Aguas, José

José Aguas
obecná informace
Celé jméno José Pinto di Carvalho Santos Aguas
Byl narozen 9. listopadu 1930( 1930-11-09 ) [1]
Lobito,portugalská západní Afrika
Zemřel 10. prosince 2000( 2000-12-10 ) (ve věku 70 let)
Státní občanství
Růst 180 cm
Pozice Záchvat
Kluby mládeže
1944-1948 Lusitano do Lobito
Klubová kariéra [*1]
1948-1950 Lusitano do Lobito ? (?)
1950-1963 Benfica 281 (290)
1963-1964 Rakousko (Vídeň) 7(2)
1950-1964 celková kariéra 288 (292)
Národní tým [*2]
1951 Portugalsko (B) 13)
1952-1962 Portugalsko 25 (11)
trenérská kariéra
1967-1968 Atlético (Lisabon)
1968-1969 Leixoes
  1. ↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. ↑ Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

José Pinto di Carvalho Santos Aguas ( port. José Pinto de Carvalho Santos Águas ; 9. listopadu 1930 ,  Lobito  – 10. prosince 2000 , Lisabon ) – portugalský fotbalista, který hrál jako útočník .

Většinu své profesionální kariéry strávil v Benfice , kde ve 12 ze 13 sezón v nejvyšší soutěži zaznamenal méně než 18 gólů .

Fotbalová kariéra

Narodil se v Lobitu , portugalské západní Africe , portugalské říši , bílým kolonistům. Aguas začal svou fotbalovou kariéru v místním týmu Lusitano do Lobito, kde hrál až do přesunu do Benficy v roce 1950, kde hrál až do roku 1963 a během této doby získal status klubové legendy.

S Benficou vyhrál pětkrát mistrovský titul (v letech 1955, 1957, 1960, 1961 a 1963) a sedmkrát pohár , pětkrát se stal také nejlepším střelcem národní ligy. V letech před Eusebiovým příchodem do Lisabonu se podílel na úspěchu Benficy při vítězství v Evropském poháru : v roce 1961 proti Barceloně (3-2) a v následující sezóně proti Realu Madrid ( 5-3 ). v obou případech vstřelil první gól svého týmu a jako kapitán klubu nedokázal dovést tým k hattricku po prohře 1:2 s Milánem v roce 1963 (prostě nehrál).

Aguas debutoval za portugalskou reprezentaci 23. listopadu 1952 v zápase s Rakouskem , který skončil remízou 1:1, celkem odehrál 25 zápasů, skóroval 11krát. Jeho poslední vystoupení na hřišti v dresu národního týmu se konalo 17. května 1962 a skončilo porážkou 1:2 od Belgie .

Po odchodu z Benficy ve 33 letech hrál Aguas další sezónu za Austria Wien a svou kariéru ukončil následující léto. Zemřel v portugalském hlavním městě ve věku 70 let.

Osobní život

Aguasův syn, Ruy , byl také fotbalista a útočník, který s úspěchem hrál za Benficu a národní tým. Také reprezentoval Porto, ve dvou ligových sezónách nastřílel 30 gólů.

Jeho dcera Elena Maria alias Lena d'Agua udělala kariéru v pop music 80. let .

Statistiky výkonu

Klubová kariéra

Klub Sezóna liga poháry [2]
Pohár mistrů 		ostatní [3] Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Benfica 1950/51 19 23 7 6 - - 0 0 26 29
1951/52 22 28 7 6 - - 0 0 29 34
1952/53 25 25 7 deset - - 0 0 32 35
1953/54 osmnáct 23 2 0 - - 0 0 dvacet 23
1954/55 26 dvacet 6 6 - - 0 0 32 26
1955/56 26 28 2 2 0 0 2 0 třicet třicet
1956/57 25 třicet 7 3 0 0 2 0 34 33
1957/58 22 22 osm 9 2 0 0 0 32 31
1958/59 24 26 9 3 0 0 0 0 33 29
1959/60 25 osmnáct osm 12 0 0 2 jeden 35 31
1960/61 23 27 jeden 5 9 jedenáct 0 0 33 43
1961/62 22 osmnáct 5 2 7 6 čtyři 0 38 26
1962/63 čtyři 2 6 5 3 jeden 0 0 13 osm
Celkový 281 290 75 69 21 osmnáct deset jeden 387 378
Rakousko (Vídeň) 1963/64 7 2 jeden 0 jeden 0 0 0 9 2
Celkový 7 2 jeden 0 jeden 0 0 0 9 2
celková kariéra 288 292 76 69 22 osmnáct deset jeden 396 380

Poznámky

  1. ↑ José Águas † // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ Portugalský pohár , Rakouský pohár .
  3. ↑ Interkontinentální pohár , Latinský pohár , Honor Cup .
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Genealogie a nekropole
 Nejlepší střelci portugalského fotbalového šampionátu
 Nejlepší střelci Evropského poháru / Ligy mistrů UEFA
Evropský pohár
Liga mistrů UEFA