| Zpečetěno polibkem | |
|---|---|
| Píseň | |
| Vykonavatel | Bobby Vinton |
| Datum vydání | května 1960 |
| Žánr | pop |
| označení | Epické záznamy |
| Výrobce | |
„Sealed with a Kiss“ je píseň napsaná Peterem Udellem a Garym Geldem. V Rusku se píseň proslavila v podání Jasona Donovana , poprvé ji však v roce 1960 nahráli The Four Voices jako singl , který nenašel výraznější oblibu.
Brian Hyland , který často nahrával dílo Youdella a Gelda, sám vydal LP této písně v roce 1962 . Posluchači píseň ocenili a dostala se do první desítky žebříčku Billboard Hot 100 v USA a UK Singles Chart ve Velké Británii. Zajímavé je, že ve Spojeném království se píseň po opětovném vydání singlu v roce 1975 vrátila na první místo hitparád.
Gary Lewis vydal svou verzi písně s The Playboys v roce 1968 . Jejich vystoupení se umístilo na dobrých místech v Billboard Hot 100.
Další hit na Billboard Hot 100 přišel od Bobbyho Vintona , který v roce 1972 vydal singl s vlastní verzí . Právě tato verze zní ve slavném izraelském filmu " Hot Chewing Gum ".
A nakonec, v roce 1989, Jason Donovan nahrál svou vlastní verzi. Skladba v jeho podání se nejen na dva týdny dostala na první místo UK Singles Chart, ale prorazila i na taneční parkety, neboť nesla prvky romantické pomalé taneční hudby.
Ke skladbě se obrátili i další známí interpreti: Agnetha Fältskog (ex-zpěvačka skupiny ABBA ), Shelly Fabare , Christine Laven , Samuel Xu Guanjie (Huy Gungit), Gabor Szabo , Bobby Vee , Dana Winner of The Glitter Band , The Happenings , The Lettermen , Spanky and Our Gang , The Toys , The Shadows .
Na počátku šedesátých let byla píseň přeložena do francouzštiny pod názvem „Derniers Baisers“ („Poslední polibky“) a provedena Dickem Riversem. A v roce 2006 další Francouz Laurent Vulzy vytvořil vlastní cover verzi této písně.
V roce 1972 byla uvedena coververze v češtině s názvem "Oči barvy holubí" v podání Karla Gotta .
V roce 1973 byla provedena cover verze v angličtině nazvaná „Letter of Love“ s nahrávkou na desce Muslima Magomajeva .