swisscharts.com–Moby–Porcelain“ . Švýcarský žebříček dvouhry .
  39. ↑ "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
  40. ↑ "Oficiální nezávislý žebříček singlů Top 50" . Oficiální grafická společnost .
  41. ↑ "Historie Moby Chart (Alternativní písně pro dospělé)" . Billboard .
  42. ↑ "Historie žebříčku Moby (popové písně pro dospělé)" . Billboard .
  43. ↑ "Historie Moby Chart (Alternativní písně)" . Billboard .
  44. ↑ "Historie Moby Chart (písně tanečního klubu)" . Billboard .
  45. ↑ "Historie žebříčku Moby (prodej tanečních singlů)" . Billboard . Archivováno z originálu dne 2021-04-11 . Staženo 25. června 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  46. ↑ Italské jednotné certifikace - Moby - Porcelán  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . Načteno 9. října 2018. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2017“. V poli "Filtra" vyberte "porcelán". Vyberte "Singoli online" pod "Sezione".
  47. ↑ Britské jednotné certifikace - Moby -  Porcelain . Britský fonografický průmysl . Datum přístupu: 11. dubna 2020.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky