Aston, William George

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. března 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .
William George Aston

tužkový portrét Minnie Agnes Cohenové
Datum narození 9. dubna 1841( 1841-04-09 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 22. listopadu 1911( 1911-11-22 ) [1] [2] (ve věku 70 let)nebo 1911 [3]
Místo smrti
Státní občanství
obsazení lingvista , diplomat , překladatel , spisovatel
Vzdělání
Ocenění
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

William George Aston ( angl.  William George Aston ; 9. dubna 1841 , Derry  - 22. listopadu 1911 , Beer , Devonshire ) - britský diplomat a orientalista , jeden ze zakladatelů britských japonských studií.

V roce 1866 poprvé přijel do Japonska jako tlumočník a s diplomatickým posláním a v diplomatických službách byl až do roku 1889 . Od roku 1875 vicekonzul v Tokiu , v roce 1882 konzul v Nagasaki . Poté se několik let zabýval přípravou britsko-korejské smlouvy o přátelství a obchodu. V letech 1884 - 1885 . Britský generální konzul v Koreji . Publikováno Krátká  gramatika japonského mluveného jazyka ; 1869 , reedice 1871 , 1873 , 1888 ), Gramatika  japonského psaného jazyka ; 1872 , rozšířená vydání z roku 1877 , 1904 ), Srovnávací  studie japonštiny a korejštiny 89 ), Historie  japonské literatury ( 1899 , ruský překlad V. Mendrin 1904 ), dvě knihy o šintoismu , anglický překlad středověké japonské historické kroniky Nihon Shoki ( 1896 ).

Astonova bohatá sbírka japonských knih putovala na University of Cambridge . Jeho sbírku korejských publikací získalo Asijské muzeum v Petrohradě.

Poznámky

  1. 1 2 Dictionary of National Biography, druhá příloha  (anglicky) / S. Lee - London : Smith, Elder & Co. , 1912.
  2. 1 2 William George Aston // Slovník irské biografie  (anglicky) - Královská irská akademie .
  3. Knihovna nejlepší světové literatury / ed. C. D. Warner - 1897.

Literatura