Příliš mnoho nebe

Too Much Heaven  je píseň britské popové skupiny Bee Gees , kterou napsali bratři Gibbové speciálně pro UNICEF a poté zahráli na koncertě Music for UNICEF . Na konci roku 1978 skladba vyšla jako samostatný singl, později, v únoru 1979, byla zařazena na třinácté číslované album skupiny - Spirits Having Flow . Od zbytku skladeb na disku se liší výrazným falzetovým zpěvem, navíc je jednou ze dvou skladeb, které byly natočeny za účasti dechové sekce Chicaga . Chicagští hudebníci se tak Bee Gees odvděčili za to, že pro ně předtím zpívali v "Little Miss Lovin".

Nahrávka byla pořízena v létě 1978 ve studiu Criteria , práce na „Too Much Heaven“ ve srovnání s ostatními skladbami na albu zabrala nejvíce času – prvních devět samostatných vrstev bylo nahráno s různými vokalisty a hudebními nástroji, poté výsledné fonogramy byly na sebe navrstveny a vyvedena z nich jedna zvuková stopa. Vydání přišlo na konci podzimu, devět měsíců po " Night Fever ", předchozím singlu kapely, a představuje nejdelší singlovou pauzu kapely od roku 1975. Bratři plánovali zařadit píseň na soundtrack k filmu " Moment by Moment " s Johnem Travoltou v hlavní roli , ale po zhlédnutí hrubých nahrávek Barry Gibbovi připadala páska hrozná a odmítl se na ní podílet.

Píseň si rychle získala oblibu, vyšplhala se na nejvyšší příčky hitparád, v lednu 1979 obsadila první místo v hitparádách ve Spojených státech a Kanadě, ve Spojeném království dokázala dosáhnout na třetí místo v prodejích. Publikace byla velmi úspěšná, ale nedokázala zopakovat úspěch dvou předchozích singlů skupiny. Důvodem byl zřejmě fakt, že na rozdíl od tanečních diskotékových hitů k filmu " Horečka sobotní noci " je tato skladba pomalou lyrickou baladou : "Budeme se vyvíjet směrem k rhythm and blues ," řekl Barry Gibb. "Ale zároveň se budeme snažit zachovat sílu textu a sílu melodie." Recenzent časopisu Rolling Stone to nazval okouzlující reprízou předchozí populární balady skupiny „ How Deep Is Your Love “: „Píseň chutná jako jahodová zmrzlina a přesto se vyhýbá strašidelné intimitě svého předchůdce“ [1] . Album bylo certifikováno jako platina asociací Recording Industry Association of America , což znamená, že se ho prodalo přes milion kopií [2] .

Před dokončením práce na písni Bee Gees veřejně oznámili na letní konferenci OSN v New Yorku, že na počest nadcházejícího Mezinárodního roku dítěte půjde veškerý výtěžek z prodeje jejich dalšího singlu na konto UNICEF. pomocný fond. Kurt Waldheim , generální tajemník organizace , označil toto gesto za „výjimečnou a ušlechtilou iniciativu“. Později byla skupina pozvána do Bílého domu , kde jim prezident Jimmy Carter osobně poděkoval za jejich dary . Během ceremonie bratři představili své cestovní černé bundy Carterovi, který odpověděl, že není velkým fanouškem diskotéky, ale jeho dcera Amy neustále poslouchá jejich desky a měla by z dárku velkou radost.

Titulní verze

• Německá chlapecká skupina US5 píseň nahrála s Robinem Gibbem a vydala ji jako stejnojmenný singl.
• Norské popové duo M2M použilo refrén z „Too Much Heaven“ pro svou píseň „Our Song“ z debutového alba Shades of Purple .
• V roce 2009 britská zpěvačka Beverly Knight natočila vlastní verzi písně , skladba získala nádech soulu a vyšla na albu 100% .

Poznámky

1. ↑ Stephen Holden. Bee Gees - Duchové  , kteří létali Rolling Stone (5. dubna 1979). Získáno 28. listopadu 2010. Archivováno z originálu 6. července 2012.
2. ↑ RIAA Gold & Platinum Searchable Database – Bee Gees Platinum Singles Archived 24. září 2015. . RIAA.com.

Odkazy

• Too Much Heaven Archived 1. prosince 2010 na Wayback Machine - článek o písni na webu SuperSeventies  
• Too Much Heaven at Discogs