Walkman

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. května 2016; kontroly vyžadují 86 úprav .
Walkman
Výrobce Sony
Začátek prodeje 1. 7. 1979 - 25. 10. 2010 (kazeťáky); cca 1979 (AM/FM rádio); 1. 7. 1984 - současnost (jiné typy hráčů); 12. srpna 2005 - říjen 2011 (mobilní telefony)
Typ Přenosný přehrávač médií
jiný 385 milionů prodaných (k 31. březnu 2009) [1]
Odkazy sony.fr/hub/lecteurs-mp3…
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Walkman (Vokmen) je oblíbená značka společnosti Sony , pod kterou se prodávají její přenosné audio přehrávače . Pojem Walkman se také používá jako obecné označení pro přenosná zvuková zařízení (bez ohledu na výrobce).

Walkman způsobil revoluci ve způsobu, jakým lidé poslouchají hudbu , a umožňuje lidem vzít si hudbu, kterou chtějí poslouchat, aniž by rušili své okolí.

První Walkman byl vydán v Japonsku v červenci 1979 a v zámoří v únoru 1980.

Sony dodnes vyrábí přenosné audio přehrávače Walkman. V dubnu 2010 vyšel v podnicích Sony poslední kazetový Walkman (snad se bude ještě nějakou dobu vyrábět v Číně ) a 25. října téhož roku byly staženy z prodeje.

Také od roku 2005 do roku 2011 byly mobilní telefony Sony Ericsson vyráběny pod značkou Walkman . První model byl W800 , vydaný 12. srpna 2005 . Model byl úplným klonem K750i a v prvních měsících také dosahoval vynikajících prodejů. Posledním modelem pod značkou Walkman byl smartphone Sony Ericsson WT19i , který také zaznamenal úspěšné prodeje. V budoucnu používaly smartphony Sony Xperia aplikaci Walkman, ale v březnu 2015 bylo rozhodnuto opustit tuto značku ve smartphonech a přejmenovat ji na „Music“.

Názvy Pressman , Walkman , Watchman , Scoopman , Discman a Talkman jsou ochranné známky společnosti Sony a byly použity k pojmenování široké škály přenosných zábavních zařízení vyráběných touto společností. Společnost Sony nadále používala značku Walkman pro většinu svých přenosných zvukových produktů poté, co se název Discman pro CD přehrávače na konci 90. let přestal používat.

Historie

V roce 1978 začala Sony montovat profesionální reportážní kazetový magnetofon TC-D5. Model se ukázal jako úspěšný a v různých verzích se vyráběl více než dvacet let [2] . TC-D5 se okamžitě stal pracovním nástrojem pro vrcholové manažery společnosti [2] , ale pro starší byl Masaru Ibuki příliš těžký [3] . Ibuka to soukromě sdílel s Noriem Ogou a Oga zprostředkoval Ibukovo přání vyvinout vysoce kvalitní stereo přehrávač pro dálkové lety hlavnímu konstruktérovi magnetofonu Sony Kozo Ohsone . O čtyři dny později inženýři představili funkční prototyp [4] založený na hlasovém záznamníku TCM-600 . Kvalita zvuku překvapila i zvukaře [3] . Ibuka byl potěšen a Akio Morita požadoval, aby byl nový produkt okamžitě uveden do výroby [5] . Ostatní režiséři, včetně Ibuky, nebyli tak optimističtí, ale Morita pod hrozbou vlastního propuštění trval na okamžitém vydání velké série [6] . Sony prohrávala válku video formátů a naléhavě potřebovala nový, průlomový produkt. První kazetový přehrávač Walkman, model TPS-L2, se začal prodávat na japonském národním trhu v červenci 1979 a okamžitě zaznamenal úspěch [7] . Světová premiéra přehrávače, před kterou bylo nutné nasadit sériovou výrobu, byla naplánována na únor 1980 [7] .

Morita, uvědomující si gramatickou nesprávnost Walkman Japan-Anglicism , se neodvážil replikovat jej na mezinárodních trzích [7] . V rámci přípravy na světovou premiéru přišli marketéři Sony s novými, „správnými“ značkami: Sound-About pro USA, Stowaway pro Spojené království, Freestyle pro Švédsko [7] . Morita zase osobně propagovala novinku mezi akademickými hudebníky ve Spojených státech a západní Evropě. Při jednání s anglofonními hudebníky si uvědomil, že veřejnost přijala jméno Walkman pozitivně, a trval na opuštění regionálních dílčích značek ve prospěch jediné značky Walkman [8] . Na jaře 1981 vydala společnost Sony druhou, miniaturizovanou generaci Walkmanu (model WM-2 [9] ).

Stereobelt

První osobní přenosný stereo audio přehrávač (zvaný Stereobelt ) však vytvořil německo-brazilský vynálezce Pavel Andreas již v roce 1972 . Pavel získal patent na Stereobelt v Itálii v roce 1977 , poté v roce 1978 podal patenty v USA , Německu , Velké Británii a Japonsku .

V roce 1979 začala Sony prodávat oblíbený Walkman a v roce 1980 začala s Pavlem vyjednávat o honorářích . V roce 1986 nakonec Sony souhlasila s vyplácením licenčních poplatků Pavlovi, ale pouze za prodej v Německu a pouze z některých modelů, pod podmínkou, že nebude uznán jako vynálezce zařízení.

V roce 2001 Pavel vyhrožoval Sony žalobami v každé zemi, ve které si patentoval svůj vynález. Korporace se rozhodla obnovit jednání s Pavlem a v roce 2003 nakonec došlo k dohodě . Přesná částka, o kterou byl problém vyřešen, není známa, ale evropský tisk uvedl, že Pavel obdržel více než 10 milionů dolarů v hotovosti a také v současné době dostává licenční poplatky z prodeje Walkmanu. Dohoda obsahuje ustanovení, které se vyhýbá dalším soudním sporům ze strany Pavla.

Dohoda stanoví, že Paul byl prvním vynálezcem zařízení; tato skutečnost byla uznána až po smrti zakladatele Sony Akio Morita.

Kvůli mnohem větší oblibě Sony je však nyní jméno Walkman součástí popkultury a zná ho mnohem více lidí než Stereobelt. [10] [11]

Kazetový Walkman (1979–2010)

Původní modrostříbrný model Walkman TPS-L2 se začal prodávat v Japonsku 1. července 1979 . Ve Spojeném království byl vydán přehrávač se stereo přehráváním a dvěma konektory pro sluchátka, což umožnilo dvěma lidem poslouchat hudbu současně (ačkoli samotný přehrávač byl prodáván pouze s jedním párem sluchátek MDR-3L2 [12] ). Tam, kde měl Pressman tlačítko pro nahrávání, měl Walkman tlačítko „horké linky“, které aktivovalo vestavěný mikrofon , jehož zvuk se částečně překrýval se zvukem hudby, což umožňovalo jednomu posluchači komunikovat s druhým (dvojité konektory a tlačítko „horká linka“ chybělo v následném modelu Walkman II). Některá zařízení měla i možnost nahrávat. Profesionální kazetová - nahrávací verze Sony Walkman byl Walkman Professional WM-D6C. To bylo propuštěno v roce 1984 a byl srovnatelný v nahrávání a kvalitě přehrávání s mnoha z nejlepších nepřenosných magnetofonů . Walkman Professional, který je pro přenosné zařízení neobvyklý, měl jasnou LED a manuální ovládání úrovně nahrávání, byl vybaven quartz - frekvenčně stabilizovanou mechanikou (hlavou) a amorfními hlavami . Je napájen 4 bateriemi AA a byl široce používán novináři a hi-fi nadšenci (jedno z alb Henryho Rollinse bylo nahráno na Walkman Pro); u výrobků spotřební elektroniky je neobvyklé, na trhu je již téměř 20 let.

Vytvářejí se různé modely Workmans pro různé vkusy - jak s různou funkčností (reverzní, analogový nebo digitální přijímač, ekvalizér atd.), tak i designem s různými barevnými možnostmi. Většina modelů je napájena dvěma AA bateriemi.

Na pozadí tvrdé konkurence, především se společnostmi Toshiba (Walky), Panasonic a Sony kontrolovanou společností Aiwa (CassetteBoy), koncem osmdesátých let společnost Sony znovu zvýšila laťku s WM-DD9, který byl uveden na trh v roce 1989. 10. výročí Walkmanu (a 5 let po WM-D6C). Byl to jediný Walkman s automatickým zpětným chodem , který používal dva motory (běžel pouze jeden motor v závislosti na aktuálně přehrávané straně kazety), systém pohonu podobný vysoce kvalitním kazetovým magnetofonům pro spotřebitele, zaručující vysokou přesnost posunu pásky (DD, tento systém byl přijat jinými „Wokmeny“ a je často zaměňován s přímým pohonem v domnění, že DD na krytu přehrávače znamená Direct Drive, ale ve skutečnosti je DD zkratka pro Disc Drive) [13] s vysoce přesným digitálním systém stabilizace rychlosti otáčení na krystalovém oscilátoru). Přehrávač byl dále vybaven amorfní hlavou (reprodukující plný frekvenční rozsah 20-20 000 Hz), pozlaceným konektorem pro sluchátka a měl tenké hliníkové pouzdro. Údaje o spotřebě energie byly také vylepšeny – je potřeba pouze jedna baterie AA.

Společnost Sony navrhla tento model s ohledem na kvalitu zvuku, takže neobsahuje žádné funkce, jako je inline dálkové ovládání, tiché vyhledávání (APSS) nebo LCD displej . Jedinými funkcemi (také zaměřenými na zlepšení kvality přehrávání) jsou systém redukce šumu Dolby B/C , výběr typu filmu a také systém zesílení basů Mega Bass/DBB a dva režimy automatického zpětného chodu.

1. července, každých pět let (od uvedení Walkmanu v roce 1979 do roku 1999), společnost Sony oslavila uvedení nového modelu kazetového přehrávače s novými funkcemi. Každý nový model má vylepšené funkce, přičemž si zachovává vlastnosti předchozích modelů:

Koncem 90. let se kazetový Walkman přestal vyvíjet ve prospěch vznikajících digitálních technologií CD , DAT a MiniDisc . Po roce 2000 kazetové Walkmany a jejich klony, které dosáhly technologického vrcholu, morálně zastaraly , postupně byl nahrazován kompaktní formát kazet. Sony však stále pokračovalo ve vydávání kazetových Walkmanů.

A v roce 2004 , k 25. výročí Walkmanu, společnost Sony nepředvedla nový model kazetového přehrávače, ale vyrobila C3-HD1 na bázi pevného disku , čímž oficiálně demonstrovala konec používání formátu kompaktních kazet (předtím, v roce 2003 Sony vydala dva modely, ale byly to přehrávače MiniDisc).

Poslední kazetový Walkman, WM-FX290, byl vydán v Severní Americe a začal se prodávat v roce 2002; měl digitální rádio s AM / FM a TV pásmy a běžel na jednu AA baterii. V Kanadě, kde přenosná rádia neměla přístup k televiznímu pásmu, se toto zařízení již od května 2006 neprodávalo. V srpnu 2006 začíná Sony Canada opět prodávat kazetové Walkmany, ale tentokrát je nabízen pouze základní model WM-FX197.

Do roku 2009, i přes poměrně velký pokles obliby kazetových přehrávačů, byly v některých zemích jako Jižní Korea a Japonsko dostupné modely s intuitivním ovládáním (WM-GX788 atd.). Tyto modely měly polymerové baterie (ve formě žvýkačky), lepší než levnější modely, kvalitu zvuku, automatické vyhledávání skladeb na kazetě a automatický zpětný chod.

Od jara 2009 byl Walkman (kromě WM-EX651) ukončen v Jižní Koreji. V Japonsku byla poslední várka kazetových přehrávačů uvedena na trh v dubnu 2010, poté výroba těchto kdysi populárních zařízení téměř úplně ustala (v Číně Sony plánuje vydat malé série určené pro fanoušky této techniky) [14] .

Celkem bylo od zahájení výroby prvního modelu vyrobeno asi 200 milionů kazetových přehrávačů Walkman [15] .


Discman (1984–2005)

1. července 1984 byl uveden na trh první přenosný CD přehrávač D-50 (na některých trzích D-5). Vývoj začal krátce poté, co byla v roce 1982 zahájena sériová výroba CD a uvedení stacionárního modelu CDP-101.

Na minidiscích

Network Walkman

HDD Walkman

Řada NW-A, s vestavěným pevným diskem .

V březnu 2007 vydala společnost Sony svůj první Walkman s podporou videa, NW-A800.

Mobilní telefony Walkman (2005–2011)

2005

V roce 2005 se Sony Ericsson rozhodl vytvořit řadu hudebních telefonů pod značkou Walkman. Prvním modelem byl W800i , což je téměř úplný klon K750i . Rozdíly byly pouze v umístění zařízení, rozsahu dodávky, softwaru a pouzdra. Jinak byly modely funkčně totožné. W800i byl také propagován britskou kapelou Jamiroquai , která zahájila své turné s novým albem Dynamite na podzim téhož roku. Na tiskových konferencích skupiny zazněly zmínky o Sony Ericssonu a W800i. Zpěvák Jay Kay na tiskové konferenci v Londýně zodpověděl řadu dotazů novinářů, z nichž mnohé se týkaly W800i a snadnosti používání zařízení. Zařízení se začalo prodávat 12. srpna 2005 .

8. srpna byl oznámen druhý model Walkman, rotátor W550i. Do prodeje se dostal v září téhož roku. Telefon byl skutečný klon S600i. Rozdíly byly pouze ve zvýšeném množství paměti až na 256 MB a použití značky Walkman v telefonu. Jinak byly přístroje totožné.

17. října společnost oznámila nový, třetí telefon Walkman, W900i. Tato jednotka byla v podstatě nástupcem 2004 S700i, stejně jako aktualizace W550i. Toto zařízení bylo vyrobeno v rotátorovém provedení a mělo standardní platformu A100 (podobně jako platformy K750i a W800i), vestavěnou paměť 470 MB rozšiřitelnou až na 8 GB, 2,2palcový displej s rozlišením 320x240 a podporu pro sítě UMTS . Jedinou nevýhodou zařízení byla absence vestavěného rádia, které bylo u W900 implementováno pomocí přiloženého headsetu HPM-80, ve kterém bylo rádio zabudováno. Ve skutečnosti se W900i stal vlajkovou lodí roku 2005 v řadě Walkman, ale kvůli vysoké ceně a malému rozdílu ve funkcích ve srovnání s K750i a W800i se tento model nestal příliš populární.

2006

V roce 2006 společnost aktivně rozšířila svou řadu telefonů Walkman. V lednu společnost oznámila nový telefon Walkman, W810i . Tento model byl vlastně aktualizací dvou zařízení z roku 2005 - W800i a K750i , měl mírně aktualizovaný design a stejnou funkčnost.

13. února byl oznámen první hudební smartphone společnosti založený na OS Symbian v9.1 W950i . Toto zařízení mělo dotykový displej, 4 GB vnitřní paměti a nemělo vestavěný fotoaparát. Model byl ve skutečnosti úplným analogem M600i a lišil se pouze tím, že byl vydán pod značkou Walkman. Tento model se stal de facto vlajkovou lodí mezi telefony Walkman z roku 2006.

V dubnu byl oznámen W700i , který se později začal prodávat . Model byl zjednodušeným analogem prvního Walkman telefonu W800i . Rozdíly byly pouze v jiné barvě těla, chybějícím autofokusu a podání. Jinak byly přístroje zcela totožné.

18. května společnost oznámila nové zařízení od společnosti, model W850i. Toto zařízení bylo prvním zařízením společnosti a řady Walkman, vyrobené v posuvném provedení. Model měl aktualizovanou platformu A200, měl funkčnost podobnou K750i a W900i. Jedinou nevýhodou této jednotky je, že podporuje Memory Stick Pro Duo místo Memory Stick M2.

2007

V roce 2007 společnost pokračovala v rozšiřování řady telefonů Walkman. Začátkem února byl představen nový model W880i .

14. března byl oznámen W660i. Model byl nástupcem dříve vydaného W610i a skutečným konkurentem W880i ve vlastní řadě zařízení společnosti. Stejně jako W880i smetl podobné polohování a podobnou funkcionalitu.

14. června byl oznámen Walkman nástupce smartphonu W950i  z roku 2006, W960i . Model se od svého předchůdce lišil aktualizovaným designem, zvýšeným množstvím vnitřní paměti (ze 4 GB na 8 GB). Ve srovnání se svým předchůdcem měl tento model také špatnou ergonomii, což negativně ovlivnilo prodeje W960i, v důsledku čehož se toto zařízení, které má nejlepší technické vlastnosti ze všech telefonů Walkman, nestalo vlajkovou lodí roku 2007 - namísto W960i, model W910i vydaný o něco později, se stal takovým .

V říjnu byla oznámena nová vlajková loď společnosti, slider W910i . Model byl nástupcem 2005 W900i. Od svého předchůdce se lišil tvarovým faktorem, platformou A200, podporou paměťových karet M2 a novým designem. Tato jednotka dosáhla vynikajících prodejů a stala se de facto vlajkovou lodí mezi telefony Walkman roku 2007. Model byl také velmi úspěšný v roce 2008.

2008

V roce 2008 společnost uvedla na trh řadu telefonů Walkman. Začátkem února byl oznámen model W890i , který je aktualizací modelu W880i . Rozdíly byly přítomnost FM rádia, aktualizovaný design a přítomnost 3,2 megapixelového fotoaparátu.

V dubnu bylo oznámeno další zařízení Sony Ericsson W760i. Zařízení v posuvném provedení bylo skutečným konkurentem W910i .

14. října byl oznámen a později šel do prodeje W595i.

2009

Dne 7. dubna 2009 společnost oznámila nový levný telefon Walkman Sony Ericsson W205. Model byl vyroben ve formátu slider.

4. června společnost oznámila novou vlajkovou loď W995. Model byl vyroben ve vysouvacím provedení, měl přehrávač Walkman 3.0, Wi-Fi, v sadě paměťovou kartu o kapacitě 8 GB, rozšířitelnou až na 16 GB.

2010

V roce 2010 nebyla nabídka telefonů Walkman prakticky doplňována. 13. dubna byl oznámen a později uveden na trh model rozpočtu W100 Spiro. Tato jednotka nebyl smartphone. Funkčnost tohoto zařízení a kvalita zvuku byly implementovány na úrovni telefonů Walkman 2005-2007, model měl funkčně vlastnosti podobné rozpočtovému modelu 2007 W200.

V prosinci téhož roku byl vydán další model - W20 Zylo.

Obecně se ukázalo, že rok 2010 byl pro telefonní řadu Walkman neúspěchem – nedostatek vlajkového modelu a nesnesitelná konkurence se smartphony Nokia ve skutečnosti vytlačily telefony Walkman z mobilního trhu.

2011

22. srpna 2011 společnost oznámila svůj nejnovější telefon Walkman, Sony Ericsson WT19 Live . Tento smartphone měl procesor Snapdragon MSM8255 1000 MHz, operační systém Android 2.3.4, 320 MB vnitřní paměť rozšířitelnou až na 32 GB a vestavěný 5megapixelový fotoaparát. Toto zařízení se začalo prodávat v říjnu téhož roku.

Ve stejném roce Sony Ericsson převzala společnost Sony a od roku 2012 se Walkman stal aplikací pro smartphony Xperia , počínaje modelem Xperia S. Tato aplikace zahrnovala patentované technologie Sony, jako je ClearAudio+, Virtual Surround zvuk, xLOUD™, vizualizace a další.

V březnu 2015 společnost Sony vypustila značku Walkman ze značkových smartphonů a přejmenovala ji na „Music“.

Hi-Fi a Hi-End přehrávače

5. září 2011 byl na výstavě IFA představen první audio přehrávač na operačním systému Android Sony Z1000. Toto je první Hi-Fi přehrávač společnosti, vydaný pod kontrolou tohoto systému. Z1070 byl také vydán exkluzivně pro Japonsko s 64 GB vestavěné paměti.

25. září 2013 společnost oznámila 2 nové audio přehrávače – přehrávač řady F880 a NWZ-ZX1. První přehrávač se začal prodávat 19. října téhož roku a měl Android 4.1, dvoujádrový procesor TI OMAP4 Cortex A9, výkon 1 Ghz, audio zesilovač S-Master HX a 16 GB vnitřní paměti. Také později v Evropské unii a Rusku byl uveden na trh model F886, který se lišil pouze zvýšenou kapacitou paměti až na 32 GB a byl určen pro evropský trh. Také později byla pro japonský trh vydána japonská verze přehrávače F887, která měla 64 GB vnitřní paměti a hlasitější reproduktory. Jinak byl model shodný s předchozími verzemi F880.

NWZ-ZX1 se začal prodávat v Japonsku 7. prosince 2013 a v dubnu 2014 v Rusku. Zařízení s operačním systémem Android 4.1, 128 GB vnitřní paměti (114 GB k dispozici pro použití), podpora pro WAV (192 kHz/24 bit), AIFF (192 kHz/24 bit), FLAC (192 kHz/24 bit), Apple bezztrátový (192 kHz/24 bit) zvuk formáty , MP3 , WMA1, AAC-LC2, digitální zesilovač HX S-Master a podpora Hi-Resolution Audio [16] . Vydání přehrávače bylo načasováno tak, aby se krylo s 35. výročím značky Walkman.

6. ledna 2015 byl na veletrhu Consumer Electronics Show oznámen audio přehrávač Sony NW-ZX2 . Přehrávač je vybaven operačním systémem Android verze 4.2.2, má vestavěnou paměť 128 GB, kterou lze rozšířit pomocí paměťové karty Micro SD, a digitální zesilovač S-Master HX™, který snižuje možné zkreslení zvuku. . Tento model je nástupcem vlajkové lodi Sony NWZ-ZX1 z roku 2014 a předchůdce Sony NW-WM1Z. Přehrávač se začal prodávat v únoru 2015 a od 25. února byl dostupný před objednáním na oficiálním online obchodu Sony [17] .

5. září 2016 byl na výstavě IFA v Berlíně představen nový vlajkový audio přehrávač Sony NW-WM1Z a juniorský model Sony NW-WM1A. Toto zařízení patří do řady Signature. Na rozdíl od svých předchůdců nemá platformu Android , ale běží na proprietárním operačním systému vyvinutém společností Sony . Také vestavěná paměť 256 GB a rozšiřitelná pomocí paměťových karet Micro SD. Starší model je vyroben v měděném pouzdře bez kyslíku, zatímco pouzdro NW-WM1A je vyrobeno z hliníku.

Walkman v populární kultuře

Hlavní konkurenti

Poznámky

  1. ↑ Sony Japan – タイムカプ セル vol.20 Získáno 9. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016.
  2. ↑ 12 TC -D5 . Walkman Central. Staženo 26. září 2019. Archivováno z originálu 15. září 2019.
  3. ↑ 1 2 Nathan, 2001 , str. 150.
  4. ↑ Nathan, 2001 , str. 151.
  5. ↑ Nathan, 2001 , str. 152.
  6. ↑ Nathan, 2001 , str. 153.
  7. ↑ 1 2 3 4 Nathan, 2001 , str. 154.
  8. ↑ Nathan, 2001 , str. 155.
  9. ↑ WM-2 . Walkman Central. Získáno 26. září 2019. Archivováno z originálu 6. září 2019.
  10. ↑ Tvůrce přenosného sterea se nakonec dočkal svého – The New York  Times
  11. ↑ Nepravděpodobný trendsetter udělal ze sluchátek způsob života – New York Times archivováno 10. července 2014 na Wayback Machine 
  12. ↑ SONY TPS-L2 – Archiv Walkmanu . www.walkman-archive.com. Staženo 5. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 13. ledna 2020.
  13. ↑ Nejmenší profesionální paluba na světě . Yandex Zen | Platforma pro autory, vydavatele a značky. Získáno 26. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2018.
  14. ↑ Sony ukončuje prodej kazetových přehrávačů Walkman v Japonsku . RIA Novosti (25. října 2010). Datum přístupu: 25. října 2010. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  15. ↑ Eldar Murtazin. Spillikins č. 90. Sbohem, Walkmane - nostalgie pro hráče . Mobile-review.com (25. října 2010). Získáno 9. září 2013. Archivováno z originálu 17. září 2013.
  16. ↑ Eldar Murtazin. Recenze přehrávače Sony NWZ-ZX1 . Mobile-review.com (13. května 2014). Získáno 10. října 2016. Archivováno z originálu 10. října 2016.
  17. ↑ Eldar Murtazin. Recenze přehrávače Sony NW-ZX2 . Mobile-review.com (7. dubna 2015). Získáno 10. října 2016. Archivováno z originálu 10. října 2016.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích