| Abanotubani náklad. აბანოთუბანი | |
|---|---|
| Tbilisi | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Abanotubani ( gruzínsky აბანოთუბანი ) je historická čtvrť v centru Tbilisi , známá svým komplexem lázní stojících na přírodních zdrojích síry . Současné lázně, postavené v různých dobách v 17. - 19. století , tvoří samostatnou městskou část, která je oblíbeným místem jak mezi obyvateli města, tak mnoha turisty.
S Abanotubani je spojena legenda o založení Tbilisi. Podle ní v této oblasti lovil gruzínský král Vakhtang Gorgasali a vypustil sokola na létajícího bažanta. Sokol padl na kořist a ptáci zmizeli v lese. Když král našel svého sokola, ukázalo se, že ulovený bažant spadl do horkého pramene a uvařil se. V některých verzích legendy byl sokol vařen společně s bažantem, ale soudě podle moderního pomníku-kašny v centru Abanotubani bylo se sokolem vše v pořádku, jen čekal na majitele a seděl na kořisti. . Král byl potěšen takovým nálezem a nařídil postavit kolem pramene lázeňský dům, který se později rozrostl na čtvrtinu a poté na město. Ať už je legenda pravdivá nebo ne, teplé sirné prameny opravdu hrály velmi důležitou roli při výběru místa pro stavbu Tbilisi. Teplé (výstupní teplota vody dosahuje 37° [1] ) prameny v tomto místě vždy sloužily jako koupaliště pro obyvatele. V oblasti Abanotubani objevili archeologové lázně 1.-2. s mozaikovými bazény, šatnami a široce rozvětveným systémem keramických trubek [2] .
Město dokonce dostalo svůj název od slova „tbili“ (nebo zastaralého „tfili“), což znamená „teplý“. Toto jméno je uvedeno na římské mapě ze 4. století ve tvaru „Tbilado“. Čtvrť získala svůj název spojením dvou gruzínských slov: „banya“ („abano“ v gruzínštině) a „district“ („ubani“ v gruzínštině). Následně bylo místo upraveno a zastavěno samostatnými lázněmi, přítomnost samostatných pohodlných koupelí je doložena již v 16. století [1] .
Vzniklý komplex vybavených lázní byl výrazně poškozen při ničivém náletu na Tbilisi Agha Mohammeda Khana v roce 1795 [3] .
Během existence města byly lázně mnohokrát zničeny, přestavovány a přestavovány a také mnohokrát přejmenovány. Přejmenování bylo spojeno především se změnou vlastníků. Za nejstarší lázeň je považován Iraklievsky, známý minimálně od 16. století. Mezi nejstarší lázně patří také Bebutovskaja, Kazyonnaja a Sumbatovskaja (všechny z počátku 17. století).
Vany plní ve městě nejen funkci místa, kde se můžete umýt. Byly to jakési kluby pro obyvatele a návštěvníky města. Lázně byly otevřeny nepřetržitě a vstupné často neomezovalo čas strávený ve vaně. Lázeňské domy byly místem, kde se lidé myli, holili, odpočívali, stýkali se, řešili obchodní záležitosti, organizovali večeře, pili, měli kocovinu a dokonce si domlouvali nastávající nevěstu [4] . V uměleckých dílech je koupel popisována jako tradiční způsob trávení volného času v Tbilisi.
Dny koupele se zpravidla střídaly: mužské a ženské. V současné době k takovému střídání nedochází, vany mají oddělené pokoje pro muže a ženy a také pokoje, které jsou na určitou dobu výhradně pronajímány.
Čtvrť Abanotubani se nachází na východ od nejstarší části Tbilisi ( Staré město ), na pravém břehu Mtkvari , na začátku ulice Iosif Grishashvili , která vede paralelně s nábřežím. Čtvrť je od nábřeží oddělena obytnými budovami a parkem pojmenovaným po Hejdaru Alijevovi . Do náměstí se dívá vchod do lázeňského domu č. 5. Za náměstím, na samém začátku ulice Grishashvili, je pomník-kašna znázorňující sokola sedícího na poraženém bažantovi. Je zřejmé, že památník ilustruje legendu o Vakhtang Gorgasali a založení Tbilisi.
K okresu Abanotubani přiléhá z jihovýchodu okres Ortachala .
Architektura lázní je tradiční, orientální, převážně perská . Samotné lázně jsou velmi nízké, podsadité budovy a z pohledu vnějšího pozorovatele jsou podzemní, zvenčí jsou vidět pouze klenuté půlkruhové kopule, takže turisté chodí přímo po střechách lázní. Shora je kupole zpravidla zakončena malou věžičkou s otvory, kterými do vany vstupuje sluneční světlo. Stěny van jsou zděné, podlaha a běžné vany jsou z desek z místního šedého porézního kamene. Dražší pokoje a vany v nich jsou zdobeny mramorem [5] .
Mezi celým komplexem vyniká tzv. Motley bath, ona je Orbelianovskaya, ona je Modrá. Jedná se o vysoký, samostatný lázeňský dům, zdobený lancetovou fasádou a bočními minarety , zakončený barevnými dlaždicemi .
V různých dobách navštěvovali tbiliské lázně někteří slavní lidé.
Podle legendy se „divoký eunuch “ Aga Mohammed Khan , který v roce 1795 dobyl Tbilisi, pokusil obnovit svou mužnost v lázních . Když selhal, nařídil zničit všechny lázně.
Alexandre Dumas père, který cestoval po Kavkaze v roce 1858, zanechal nadšené popisy Tiflis a Tiflisských lázní. Postup popisuje takto:
Dva mučitelé mi začali lámat klouby. Tato operace začala posledním článkem prstu... Tyto cviky, které mi zřejmě měly vykloubit končetiny, byly prováděny překvapivě přirozeně, nejen bez bolesti, ale s pocitem potěšení...
Váček se nafoukl a vypustil pěnu, která mě pokryla od hlavy až k patě. S výjimkou mých očí, které mě trochu štípaly, jsem nikdy nezažil příjemnější pocit, než jaký vyvolala tato pěna stékající po celém těle...
A. S. Puškin , mířící v roce 1829 do Arzrumu , se zastavil v Tiflis, kde navštívil místní lázně. Takto popisuje své návštěvy v „ Journey to Arzrum “:
Nikdy jsem v Rusku nebo Turecku nepotkal nic luxusnějšího, než jsou lázně Tiflis. Popíšu je podrobně.
Majitel mě nechal v péči tatarské lazebníky. Musím přiznat, že byl bez nosu; to mu nebránilo být mistrem svého řemesla. Hassan (jak se beznosému Tatarovi říkalo) začal tím, že mě rozprostřel na teplou kamennou podlahu; načež mi začal lámat končetiny, vytahovat směsi, tvrdě mě bil pěstí; Necítil jsem sebemenší bolest, ale úžasnou úlevu. (Asijští koupáci se občas vzruší, vyskočí vám na ramena, šoupnou nohy na boky a tančí na zádech v podřepu, e semper bene). Poté mě dlouze třel vlněnou rukavicí a silně cákaje teplou vodou začal prát mýdlovou lněnou bublinou. Ten pocit je nevysvětlitelný: horké mýdlo se na vás valí jako vzduch! Pozn.: Vlněnou rukavici a plátěnou bublinu musíte v ruské lázni určitě přijmout: znalci budou za takovou inovaci vděční.
Po bublině mě Gassan pustil do vany; a tím byl obřad ukončen.
Světové celebrity, které navštěvují Tbilisi, dnes často využívají služeb lázní. V roce 2016 navštívil Abanotubani britský hudebník a zpěvák Sting [6] .
Nyní jsou všechny lázně privatizovány s podmínkou zachování profilu díla a ochrany kulturních památek. Jedna z prodejních aukcí se uskutečnila v roce 2007 [7] . Většina lázní po privatizaci byla opravena a vypadají docela moderně, některé se stále renovují.
Přestože má tento lázeňský dům samostatný vchod a samostatnou ceduli, ve skutečnosti je organizačně a funkčně jen částí Lázeňského domu č. 5, oddělený pod zemí od levnějšího prostoru a zrekonstruovaný pro elitní služby. Vstup do VIP vany se nachází přímo u vchodu do vany č. 5, samotná vana je jedna bohatě zdobená místnost se saunou, horkým sirným bazénem a dalším vybavením. Mezi VIP lázní a Lázeňským domem č. 5 jsou v podzemí obslužné chodby.
Od dob Sovětského svazu se lázeňský dům nezměnil, u vchodu se dochoval historický nápis z roku 1926 [6] . Po privatizaci byla Banya č. 5 rozdělena pod zem na dvě části a každá část měla samostatný nadzemní vchod, dražší část se jmenovala VIP Banya. Dnešní lázeň č. 5 je levnější částí areálu, vstup do ní je dobře viditelný z náměstí Hejdara Alijeva přiléhajícího k nábřeží. V koupelně je společný pánský pokoj a společný ženský pokoj, stejně jako několik samostatných pokojů různé funkčnosti a ceny. Mezi VIP lázní a lázní č. 5 jsou v podzemí obslužné chodby.
Před privatizací to byla dražší část lázeňského domu č. 10, často nazývaného Mirzoevskaja [6] . Koupelna se nachází o něco výše a poněkud stranou od ostatních lázní Abanotubani, cesta k ní vede ulicí Grishashvili a několik ukazatelů ji nazývá lázně Orbeliani, což není pravda. Vchod se nachází na malém náměstí a je dobře viditelný z ulice Grishashvili. Vana "Fantasy" se skládá z 15 samostatných místností různé funkčnosti a ceny. Organizačně jsou tyto lázně a lázně královny jediným komplexem, nejčastěji nazývaným lázně Mirzoevskaya [6] .
Před privatizací to byla více rozpočtová část lázní č. 10, často nazývaná Mirzoevskaya. Koupelna se nachází o něco výše a poněkud stranou od ostatních lázní Abanotubani, cesta k ní vede ulicí Grishashvili a několik ukazatelů ji nazývá lázně Orbeliani, což není pravda. Vchod vede přímo do ulice Grishashvili, těsně nad náměstím se vstupem do lázní Fantasia. V lázeňském domě jsou dva pánské pokoje a jeden ženský, nejsou zde samostatné pokoje. Organizačně jsou tento lázeňský dům a lázeňský dům „Fantasy“ jediným komplexem, nejčastěji nazývaným lázně Mirzoevskaya.
Pestrá neboli orbelská lázeň je od roku 2013 v rekonstrukci, která byla dokončena v roce 2016. Vstup do lázní připomíná vchod do jedné z medres na náměstí Registan , a to jak tvarem, tak barevnou mozaikou ve světlých barvách. Předpokládá se, že tyto lázně navštívili Alexandr Sergejevič Puškin a Alexandr Dumas [8] [9] , v lázních jsou pokoje pojmenované po spisovatelích.
V sovětských dobách neměl lázeňský dům číslo a organizačně patřil ke KECH tbiliské posádky ZakVO , proto obyvatelé Tbilisi dodnes často nazývají tuto lázeň Garrison [6] . Moderní název vznikl nejprve neformálně, jménem hostesky a manažera, poté byl fixován vývěsním štítem se jménem. Lázeňský dům byl nedávno zrekonstruován a je dobře vybaven, ale je relativně malý a skládá se pouze z pěti místností různých funkcí a nákladů. Jedna z místností, elitní a zřejmě i nejluxusnější z celého komplexu Abanotubani, je bývalá společenská místnost pro vojíny a poddůstojníky, která prošla velkými opravami a přestavbou s moderními úpravami. Během cesty do Gruzie tuto lázeň navštívil Sting [6] .
V dobách Sovětského svazu to byla rozpočtovější část lázní č. 7, dnešní název dostala po privatizaci, rozdělení a rekonstrukci. Vstup do Royal Bath se nachází uprostřed Abanotubani, na samém začátku ulice Grishashvili . V lázeňském domě je pět dobře opravených a poměrně drahých samostatných místností různé funkčnosti a ceny, chybí zde společné místnosti [6] .
Během sovětské éry byla tato banja dražší částí banyi č. 7 a neměla samostatný vchod, do pokojů se muselo chodit dost daleko dovnitř banji. Při privatizaci lázní č. 7 byly její prostory rozděleny a uprostřed byl vytvořen samostatný vchod pro část s čísly. Zpočátku se tato část nazývala VIP Banya, ale později se toto jméno přestalo používat kvůli vzhledu místností s výrazně lepšími opravami. Vchod se nachází poblíž vchodu do Motley Bath, musíte překročit potok. Na vývěsních tabulích a nápisech se koupele říká jednoduše Sirná lázeň ( gruzínsky გოგირდის აბანო ). Má čtyři levné samostatné pokoje různých nákladů a funkcí.
V roce 1938 byla poblíž Abanotubani postavena budova zdravotního střediska, která je dnes známá jako Balneologické středisko Tbilisi. Středisko vede léčebné kurzy pro léčbu kožních, plicních a jiných onemocnění, k tomu využívá vodu ze zdrojů sirovodíku Abanotubani. Budova resortu se nachází pár set metrů od lázeňského komplexu na ulici Vakhtang Gorgasali 9. Centrum provozuje Nikoloz Saakašvili, otec bývalého prezidenta Gruzie.