Zkratky pro katolické ženské mnišské řády a kongregace - zkratka latinských názvů různých ženských katolických mnišských řádů a kongregací , která se umisťuje za příjmením nebo mnišským jménem za účelem informace o příslušnosti k určitému řádu nebo kongregaci.
| latinská zkratka | Latina (anglický, italský a další název) | ruské jméno | běžné jméno | Poznámka |
|---|---|---|---|---|
| AASC | Sorores Adoratrices Ancillae SS. Sacramenti et a Caritate | Sestry Adoratki služebnice Nejsvětější svátosti a milosrdenství | Adorátoři služebníků Nejsvětější svátosti a milosrdenství | |
| AI | Congregatio Ancillarum Iesu | Kongregace služebníků Ježíšových | Sestry služebnic Ježíšových | |
| ASC | Sorores Adoratrices Pretiossimi Sanguinis | Kongregace sester zbožňujících krev Kristovu | Adorátoři Krve Kristovy | |
| A.S.P. | Suore angelich di San Paolo | Andělské sestry svatého Pavla | ||
| BDNP | Congregatio Sororum Servularum Dei Genitricis Virginis Immaculatae Conceptionis | Kongregace sester služebnic Panny Marie Neposkvrněného početí | ||
| CBSR | Congregazione Benedettina delle Suore Riparatrici del Santo Volto di Signore Gesu Cristo | Kongregace sester Nabytí Nejsvětější tváře Pána Ježíše | ||
| CCV | Congregatio Sororum Carmelitarum Caritatis de Vedruna | Kongregace milosrdných sester karmelitek Vedruna | Karmelitáni milosrdenství Vedruna | |
| CDC | Congregatio Sororum Divini Cordis Iesu | Kongregace sester Božského Srdce Ježíšova | Sestry Božího Srdce | |
| CFSF | Congregatio Sororum Sancti Francisci Assisiensis Filiarum | Kongregace dcer svatého Františka z Assisi | ||
| CFSMI | Congregatio Sororum Franciscalium Militiae Immaculatae | Kongregace sester františkánek Neposkvrněné rytířství | Sestry rytířství Neposkvrněné | |
| CHR | Congregatio Sororum Sanctae Hedvigis Reginae Ancillarum Christi Praesentis | Kongregace sester služebnic Ježíše od Svaté Hedviky Královny | ||
| CJD | Congregatio Sisters v Ježíši Pánu | Kongregace sester kanonisek v Ježíši Pánu | Sestry kanonie | |
| CM | Congregatio Sororum Carmelitarum Missionarium | Kongregace misijních sester karmelitek | Karmelitští misionáři | |
| CMBB | Congregatio Sororum Beatissimae Mariae Virginis Addoloratae | Kongregace dcer Panny Marie Bolestné | ||
| CMC | Congregatio Sororum Mater Carmeli | Kongregace sester Matky Karmelu | Sestry Matky Karmel | |
| CMT | Congregatio Sororum Carmelitarum Missionariarum Teresianarum | Kongregace sester karmelitek tereziánských misionářů | tereziánští misionáři karmelitánů | |
| CP | Congregatio Sororum Sancti Pauli a Cruce | Kongregace sester svatého Pavla od Kříže | ||
| CP | Congregatio Sororum Pasionis Domini Nostri Iesu Christi | Kongregace sester Umučení našeho Pána Ježíše Krista | ||
| CPA | Moniales Clarissarum ab Adoratione Perpetua | Kongregace jeptišek Klarisky ustavičné adorace | ||
| CPSI | Congregatio Parvarum Sororum Iesu | Kongregace Malých sester Ježíšových | Malé sestry Ježíšovy | |
| ČR | Congregatio Sororum a Resurrectione Domini Nostri Iesu Christi | Kongregace sester vzkříšení našeho Pána Ježíše Krista | ||
| CSA | Congregatio Sororum ab Angelis | Kongregace sester andělů | Sestry andělské | |
| CSAC | Congregatio Sororum Apostolatus Catholici | Kongregace sester katolického apoštolství | Pallottinki | |
| CSAFA | Congregatio Sororum Antoniarum a Christo Rege III Ordinis Regularium Sancti Francisci Assisien | Sestry Antonianky III. z řádu Charty sv. Františka z Assisi | Antoniánské ženy | |
| CSAI | Congregatio Sororum Carmelitarum a Senium ed Aegrum | Kongregace sester karmelitánek starších a nemocných | Karmelitáni starých a nemocných | |
| CSASS | Congregatio Sororum Sancti Antonii a Succursu Sociali | Kongregace sester sociální ochrany svatého Antonína | Antonínka | |
| CSC | Congregatio Sororum Sanctae Catharinae Virginis et Martyris | Kongregace sester svaté Kateřiny, panny a mučednice | ||
| CSCI | Congregatio Sororum Consolatritium Sacratissimi Cordis Iesu | Kongregace sester Těšitelů Nejsvětějšího Srdce Ježíšova | ||
| SCMSTBG | Congregatio Sororum Carmelitarum Missionariorum a Sancta Teresa de Iesu Infantis | Kongregace karmelitánských misionářů svaté Terezie od Dítěte Ježíše | Karmelitští misionáři svaté Terezie od Dítěte Ježíše | |
| CSDP | Congregatio Sororum Divini Pastoris a Providentia Divina | Kongregace sester Prozřetelnosti Boží | ||
| CSIC | Congregatio Sororum Immaculatae Conceptionis Beatae Virginis Mariae | Kongregace sester Neposkvrněného Početí Panny Marie | ||
| CSF | Congregatio Sororum Franciscane de Poenitentia et Caritate Christiana | Kongregace sester františkánek pokání a křesťanské lásky | ||
| CSFB | Congregatio Sororum Familae Betanensis | Kongregace sester rodu z Betanie | ||
| CSFN | Congregatio Sanctae Familiae de Nazareth | Kongregace Svaté rodiny z Nazareta | Nazaret | |
| CSGB | Congregatio Sororum a Sancto Joannus Baptista | Kongregace sester svatého Jana Křtitele | baptisté | |
| CSL | Congregatio Sororum Beatae Mariae Lauretanae | Kongregace sester Panny Marie Loretánské | Loretanky | |
| CSSF | Congregatio Sororum Santci Felicis de Cantalice Tertii Ordinis Regularis Sancti Francisci Seraphici | Kongregace sester svatého Felixe z Cantalice řádného obřadu svatého Františka z Assisi | ||
| CSM | Charitní sestry z Mijazaki | Milosrdné sestry z Mijazaki | ||
| CSMM | Congregatio Sororum Sanctae Mariae Magdalenae de Paenitentia | Kongregace sester svaté Máří Magdalény Pokání | ||
| ČSNJ | Congregatio Sororum a Sanctissimo Nomine lesu sub protectione Beatae Mariae Virginis Auxilii Christianorum | Kongregace sester Nejsvětějšího Jména Ježíše pod ochranou Blahoslavené Panny Marie Pomocnice věrných | Sestry Jména Ježíš | |
| CSSE | Congregatio Sororum Ravarum a Sancta Elisabeth | Kongregace sester svaté Alžběty | ||
| CSSH | Congregatio Sororum Sanctae Hedvigis ab Immaculata Virgine Genetrice Maria | Kongregace sester Neposkvrněné Matky Boží Panny Marie Svaté Hedviky | ||
| CSSJ | Congregatio Sororum Sancti Iosephi Sposi Beatae Mariae Virginis | Kongregace sester svatého Josefa, zasnoubeného Panny Marie | ||
| CSSMA | Congregatio Sororum Sancti Michaelis Archangeli | Kongregace sester svatého Michaela Archanděla | ||
| CST | Congregatio Sororum Sanctae Theresiae de Infante Iesu | Kongregace sester svaté Terezie od Dítěte Ježíše | ||
| CSTF | Congregatio Sororum Carmelitarum a Sancta Teresa | Kongregace sester karmelitek svaté Terezie | Karmelitáni svaté Terezie | |
| DCJ | Congregatio Sororum Carmelitarum a Divino Corde Iesu | Kongregace sester karmelitek Božského Srdce Ježíšova | Karmelitáni Božského Srdce Ježíšova | |
| FDC | Congregatio Filiarum Divinae Caritatis | Dcery Boží lásky | ||
| fdc | Filles de la charité de Saint Vicente de Paul | Milosrdné dcery sv. Vincent de Paul | vikentští | |
| FdCC | Figlie della Carita Canossiane | Kongregace Dcer lásky z Canossa | ||
| FMA | Congregatio Filiarum Mariae Auxiliatricis | Kongregace dcer Marie Pomocnice | Dcery Marie Pomocnice křesťanů | |
| FMM | Congregatio Franciscalium Missionariarum a Maria | Kongregace sester františkánek Misionářek Marie | Františkánská misionářka Marie | |
| FMME | Hijas de Maria Madre de la Iglesia, Figlie di Maria Madre della Chiesa | Dcery Marie Matky církve | ||
| FNSMC | Figlie di Nostra Signora al Monte Calvario | Dcery Panny Marie na hoře Kalvaria | ||
| FSC | Congregatio Filiarum Sancti Camilli | Kongregace dcer svatého Camilla | ||
| FSP | Congregatio Filiarum a Sancti Pauli | Kongregace dcer svatého Pavla | ||
| HCMC | Congregatio Sororum Carmelitarum a Mater Candelaria | Kongregace sester karmelitek Matky Candelaria | Karmelitáni z Candelaria | |
| HSC | Congregationis Sororum Ospitalarium a Sanctissimi Cordis Jesus | Kongregace nemocničních sester Nejsvětějšího Srdce Ježíšova | Nemocniční sestry | |
| LHC | Amantes de la Croix, Dòng Mến Thánh Giá | Kongregační sestry, které milovaly svatý kříž | ||
| MC | Congregatio Sororum Missionarium Caritatis | Kongregace Misionářských sester lásky | Sestry Matky Terezy | |
| mml | Missioneras de la Madre Laura | Kongregace misijních sester Panny Marie Neposkvrněné a svaté Kateřiny Sienské | Misionáři Matky Laury | |
| Lékaři bez hranic | Congregatio Sororum Missionariarum Sanctae Familiae | Kongregace misijních sester Svaté rodiny | ||
| MSOLA | Misionářské sestry Panny Marie Afriky | Misionáři Panny Marie Královny Afriky | ||
| NSA | Suore missionarie di Nostra Signora degli Apostoli | Misijní sestry Panny Marie Apoštolské | ||
| NSRMC | Suore di Nostra Signora del Rifugio v Monte Calvario | Útočiště sester Blahoslavené Panny Marie na hoře Kalvaria | Brignolinka | |
| OCD | Ordo Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo Carmelitarum Discalceatarum | Řád Blahoslavené Marie z hory Karmel | karmelitáni | |
| OCJ | Obláti du Cœur de Jesus | Sestry z Hostie Srdce Ježíšova | Zástupy Nejsvětějšího Srdce | |
| OIC | Ordo Immaculatae Conceptionis | Řád Neposkvrněného početí | Konceptisté | |
| OP | Congregatio sororum Dominicanarum Missionariarum Iesu et Mariae | Kongregace dominikánských misijních sester Ježíše a Marie | dominikánští misionáři | |
| OP | Sorores Ordinis Sancti Dominici v Polonii | Kongregace sester dominikánek | Polští dominikáni | |
| OPraem | Ordo Praemonstratensis | premonstrátský řád | Premonstráti | |
| OSA | Congregatio Sororum Sancti Augustini | Kongregace sester svatého Augustina | augustinů | |
| OSB desky | Sorores Basyliae | Řád jeptišek svatého Basila Velikého | baziliky | |
| OSBap | Moniales Ordinis Sancti Benedicti Adorationis Perpetuae Sanctissimi Sacramenti | Jeptišky obřadu svatého Benedikta z nepřetržité adorace svatých tajemství | Sacramentki | |
| OSB desky | Moniales Ordinis Sancti Benedicti | Jeptišky obřadu svatého Benedikta | benediktini | |
| OSBCam | Monasterium Monialium Camaldulensium | Klášter jeptišek z Kamedulok | Camedulki | |
| OSBM | Congregatio Sororum Benedictinarum-Missionariarum | Kongregace benediktinských misijních sester | benediktinští misionáři | |
| OSC | Ordo Sanctae Clarae | Řád svaté Kláry | Clarissa | |
| OSCICap | Ordo Santae Clarae Capuccinarum | Řád kapucínských sester svaté Kláry | kapucíni | |
| OSCCol | Ordo Sanctae Clarae reformationis ab Coleta | Řád Clarisse Colette | Kolettanks | |
| OSF | Sorores Scholares Tertii Ordinis Sancti Francisci | Kongregace školních sester třetího řádného obřadu svatého Františka z Assisi | Školní františkáni | |
| OSFB | Moniales Tertii Ordinis Regularis Sancti Francisci (Bernardinae) | Jeptišky III. řádového řádu svatého Františka z Assisi | bernardýni | |
| OSJ | Congregatio Oblatarum Sacri Cordis Iesu | Kongregace sester zástupů Srdce Ježíšova | Zástupy Srdce Ježíšova | |
| OSSalv | Ordo Sanctissimi Salvatoris Sanctae Brigittae | Řád Svatého Vykupitele Svaté Brigidy | Brigittes | |
| OSSR | Ordo Sanctissimo Redemptoris | Řád Nejsvětějšího Vykupitele | redemptoristé | |
| OSU | Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae | Řád sester uršulánek Římské unie | ||
| OVM | Ordo Visitationis Mariae | Řád Navštívení Panny Marie | vizitky | |
| PDDM | Piae Discipulae Divini Magistri | Kongregace sester Božského učitele | ||
| RBP | Suore di Nostra Signora della Carita del Buon Pastore | Kongregace sester Blahoslavené Panny Marie Milosrdné Dobrého Pastýře | Sestry Blahoslavené Panny Marie Milosrdné Dobrého Pastýře | |
| RM | Congregatio Sororum Franciscalium Familiae Mariae | Kongregace sester františkánek z rodiny Marie | Sestry z rodiny Marie | |
| RAC | Hermanas de los Santos Angeles Custodios | Sestry z Andělů strážných | ||
| RSCJ | Societas Sacratissimi Cardis Jesu | Kongregace sester Nejsvětějšího Srdce Ježíšova | Sestry Sacre Coeur | |
| RSM | Řeholní řád Milosrdných sester | Řeholní řád Milosrdných sester | Milosrdné sestry | |
| VAK | Congregatio Sororum Missionariarum Apostolatus Catholici | Kongregace misijních sester katolického apoštolátu | Pallottinki | |
| SAIC | Sororum Armeniorum Immaculatae Conceptionis | Arménské sestry Neposkvrněného početí | ||
| SAPU | Congregatio Sororum Albertinorum Pauperibus Inservientium | Kongregace sester Albertinek služebnic chudých | Albertinka | |
| SCB | Congregatio Sororum Misericordiae Sancti Caroli Borromaei | Kongregace Milosrdných sester svatého Karla Boromejského | ||
| SDP | Congregatio Sororum a Divina Providentia | Kongregace sester Božské Prozřetelnosti | ||
| SDS | Sorores Divini Salvatoris | Kongregace sester Božského Spasitele | ||
| SIC | Congregatio Sororum Immaculatae Conceptionis Beatae Virginis Mariae | Kongregace sester Neposkvrněného Početí Panny Marie | ||
| SGS | Suore del Buon Samaritano dell'Ordine di San Benedetto | Kongregace sester milosrdných Samaritánů benediktinského řádu | Sestry milosrdného Samaritánky benediktinského řádu | |
| SJE | Congregatio Sororum Ancillarum Iesu v Eucharistii | Kongregace sester Ježíšových služebnic v eucharistii | eucharistie | |
| SMdA | Suore Minime dell'Addolorata | Malé sestry Panny Marie Bolestné | ||
| SMI | Congregatio Pauperum Sororum Beatissimae semper Immaculatae Virginis Mariae | Kongregace sester Panny Marie Neposkvrněné | Sestry Neposkvrněné Marie | |
| SMMM | Congregatio Sororum Parvarum Missionariarum a Misericordia | Kongregace Malých sester Misionářek lásky | orionisté | |
| SND | Sœurs de Notre-Dame de Namur | Kongregace sester Blahoslavené Panny Marie Namurské | Sestry Blahoslavené Panny Marie Namurské | |
| SNSC | Congregatio Sororum a Dominae Nostrae de Monte Carmelo | Kongregace sester Panny Marie Karmelské | Sestry Panny Marie Karmelské | |
| SOPB | Sorores Oblatae Sancti Patris Benedicti | Sestry Hostie svatého Benedikta | Benediktinští hostitelé | |
| SSCJ | Congregatio Servulae Sacratissimi Cordis Iesu | Kongregace služebníků Nejsvětějšího Srdce Ježíšova | ||
| SSMMP | Siervas de Santa Margarita Maria y de los Pobres | Sestry služebnic svaté Markéty Marie a chudých | ||
| SSND | Congregatio Pauperum Sororum Scholarium de Notre Dame | Kongregace Školských sester de Notre Dame | ||
| SSPC | Sodalitas Sancti Petri Claver pro Missionibus Africanis | Misionářské sestry svatého Petra Clavera | ||
| SSpS | Congregatio Missionalis Servarum Spiritus Sancti | Misijní kongregace služebníků Ducha svatého | Verbisté | |
| SVATÝ | Congregatio Sororum Carmelitarum a Sancta Theresia | Karmelitáni svaté Terezy (Turín) | Karmelitáni svaté Terezie Turínské | |
| STJ | Societas Sanctae Theresiae a Iesu | Společnost svaté Terezie od Ježíše | Karmelitánská společnost svaté Terezie od Ježíše | |
| VSM | Ordo Visitationis Beatissimae Mariae Virginis | Řád Navštívení Panny Marie | Vizitky | |
| UNDC | Unione di Nostra Signora della Carita | Sdružení sester Blahoslavené Panny Marie Milosrdné | Sestry Blahoslavené Panny Marie Milosrdné Útěchy | |
| USJK | Congregatio Sororum Ursulinarum a Sacro Corde Iesu Agonizantis | Kongregace sester voršilek Srdce Ježíšova v Agónii | Šedé Uršulínky | |
| ZSJM | Kongregace sester Milosrdného Ježíše | Kongregace sester Milosrdného Ježíše | Faustinki |