Redakce

redakce

Redaktoři na koncertě v Moskvě, 2010
základní informace
Žánry indie rock , nová vlna , alternativní rock , post-punk revival
let 2002 - současnost
Země
Místo vytvoření Birmingham
Ostatní jména Pilot, The Pride, Snowfield
Jazyk Angličtina
Štítky PIAS , Kuchyňské nádobí , Epic
Sloučenina

Tom Smith (zpěv, kytara)
Russell Leach (baskytara)

Ed Lay (bicí)
Bývalí
členové
Chris Urbanovich (kytara, 2003-2012)
Geraint Oway
editorsofficial.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Editors  ( MFA : [ɛdɪtəz] , z  angličtiny  -  "Editors") jsou britská rocková kapela z Birminghamu , která vznikla v roce 2002 .

Diskografie skupiny zahrnuje 6 studiových nahrávek, z nichž dvě byly platinové , s celkovým nákladem několika milionů kopií. Debutové album The Back Room , představené v roce 2005, bylo nominováno na Mercury Prize [1] .

Další album, An End Has a Start , dosáhlo nejvyšší pozice ve Velké Británii v červnu 2007 a kapela získala nominaci na Brit Awards v kategorii Nejlepší britská skupina. Skupina představila své třetí album In This Light and on This Evening v říjnu 2009 a nahrávka se okamžitě dostala na první místo britského žebříčku. Další tři alba - The Weight of Your Love , In Dream a Violence  - kapela představila v červnu 2013, říjnu 2015 a březnu 2018, resp.

Spolu s ohlasem u kritiků a komerčním úspěchem, editoři důsledně hrají vyprodaná vystoupení na turné a hlavní roli na různých hudebních festivalech. Jejich typický zvuk je často srovnáván s Echo & the Bunnymen , Joy Division , Interpol , The Chameleons a U2 .

Historie skupiny

Formace (2002–2004)

Členové kapely se seznámili během studií na Staffordshire University , ale žili a začali hrát v Birminghamu . Tom Smith poznamenal během rozhovoru v roce 2005 [2] :

Birmingham je pro nás velmi důležitý. V době vzniku skupiny jsme tam bydleli, koncertovali a dostali nabídku na nahrávání. I když tam dětství prožil jen jeden z nás, domovem kapely se stal Birmingham.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Birmingham je velmi důležitý. Když se ohlédneme dále, bylo to tam, kde jsme všichni spolu bydleli v prvních letech, hráli jsme všechny ty klapačky a džbány piva a pak jsme dostali naši nahrávací smlouvu. Vždycky jsme říkali, že ačkoliv tam byl vychován jen jeden z nás, Birmingham byl domovem kapely.

Na začátku své existence se kapela jmenovala Pilot a pod tímto názvem odehráli muzikanti svůj první koncert v roce 2002 [3] . K propagaci hudebníci umístili na stěny Staffordu stovky nálepek s dotazem "Kdo je pilot?" [3] . I když, jak se ukázalo, skupina s tímto názvem již existovala, a tak se hudebníci přejmenovali na The Pride. Právě pod názvem The Pride byly uvedeny skladby „Come Share the View“ a „Forest Fire“. Hudebníci nahráli skladby na internet a zpřístupnili je na webu BBC Radio 1 Onemusic Unsigned [4] .

Během této doby Ed Lay zastupuje na bicí Gerainta Owena , když se začíná soustředit na svou vlastní kapelu The Heights. V této sestavě se hudebníci opět přejmenují na Snowfield. Svůj debutový koncert s novým názvem odehrála kapela v březnu 2003 na pozvání Fused Magazine . V létě 2003 skupina představila demo minialba o 6 skladbách, z nichž každá se později stala skladbou Editors. Po dokončení vysoké školy na podzim roku 2003 se hudebníci natrvalo přestěhovali do Birminghamu.

Během dalšího roku muzikanti částečně pracovali a zároveň vykonávali činnost ve skupině. Díky neustálým koncertům v regionu Midlands se jejich jména dostala do povědomí široké veřejnosti [3] . Skupina vydala demo písně „Bullets“, která upoutala pozornost britských vydavatelství [5] . V říjnu 2004 byla podepsána smlouva s Kitchenware Records [6] . Právě během práce na smlouvě hudebníci změnili název kapely na Editors .

The Back Room (2005–2006)

24. ledna 2005 vydali Editors svůj debutový singl „Bullets“, nahraný s producentem Gavinem Monaghanem a vydaný v limitované edici 1000 kopií na Kitchenware Records. Ještě před vydáním bylo možné skladbu slyšet na BBC Radio 1 , kde získala titul „Singl týdne“ [7] .

Vydání dalšího singlu „Mnichov“ v dubnu téhož roku bylo prvním dílem hudebníků, které se dostalo do britských hitparád. Kapela jede na vyprodané britské turné. Vzhledem k rostoucí popularitě podepisují Editors and Kitchenware exkluzivní smlouvu se Sony BMG . Singl „ Blood “, který byl vydán o 2 měsíce později, vyvrcholil v prvním týdnu na 18. místě UK Singles Chart s 5 286 prodanými kopiemi [8] . 25. července 2005 skupina vydala své debutové album The Back Room , které získalo všeobecné schválení a komerční úspěch [9] . Během prvního týdne se album vyšplhalo na 13. místo britského žebříčku s 17 627 prodanými kopiemi [10] .

Editoři znovu vydali „Mnichov“ v lednu 2006 a prodali o 1500 výtisků více než předchozí vydání [10] . Singl byl prvním v diskografii kapely, který se dostal do Top 10 a byl uveden v programu BBCTop of the Pops “. S tímto vydáním se The Back Room také vyšplhal na žebříčky a dosáhl na číslo 2 ve Velké Británii. Dalších 40 000 kopií desky bylo prodáno do týdne po vydání „Mnichov“ (album se následně stalo platinovým) [10] . V březnu 2006 album vyšlo v USA u The Fader (35 000 prodaných kopií za 20 týdnů) [11] . Kapela obdržela pozvání hrát na vlivných hudebních festivalech (např. Coachella a Lollapalooza ).

Na konci března vydali Editors ve Velké Británii „All Sparks“, které se umístilo na 21. místě žebříčku. Po evropském turné skupina znovu vydala „Blood“ jako limitovanou edici. Téměř okamžitě poté dosáhly prodeje desky The Back Room celosvětově hranice 1 000 000 kopií [12] . Album bylo nominováno na Mercury Prize [1] . Po vystoupení na hudebních festivalech po celé Evropě začíná kapela pracovat na svém dalším albu.

Konec má začátek (2007–2008)

Editoři nahráli své druhé studiové album An End Has a Start s producentem Jackniffem Lee v Grouse Lodge Studios ( Irsko ). Nahrávání disku začalo v listopadu 2006 a trvalo 2 měsíce [13] . Ihned po vydání 25. června 2007 se album dostalo na vrchol britských hitparád s 59 405 prodanými kopiemi během prvního týdne [14] . Před vydáním alba kapela vydala singl „Smokers Outside the Hospital Doors“, který vstoupil do Top 10 ve Velké Británii. Tento singl se v té době stal nejvyšším úspěchem v žebříčku singlů skupiny (pozice 7) [10] .

Po vydání alba vystupovali Editors několik týdnů na hudebních festivalech ( Glastonbury [15] , Oxegen, Lowlands, Pukkelpop aj.) a také poprvé uspořádali sólové koncerty v Austrálii a na Novém Zélandu . V září skupina vydala singl „An End Has a Start“ jako titulní skladbu, jejíž vydání se časově shodovalo s jejich severoamerickým turné. Redaktoři byli pozváni, aby zahráli své písně živě v amerických televizních pořadech (zejména Jimmy Kimmel Live! a The Tonight Show s Jay Leno ).

Po svém návratu do Spojeného království kapela nahrála cover verzi The Cure 's Lullaby pro kompilaci Radio 1 Established 1967, která vyšla 1. října 2007. V listopadu vydali Editors „The Racing Rats“, třetí singl alba. Skupina se zúčastnila televizní show Friday Night s Jonathanem Rossem, která pomohla singlu dosáhnout #26 ve Velké Británii [16] . Singl také vyvrcholil na 12. místě v Nizozemsku , což byl v té době nejvyšší žebříček skupiny mimo Spojené království [17] .

Během prvních dvou měsíců roku 2008 odehráli Editors turné s 30 vystoupeními po USA a Kanadě. V této době byla skupina nominována na Brit Awards v kategorii „Nejlepší britská skupina“ [18] . Po této nominaci se hudebníkům začalo dostávat stále více pozitivních zmínek v médiích. Konkrétně The Mail on Sunday jmenoval Editors druhou nejlepší britskou kapelou roku 2000 po Arctic Monkeys [19] . Jedno z vystoupení severoamerického turné muselo být zrušeno, protože se kapela musela vrátit do Londýna , aby se zúčastnila ceremonie. O měsíc později hudebníci oznámili píseň „Push Your Head Towards the Air“ jako čtvrtý singl z An End Has a Start . Toto vydání bylo představeno v limitované edici, kvůli které se neprobojovalo do hitparád. Poté hudebníci uspořádali své největší turné po Británii.

V červnu byl vydán singl „Bones“ určený pouze pro digitální stahování . The Editors se brzy poprvé objeví na hlavní scéně festivalu Glastonbury a také odehrají 16 vystoupení během turné REM. , při současném vystupování na jiných festivalech (zejména jako headlineři festivalu Lowlands v srpnu 2008).

V tomto světle a dnes večer (2009–2010)

Podle zpěváka Toma Smithe se vešlo ve známost, že nové album kapely bude mít trochu jiný zvuk [20] . Od ledna 2009 hudebníci napsali pro album asi 18 nových písní. V říjnu šla kapela do studia nahrát svá první dema. První dubnový týden strávili hudebníci v nahrávacím studiu a 8. dubna představili krátké video s informacemi o průběhu nahrávání [21] . Z toho vyšlo najevo, že producentem alba se stane Mark Ellis . Začátkem tohoto roku se říkalo, že deska bude mít docela elektrický zvuk. Jako příklad kapela často používala hlavní téma z The Terminator [22] .

2. června 2009 byl odhalen název nového alba In This Light and on This Evening a že Editors budou první kapelou, která bude hrát v nové O2 Academy v Birminghamu [23] . Ellis, známý ze spolupráce s kapelami jako U2 , Depeche Mode , The Killers nebo Erasure , vnesl do zvuku kapely syntetické prvky, což se projevilo i na spíše průměrných recenzích na album od starých fanoušků Editors.

Album vyšlo 12. října 2009; Záznam se okamžitě dostal na vrchol britských hitparád [24] . Společně s albem byl představen i singl "Papillon", který obsadil belgické žebříčky a později se v této zemi stal zlatým . Po vydání singlů "You Don't Know Love", "Last Day" a "Eat Raw Meat = Blood Drool", které získaly v hitparádách průměrné výsledky, bylo oznámeno, že nevydaná skladba "No Sound But the Wind " by bylo uvedeno na soundtracku. k filmu New Moon . Živá nahrávka písně byla vydána vydavatelstvím Editors v kontinentální Evropě v září 2010 a singl následoval Papillonův úspěch, dostal se na vrchol belgických hitparád a získal tam zlato.

V listopadu 2010 kapela oznámila, že začátkem roku 2011 vyjde krabicový set s názvem Unedited se 3 alby, B-stranami a dříve nevydanými písněmi a fotoknihou. Balení obsahovalo „No Sound But The Wind“, nahrané kapelou jako celek, demo verze „Camera“ a „These Streets Are Still Home To Me“ a nevydaná verze „The Weight of the World“ s názvem „ Každý malý kousek." ".

Váha vaší lásky (2011–2014)

26. listopadu 2010 Tom Smith oznámil zahájení prací na novém albu, které opět produkoval Mark Ellis . V říjnu 2011, Smith diskutoval o nové práci kapely na Q Radio [25] :

Album bude opět docela elektronické ve srovnání s naší dřívější tvorbou... Toto je naše čtvrtá deska a nechceme mít pocit, že děláme znovu to samé.

22. listopadu 2011, Russell Leach uvedl, že 7 skladeb bylo připraveno k nahrání a další nápady „plavaly kolem“ a samotné album „bude připraveno příští rok“.

16. dubna 2012 vyšlo najevo, že Chris Urbanovich odchází z kapely kvůli rozdílným názorům hudebníků na budoucí směřování kapely [26] . Po Urbanovichově odchodu odehráli Editors své první koncerty v nové sestavě 26. a 27. června 2012 v rodném Birminghamu, ke kapele se přidali Justin Loki a Eliott Williams. 29. června odehráli set na festivalu Main Square ve Francii a 30. června byli headlinerem festivalu Rock Werchter v Belgii . Na těchto koncertech hudebníci představili nové verze písní „Two Hearted Spider“ a „The Sting“ a také nové skladby „Sugar“ a „Nothing“.

8. dubna 2013 Tom Smith oznámil dokončení nahrávání alba a 8. dubna vešel ve známost název nového díla - The Weight of Your Love . Debutovým singlem alba byla skladba "A Ton of Love", představená 24. června 2013 a samotné album vyšlo o 4 dny později - 28. června 2013.

Ve snu (2014–2017)

Na podzim 2014 Tom Smith potvrdil psaní písní pro nové album Editors [27] . 20. dubna 2015 byla zdarma ke stažení uvolněna nová píseň „No Harm“ a 11. května k ní vyšel oficiální videoklip na YouTube kanálu kapely. 18. června vydali Editors debutový singl alba „Marching Orders“. Hudební video pro tuto skladbu režíroval Rahi Rezvani (jako u „No Harm“) [28] .

15. července 2015 kapela oznámila album In Dream . Jedná se o první album kapely, které obsahuje duety s jinými hudebníky. Skupina vydala svůj třetí singl a video „Life is a Fear“ na Apple Music Beats1 11. srpna 2015 a 22. září vydala „The Law“, duet s Rachel Goswell ze Slowdive [29] .

Páté studiové album In Dream Editors vyšlo 2. října 2015 [30] . Na podporu desky se kapela vydala na turné se 42 vystoupeními, které odehrála během října až prosince ve Velké Británii , Irsku a Evropě . Kapela také hrála sety na více než 20 festivalech včetně Glastonbury , Bråvalla, Rock Werchter.

Násilí (2017– současnost )

Na konci roku 2016 vyšlo najevo, že Editors začali pracovat na svém šestém studiovém albu. Na oficiálních zdrojích skupiny na sociálních sítích byly zveřejněny fotografie ze studia, kde probíhala práce na albu. 26. října 2017 bylo známo, že práce na desce byly dokončeny. Po nahrání většiny písní alba začala kapela spolupráci s Benjaminem Johnem (známým jako Blanck Mass), která „vyústila“ v podobě poněkud nečekaného zvukového posunu oproti původním nahrávkám. V jednom z rozhovorů členové kapely hovořili o podrobnostech takové spolupráce [31] :

Jedním z producentů je Benjamin John Power (známý jako Blanck Mass). Poslali jsme mu naše desky a požádali jsme ho, aby je předělal nějakým způsobem podle svého vkusu... Nakonec představil docela agresivní změny v programování a náladě desky, které bychom mohli aplikovat na písně tak, jak jsme si to mysleli. stálo to za to. Jeho práce byla skvělá, i když nevěděl, co si chceme ponechat nebo vzít, pravděpodobně proto, že celá spolupráce byla naprosto vzdálená a nikdy jsme se nesetkali a nedali mu žádný směr, jak skladby změnit.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Jeden [producent] je chlápek jménem Benjamin John Power (také znám jako Blanck Mass), kterému jsme poslali naše nahrávky a požádali jsme je, aby zmačkal kterýmkoli směrem bude chtít... Vrátil se s opravdu agresivním programováním a silnými změnami nálady, které jsme mohli pak začlenit do písní, jak uznáme za vhodné. Byl skvělý, protože nebyl vůbec drahý v tom, co jsme chtěli ponechat nebo vyhodit, možná částečně proto, že jsme pracovali úplně na dálku a nikdy jsme se nepotkali, a nikdy jsme mu nedávali žádná omezení, kam by mohl píseň vzít.

Debutový singl „Magazine“ vyšel 15. ledna 2018 na BBC Radio 2 a singl „Hallelujah“ („So Low“) vyšel 21. února 2018 na BBC Radio 1 . 9. března 2018 proběhlo oficiální představení disku s názvem Violence [32] .

Hudební styl

Vlastní zvuk poněkud temné indie kytarové rockové hudby je ovlivněn jak staršími, tak současnými kapelami. Editoři si nárokovali vlivy od kapel jako Echo & the Bunnymen [33] , Joy Division [33] , The Strokes [34] , The Walkmen [34] , Elbow [33] a REM [35] . Elbow's Asleep in the Back a REM's Murmur [36] měly největší vliv na hudební styl kapely . Ačkoli média často přirovnávají zvuk Editors ke kapelám jako Joy Division a Echo & the Bunnymen, samotní hudebníci poznamenávají, že dotyčné kapely hrají příliš dlouho na to, aby na ně měly významný vliv [33] . Od vstupu na britskou hudební scénu byli Editors často přirovnáváni k americké nezávislé kapele Interpol [37] .

Debutové album, The Back Room , bylo popisováno jako s poměrně tvrdým a syrovým zvukem, který se nakonec stal známým jako "dark disco" vydané časopisem New Musical Express [38] . Tento zvuk byl vytvořen pomocí syntezátorů , „chytlavých“ kytarových riffů a jednoduchých, nejednoznačných textů. Další nahrávka An End Has a Start ukázala pokrok kapely směrem k prostornějšímu zvuku, který vznikl přidáním texturovaných vrstev do písní (například přidání sboru na "Smokers Outside the Hospital Doors" nebo hide-and -hledejte zvuky na "Pavouci").

Zpěvák Tom Smith oznámil, že skupina prozkoumá nový zvukový směr na svém příštím albu a bude usilovat o nový, syrovější zvuk [20] . Taková hudba byla uvedena na jejich třetím albu In This Light a na This Evening , přičemž místo kytar, které skupina používala na předchozích verzích, byly použity tradiční syntezátory. Producent alba Mark Ellis také zvýšil důležitost „vibrací“ ve zvuku, díky čemuž byla deska ještě temnější než předchozí dvě díla, a přitom se snažil dosáhnout zvuku, jako by byla nahrána živě.

Texty a akordy jsou napsány Tomem Smithem a celý záznam písně Editors je týmovou prací. Psaní písní začíná tím, že Smith nahraje klavír nebo akustickou kytaru, načež je tato nahrávka zaslána ostatním členům skupiny, kde se pak promění v celou skladbu. Tom poznamenal, že záměrně vytváří velmi nejednoznačné texty, což znamená, že lidé mohou vyvodit vlastní závěry o jejich významech:

Pro nás je velmi zajímavé, pokud existuje určitá tma. Cokoli to je. Podle textu, kdybych zpíval o tanečních parketech, veseleji nebo "růžověji" Mimochodem, nebylo by to pro mě skutečné, neznělo by to skutečné. nevím proč tomu tak je. Lidé často říkají: „Ach, ty píšeš tyto smutné texty, ale nejsi smutný obličej“ - ano, takový nejsem... Nemyslím si, že potřebuješ být smutný člověk, abys mohl psát smutné písně, každý má temnou stránku.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Pro nás je zajímavé, když má tmu. Ať je to cokoliv. Co se týče textů, kdybych zpíval o tanečních parketech nebo šťastnějších či růžovějších věcech, nebylo by to pro mě pravda. Nevím proč tomu tak je. Lidé dost často říkají: "Ach, ty píšeš tyto smutné texty, ale nejsi smutný člověk" - a já nejsem... Nemyslím si, že musíš být smutný, abys napsal smutnou píseň, každý má temnotu postranní

Členové skupiny

Aktuální sestava

Bývalí členové

Během prohlídek

Diskografie

Studiová alba

Kolekce

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Mercury Music Prize: Nominovaní  (  18. července 2006). Archivováno z originálu 18. ledna 2017. Staženo 28. září 2018.
  2. Beardsworth, Luke . Rozhovor: Frontman Editors propustil nejnovější birminghamský indie talent birminghammail  (15. ledna 2015) . Archivováno z originálu 29. září 2018. Staženo 28. září 2018.
  3. ↑ 1 2 3 REDAKCI: All Sparks Will Not Burn Out . http://www.zeromag.com . Archivováno z originálu 2. června 2009.
  4. Příběh redaktorů . http://www.editorsmusic.co.uk . Archivováno z originálu 22. června 2009.
  5. Upravit Sweet . www.editorsmusic.co.uk . Archivováno z originálu 2. června 2009.
  6. Administrátor, journallive . Zakladatel kuchyňského gramofonu zahajuje nový podnik  (anglicky) , journallive  (11. října 2012). Archivováno z originálu 29. dubna 2017. Staženo 28. září 2018.
  7. Seznamte se s redaktory . http://www.editorsmusic.co.uk . Archivováno z originálu 2. června 2009.
  8. Údaje o prodeji krve . http://www.editorsmusic.co.uk/ (18. července 2005). Archivováno z originálu 2. června 2009.
  9. Redakce  . _ contactmusic.com. Získáno 28. září 2018. Archivováno z originálu 24. července 2017.
  10. ↑ 1 2 3 4 Příběh redaktorů . http://www.editorsmusic.co.uk/ . Archivováno z originálu 22. června 2009.
  11. Jak je důležité být seriózní . http://shepherdexpress.com/ (24. ledna 2008). Získáno 28. září 2018. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  12. Redaktoři jsou zpět ve městě . http://www.birminghampost.co.uk/ . Získáno 28. září 2018. Archivováno z originálu 28. června 2017.
  13. Seznam klientů (downlink) . http://www.grouselodge.com/ . Získáno 28. září 2018. Archivováno z originálu 2. června 2009. 
  14. Redaktoři se dostali na titulky v žebříčcích alb . http://uk.reuters.com/ (1. července 2007). Získáno 28. září 2018. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  15. Jiná  scéna , eFestivaly . Archivováno z originálu 15. března 2018. Staženo 28. září 2018.
  16. Umístění v tabulce Racing Rats . http://www.editorsmusic.co.uk/ . Archivováno z originálu 2. června 2009.
  17. The Racing Rats by Editors - Music  Charts . acharts.co. Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 23. prosince 2017.
  18. Nominace na Brit Awards: v uvozovkách  (  20. února 2008). Archivováno z originálu 22. prosince 2017. Staženo 30. září 2018.
  19. Zastavte tisk: Nejžhavější nová britská kapela, The Editors , Mail Online . Archivováno z originálu 8. března 2012. Staženo 30. září 2018.
  20. ↑ 1 2 Redaktoři prozkoumají nový „divoký“ směr – NME  (Angl.) , NME  (11. března 2008). Archivováno z originálu 23. prosince 2017. Staženo 30. září 2018.
  21. redakce. Redakce - Novinky ze studia (8. dubna 2009). Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 10. března 2016.
  22. Redaktoři natočí v říjnu album ovlivněné 'Terminator' - NME  (anglicky) , NME  (26. srpna 2008). Archivováno z originálu 23. prosince 2017. Staženo 30. září 2018.
  23. Redakce oznamuje nový název alba a koncert v Birminghamu - NME  (Angl.) , NME  (2. června 2009). Archivováno z originálu 6. července 2017. Staženo 30. září 2018.
  24. Redakce, Alexandra Burke Top UK Charts , Billboard . Archivováno z originálu 25. dubna 2018. Staženo 3. října 2018.
  25. Tom Smith: „Nové album editorů bude mít chvástání“ – Q Radio (downlink) . http://news.qthemusic.com/ (28. února 2011). Získáno 3. října 2018. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. 
  26. Kytarista redakce Chris Urbanowicz opouští kapelu - NME  (anglicky) , NME  (16. dubna 2012). Archivováno z originálu 15. března 2018. Staženo 30. září 2018.
  27. Redaktoři sdílejí ostré černobílé video k novému singlu 'No Harm' - sledujte - NME  (eng.) , NME  (11. května 2015). Archivováno z originálu 14. prosince 2017. Staženo 30. září 2018.
  28. Redaktoři sdílejí video pro epickou novou skladbu 'Marching Orders'  , Never Enough Notes (  18. června 2015). Archivováno z originálu 19. června 2015. Staženo 30. září 2018.
  29. Nejnovější skladba editorů obsahuje Rachel Goswell ze Slowdive – poslouchejte 'The Law' zde  , Never Enough Notes (  22. září 2015). Archivováno z originálu 23. září 2015. Staženo 30. září 2018.
  30. In Dream - Redakce | Písně, recenze, kredity | AllMusic . Veškerá hudba. Získáno 3. října 2018. Archivováno z originálu dne 24. července 2017.
  31. Editoři rozebírají jejich nové album Violence, Track by Track: Stream  , Consequence of Sound (  9. března 2018). Archivováno z originálu 14. července 2018. Staženo 3. října 2018.
  32. Neustálý vývoj Editors - interview  , The Independent . Archivováno z originálu 28. června 2018. Staženo 30. září 2018.
  33. ↑ 1 2 3 4 Tvorba titulků . Archivováno z originálu 2. června 2009.
  34. ↑ 12 Spill Magazine . Archivováno z originálu 2. června 2009.
  35. Konečně redaktoři! . Archivováno z originálu 2. června 2009.
  36. Příběh našeho úspěchu . Archivováno z originálu 4. listopadu 2011.
  37. Interpol: 'Je nám líto redaktorů'  , Contactmusic.com (  30. července 2007). Archivováno z originálu 6. června 2011. Staženo 1. října 2018.
  38. Taneční parket v střižně . http://www.montrealmirror.com/ . Archivováno z originálu 6. února 2007.

Odkazy