Tento tichý hlas

" That Still Small Voice " je pátá  epizoda amerického fantasy televizního seriálu Once Upon a Time . Seriál měl premiéru ve Spojených státech 27. listopadu 2011 na ABC . Ústřední postavou epizody je Jiminy Cricket . (mluvící kriket z Pinocchiovy pohádky ).

Děj

V kouzelném lese

Chlapec Jiminy je přinucen ke kapesní krádeži během představení pouličního divadla vedených jeho rodiči ( Harry Groenera Caroline Hennessy ). O několik let později dospělý Jiminy ( Raphael Sbarge ) pokračuje v krádeži na žádost svých rodičů. Po jednom z představení se Jiminy setkává s malým chlapcem, který mu radí, aby se řídil svým svědomím. Jiminy jde za Rumpelstiltskinem ( Robert Carlisle ), který mu dá lektvar, který může „změnit jeho rodiče“. Ten večer Jiminy a jeho rodiče požádají pár, aby zůstali přes noc, kde jim řeknou o údajně hrozícím moru a nabídnou jim, že jim koupí léčivý lektvar. Jiminy jim podává lahvičku, ale cítí výčitky. Nalije Rumplestiltskinův lektvar na své rodiče a zjistí, že jeho otec vyměnil lahvičky. Jiminy se vrátí do domu páru, aby zjistil, že vypili Rumpelstiltskinův lektvar a proměnili se v dřevěné panenky; do pokoje vběhne vyděšený syn manželů Gepettových, stejný chlapec, který se s Jiminym setkal den předtím. Jiminy vzhlíží ke hvězdám a snaží se něco si přát. Modrá víla ( Kegan Connor Tracy ) mu chce pomoci, ale nedokáže získat chlapcovy rodiče zpět; Jiminy ji požádá, aby z něj udělala mluvícího cvrčka, aby zůstal s Geppettem.

In Storybrooke

Dr. Archie Hopper (Jimini) pokračuje v terapeutických sezeních s Henrym ( Jared Gilmour ). Emma Swan ( Jennifer Morrison ) se stává zástupkyní šerifa. Jakmile si nasadí odznak, dojde v opuštěném dole k výbuchu a vznikne tajemný tunel. Henry je přesvědčen, že výbuch souvisí s Emmou, která zachrání Storybrooke a jeho lidi. Henryho adoptivní matka Regina Mills ( Evil Queen , Lana Parrilla ) není spokojená s terapií Archieho Hoppera a hrozí, že ho vyhodí. Archie se bojí a říká Henrymu, že kletba a pohádkové postavy jsou jen jeho představivost. Henry v slzách prchá a rozhodne se najít důkazy o existenci pohádkového světa v opuštěných dolech. Emma, ​​​​Regina a Archie jdou hledat Henryho; Archie sestupuje do dolu a vchod do něj se zhroutí. Regina se na Marcův návrh rozhodne vyhodit do povětří vchod, ale tím je situace ještě nebezpečnější. Archieho pes Pongo je ucítil v podzemí, v místě, kde býval podzemní výtah. Emma se k nim probojuje a zachrání Henryho a Archieho. Archie prohlásí Regině, že hodlá v budoucnu vést sezení s Henrym, jak uzná za vhodné, a už se nebojí jejích hrozeb. Mezitím se Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ) nadále schází s Davidem ( Joshua Dallas ), ale po setkání s Davidovou ženou se rozhodne setkání vyhnout a odstoupí jako dobrovolnice z nemocnice.

Úvodní scéna

Objeví se vřeteno.

Natáčení

Epizodu napsala Jane Espensonová a režíroval ji Paul Edwards , nejlépe známý pro svou práci na Lost .

Herec Raphael Sbarge v rozhovoru pro The Hollywood Reporter zaznamenal podobnost série s konceptem Lost , kde byla paralelně s aktuální zápletkou odhalena i minulost každé postavy. Sbarge vysvětlil, že to pomůže „otevření celého světa pro publikum“ [2] . V dalším rozhovoru herec řekl, že se nejprve své role bál, ale pak si uvědomil, že je pro ni ten pravý [3] . Narážkou na televizní seriál Lost jsou čokolády Apollo, které se v rámečku objevují několikrát (tuto čokoládu vyrobila společnost DHARMA Initiative ). Pes Archieho Hoppera, dalmatin jménem Pongo, se jmenuje stejně jako hlavní postava stejného plemene z animovaného filmu 101 dalmatinů .

Recenze

Vzhledem k tomu, že epizoda byla odvysílána o víkendu Díkůvzdání a souběžně s přenosem utkání Národní fotbalové ligy, její sledovanost klesla o 11 % na 3,4/8 mezi publikem 18-49 a 5,9/8 mezi celkovým počtem diváků, celkově byl díl sledovaný 10,7 milionů diváků [4] . Série byla # 3 v časovém slotu za NBC Fotbalová noc v Americe a CBS 60 minut [5] [6] .

Recenze epizody od AOL TV dala epizodě pozitivní recenzi, zejména kvůli vývoji postav [7] . Entertainment Weekly také dal sérii příznivou recenzi [8] .

Poznámky

1. ↑ Tenkrát: „Ten stále malý hlas“ . The Futon Critic (7. listopadu 2011). Získáno 7. listopadu 2011. Archivováno z originálu 30. prosince 2012. (neurčitý)
2. ↑ „Raphael Sbarge „Once Upon A Time“ škádlí Jiminyho Cricketa „Deep Dive“ z The Hollywood Reporter (27. listopadu 2011)
3. ↑ Halterman, Jim Interview: "Once Upon a Time" Hrají Ginnifer Goodwin, Josh Dallas a Lana Parrilla . The Futon Critic (21. října 2011). Získáno 6. března 2012. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý)
4. ↑ Robert Seidman. Televizní hodnocení Neděle : "Kdysi" klesl o 11 % na minima seriálu, většina pořadů klesla, protože NFL dominuje v neděli večer  . TV podle čísel . tvbythenumbers.zap2it.com (28. listopadu 2011). Získáno 29. listopadu 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012.
5. ↑ „Televizní sledovanost: 'Once Upon a Time' některé klesly, protože NFL dominuje neděli“ Archivováno 29. listopadu 2011. ze Zap2it (28. listopadu 2011)
6. ↑ „Hodnocení televizních pořadů: „Kdysi dávno“ konečně dostal malý zásah, NBC a CBS dominuje fotbal“ od The Hollywood Reporter (28. listopadu 2011)
7. ↑ 'Once Upon a Time' Season 1, Episode 5 Recap (VIDEO) od AOL TV (27. listopadu 2011)
8. ↑ Rekapitulace „Once Upon a Time“: Nechte své svědomí vaším průvodcem od Entertainment Weekly (27. listopadu 2011)

Odkazy

• „This Still Small Voice“  (anglicky) . na webu ABC . Získáno 6. listopadu 2012. Archivováno z originálu 30. prosince 2012.
• „This Still Small Voice“  na internetové filmové databázi