| Asijská expedice Gustava Mannerheima | |
|---|---|
| Země | ruské impérium |
| datum začátku | 29. března 1906 |
| Datum spotřeby | 21. prosince 1908 |
| Dozorce | Plukovník Gustav Mannerheim |
| Trasa | |
| Petrohrad - Moskva - Nižnij Novgorod - Krasnovodsk - Taškent - Samarkand - Andijan - Osh - Kašgar - Aksu - Kulja - Urumqi - Gucheng - Turfan - Barkul - Khami - Dunhuang - Jiayuguan - Suzhou - Ganzhou - Liangzhou - Lunzhou - Hezhou _- Xianyan - Xi'an - Tongguan - Henanfu - Kaifeng - Taiyuan - Kalgan - Peking - Japonsko - Vladivostok - Petrohrad . | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Mannerheim Asian Expedition je průzkumná expedice na sever a západ říše Čching , organizovaná ruským generálním štábem a prováděná plukovníkem ruské armády baronem Gustavem Mannerheimem [1] , od 29. března 1906 do 21. prosince 1908 .
23. srpna ( 5. září ) , 1905, smlouva Portsmouth byla podepsána , končit Russo-japonská válka 1904-1905 . Rusko postoupilo Japonsku jižní část Sachalinu , jeho nájemní práva na poloostrov Liaodong a Jižní Mandžuskou železnici , která spojovala Port Arthur s Čínskou východní železnicí . Rusko také uznalo Koreu jako japonskou zónu vlivu. Ve stejné době stálo Rusko před úkolem kontrolovat japonský vliv v regionu.
Hlavní ředitelství generálního štábu se rozhodlo zorganizovat geografickou expedici do severní Číny s cílem seznámit se s politickou a socioekonomickou situací v pohraničních regionech a prostudovat řídce osídlené oblasti - shromáždit statistické informace, zkontrolovat stávající mapy a vypracovat nováčci. Konečným cílem výpravy měl být Peking .
Bylo navrženo provést tuto výpravu plukovníkovi ruské císařské armády Gustavu Mannerheimovi , který se účastnil právě skončené rusko-japonské války. 20. března 1906 dorazil Gustav Mannerheim z rozkazu hlavního ředitelství generálního štábu k náčelníkovi generálního štábu, generálu pěchoty Fjodoru Palitsynovi . Generál řekl, že se připravuje nějaké důležité rozhodnutí ohledně plukovníka Mannerheima.
29. března Palitsyn za přítomnosti náčelníka 2. asijského oddělení generálního štábu generálmajora Vasiljeva a náčelníka 4. turkestanského oddělení plukovníka Zeila řekl:
Čínské reformy proměnily Nebeskou říši v nebezpečný mocenský faktor... Gustave Karloviči, musíte podniknout přísně tajnou cestu z Taškentu do západní Číny , provincie Gansu, Shaanxi. Přemýšlejte o trase a koordinujte ji s Vasilievem, kontaktujte plukovníka Zeila ohledně organizačních záležitostí...
O den později Gustav Mannerheim souhlasil a požádal o dva měsíce na přípravu expedice. Tento návrh ho zapálil, protože byl v souladu s tradicemi jeho rodiny, kterou před téměř půl stoletím zrodil slavný objevitel Nils Nordenskiöld .
Přípravy začaly okamžitě. Gustav Mannerheim strávil 12 hodin denně sezením za dokumenty. Studoval v knihovně generálního štábu uzavřené pro publikaci zpráv o expedicích do Střední Asie Nikolaje Prževalského a Michaila Pevcova . Na doporučení řádného člena Ruské geografické společnosti , generála kavalérie Bilderling (v nedávné minulosti zástupce náčelníka generálního štábu), získal Gustav přístup k fondům Muzea antropologie a etnografie a také Oddělení etnografie Ruského muzea . Proběhla setkání se slavným průzkumníkem Střední Asie P.K. Kozlovem a Gustavovým bratrancem Erlandem Nordenskjöldem , badatelem kmenů Jižní Ameriky . Práce na přípravě byly odvedeny více než vážně.
Při práci s vědeckou literaturou, včetně díla Aurela Steina , Mannerheim navázal kontakty s Paulem Pelliotem . Když získal představu o stavu moderního výzkumu v regionu, uvědomil si, že jeho expedice může vyřešit velmi důležité výzkumné problémy. Prostřednictvím Otto Donnera (1835–1909), specialisty na sanskrt a finského ministra školství, kontaktoval členy ugrofinské společnosti ( Suomalais-Ugrilainen Seura ). Seznámili Mannerheima s výsledky lingvistického a etnografického studia regionu a dali mu za úkol provést etnografický výzkum. Požádali ho také, aby sbíral a kopíroval historické rukopisy a nápisy vědeckého a kulturního zájmu. Mannerheim se také setkal se zástupci Antel Collections Board v Národním muzeu Finska v Helsingforsu , kteří vyjádřili přání, aby sbíral historické rukopisy a umění. Sbírkovou činnost financovalo muzeum [2] .
10. června se v Palitsynu konala velká schůzka, na které byly schváleny hlavní parametry expedice a kanály přenosu dat do Petrohradu (prostřednictvím otce Mannerheima). Nejprve byl Gustav zařazen do výpravy Francouze Paula Pelliota , ale poté na jeho žádost Mikuláš II . udělil Mannerheimu nezávislý status. Pelliotova expedice odstartovala z Paříže 15. června .
Na konci června [3] (19. června [4] ) 1906 Gustav Mannerheim se 490 kg zavazadel včetně fotoaparátu Kodak a dvěma tisíci skleněných fotografických desek s chemickými činidly na jejich zpracování odjel vlakem z Petrohradu.
Z Petrohradu cestovala Mannerheimova skupina vlakem přes Moskvu do Nižního Novgorodu . Pak následovali vodní cestu na parníku: Kazaň - Saratov - Astrachaň - Baku - Krasnovodsk . V Krasnovodsku opět nastoupili do vlaku, kterým cestovali po transkaspické železnici přes Kaspické pouště , Bucharu , Samarkand a 5. července (OS) [3] dojeli do Taškentu - hlavního města ruského Turkestánu a centra ruského Turkestánu. Turkestánský vojenský okruh .
V Taškentu Mannerheim navštívil generálního guvernéra Turkestánu, děkana Subboticha , aby se postaral o poslední formality své cesty. Na velitelství vojenského okruhu Turkestán dostal cestovní mapu a informace o podmínkách života v pohraničním pásmu.
Tam se také setkal s plukovníkem Lavrem Kornilovem , rodákem z Kazachstánu , který hovořil plynně několika turkickými jazyky. Kornilov pomohl s vybavením (bylo přidáno sedm pušek starého typu, které dával dárky vůdcům kočovníků) a vyzvedl dva kozáky jako pomocníky od 2. uralského kozáckého pluku umístěného v Samarkandu .
Mannerheim se tak musel vrátit do Samarkandu pro kozáky. Jako doprovod expedice byli ze 40 dobrovolníků vybráni kozáci Ignaty Yunusov a Shakir Rakhimzhanov (Rakhimjanov).
„Velitel pluku věnoval nejvážnější pozornost výběru kozáků, poslední z nich byl mohamedán a oba mluvili kyrgyzsky. Seděli na krásných koních s chytrým sedlem. Oblečení s oblečením a zbraněmi bylo dokonalé, dokonce bohaté, “psal o svých společnících plukovník Mannerheim.
Ze Samarkandu Mannerheim odešel se dvěma kozáky přes Andijan do Oshe ( oblast Fergana ).
V Andijanu se Mannerheimova skupina setkala se společníky Paula Pelliota [5] [6] (z Paříže odjeli 15. června a do Taškentu dorazili vlakem za 10 dní [7] ).
V Oshi se připravovalo potřebné vybavení, v sousedství se kupovali soumarští koně na pouti v Uzgenu . Další tři týdny trvala finální příprava techniky a zásoba proviantu.
V Oshi navštívili Gustav Mannerheim a Paul Pelliot jurtu kyrgyzského vládce Kurmanjana Datka . Mannerheim ji vyfotografoval poprvé.
29. července ( 11. srpna ) 1906 expedice vyrazila z Oshe směrem k městu Kašgar v provincii Sin -ťiang .
Vztahy mezi Pelliotem a Mannerheimem v ekonomických a manažerských záležitostech byly postupně stále napjatější a končily zlomem. Podle Mannerheima byl Pelliot jako vedoucí výpravy lakomý a příliš dochvilný. Po jednání Mannerheim opustil Pelliotovu kontrolu [8] .
Po překročení průsmyku Taldyk (nejobtížnější průsmyk na silnici Osh - Irkeshtam , jeho výška nad mořem je 3615 metrů [9] ) překročila expedice 11. srpna ruské hranice a 17. srpna dorazila do města Kašgar [ 3] .
Tam se cestovatelé rozdělili: skupina Pelliotů šla přes Kurlyu do Tarim a Lob Nor a Mannerheim s několika kozáky, kteří ho doprovázeli, museli sledovat cestu, která byla vyvinuta a schválena zpravodajským oddělením generálního štábu: Khotan, Yarkand, Maralbashi. , Aksu, Gulja, Urumqi, Turfan, Lanzhou - foo a tak dále.
Po prvním přechodu hory do Kašgaru byl kozák Yunusov poslán zpět k pluku. Mannerheim ve svém deníku píše: „Druhou polovinu srpna a první září jsem strávil v Kašgaru. Musel jsem koupit koně a najmout tři lidi: jednoho na průzkum, jednoho na kuchaře a druhého na péči o soumarské koně místo kozáka Yunusova, který byl poslán k pluku. Snažil jsem se využít svého prodlouženého pobytu v Kašgaru a intenzivně jsem studoval čínštinu.“
Mannerheimovi se dostalo vřelého přijetí v domě S. G. a S. A. (1868-1921) [10] Kolokolové.
Z Kašgaru odjíždí Mannerheim 29. září do Khotanu , aby prověřil informace o přítomnosti Japonců na územích jižního Kašgaru. Informace se ukázaly jako nepravdivé – fámy šířili místní muslimové. Během cesty baron provedl důkladné zmapování oblasti. V Yarkandu těžce onemocněl Gustav a jeho tlumočník také. Vyšel jejich místní lékař, švédský misionář Göste Rakett, s nímž si Mannerheim dlouhá léta dopisoval. Do Kašgaru se výprava vrátila až 21. prosince, kde cestovatel potkal Nový rok v rodině ruského konzula Sergeje Kolokolova.
1907 - expedice dosáhla vesnice Aksu , předtím podrobně prozkoumala řeku Taushkan-Darya . Po dokončení práce na studii okresu Aksu se Mannerheim 13. března přesunul na hřeben Muzart a za pět dní překonal ledovec Tugr-Mus . Přechod byl velmi obtížný, došlo palivo, kozák Shakir Rakhimzhanov onemocněl horečkou, ale přesto 31. března dorazili do města Kulchzha , kde stáli 21 dní. Zde baron dopřál odpočinek lidem i koním, doplnil zásoby a s velkými obtížemi dokázal najít náhradu za svého překladatele, který Gustavovi doslova „sedl na krk“. Místní ruský konzul Sergej Fedorov našel nového překladatele. Ukázalo se, že jde o místního čínského katolíka, který však čínsky nečetl ani nepsal. Kvůli nemoci byl vystřídán i kozák Rakhimzhanov. „Byl mi přidělen kozák z druhého sibiřského kozáckého pluku Lukanin, který se účastnil rusko-japonské války. Následně ... si plně zasloužil můj souhlas ... “ - napsal Mannerheim. V době zde strávené Mannerheim často jezdil na archeologické vykopávky spolu s tajemníkem ruského konzulátu A. A. Djakovem, amatérským archeologem.
22. dubna odjela z Kulchého karavana 7 osob a 16 koní. Po sedmi dnech, když dosáhli řeky Tekes , se výprava přesunula po proudu. Další trasa vypadala takto: horský přechod mezi řekami Kunges a Tsanma (nebo Tsauman-gol) - údolí Yuldus - dolní tok řeky Malago - řeka Malyi Uldus - průsmyk Kotly - údolí Karashar. Zde se Mannerheim nechal výpravu odpočinout a přestěhoval se s tlumočníkem do města Urumči, tehdejšího hlavního města provincie Sin-ťiang. 15. července dorazili do tohoto města. Mannerheim s místním ruským konzulem Nikolajem Nikolajevičem Korotkovem navštívil guvernéra regionu, který „transparentně“ naznačil, že Mannerheim cestuje „pod dvěma příjmeními“ (na vizitce barona vyrobené v Kašgaru bylo jeho příjmení přeměněno na čínský způsob „Ma-da-khan“, což v překladu znamenalo „kůň, který cválal mezi hvězdami“). V této části Číny se totiž již projevoval vliv Japonska a začínal se objevovat citelný negativní tlak čínských představitelů na výpravu.
13. srpna se výprava přesunula do města Gucheng (s populací asi 20 tisíc lidí). Gustav napsal: „Toto je jedno z nejrušnějších nákupních center v celé provincii... ročně z něj odjíždějí tři nebo čtyři „stříbrné“ karavany, které vezou více než milion lanů stříbra na zaplacení obdrženého zboží.“ Pekingský lan byl v té době hlavní peněžní jednotkou Číny ve formě zaobleného podlouhlého stříbrného ingotu o hmotnosti asi 8,5 cívky . Obsah stříbra v ingotu byl asi 98,5 %. V roce 1907 se 1 lan rovnal 1,41 ruskému rublu nebo 0,8 dolaru.
Z Guchenu vedla cesta do města Turpan přes obtížný průsmyk (sníh napadl v průsmyku 7. září), ale právě v Turfanu Mannerheim koupil unikátní fragmenty tisíce let starých rukopisů nalezených v okolních píscích místními obyvateli. . Dále město Barkul , popsané Prževalským, dále průsmyk Košety-Davan . Na průsmyku hloubka sněhu místy přesahovala 1,5 metru.
12. října expedice vstoupila do malé oázy Hami , vlastněné místním muslimským princem, který podle Mannerheima „daleko předčil čínské úředníky svou chamtivostí a bezcitností “ . V oáze se Mannerheim setkal se zástupci malého národa jménem Žlutí Ujgurové , o kterém později napsal etnografickou práci, která vyšla v roce 1911 v Helsingforsu . 17. října oddíl opustil Hami a 28. října dosáhl města An-Xi : "Město je mrtvé, obklopené zchátralou ... zdí." Dále se výprava po opuštěných cestách dostala do města Dunhuang . Cestovatel si do deníku poznamenal: „V Dun-Khanu jsem našel nepokoje z ekonomických důvodů, které právě utichly, namířené... proti místnímu zástupci Bogdykhana. Místní policie odmítla zasáhnout proti davu, který se vloupal do mandarinina domu a přitom zabil dva nebo tři hlídače. Při mém příchodu se již vše uklidnilo a vůdci utekli do hor . 9. listopadu se karavana přesunula do Jiayuguanu .
17. listopadu Mannerheim minul Velkou čínskou zeď v Jiayuguanu a vstoupil do Vnitřní Číny. Následující den, po projití celnicí, se oddíl zastavil v Suzhou , odtud po krátké zastávce do 6. prosince dosáhl Ganzhou s populací asi 35-40 tisíc lidí.
25. prosince, když opustil Ganzhou, Mannerheim se přesunul na východ do Liangzhou , třetího největšího města v provincii Northern Gansu, velkého města s pevností Manchu. Poblíž města se nacházela katolická misie, kde se baron v roce 1908, obklopen belgickými misionáři a jejich biskupem, setkal.
1908 – 9. ledna expedice opustila Lianzhou a 17. ledna dosáhla Lanzhou , hlavního města provincie Severní Gansu. Město s populací asi 150 tisíc lidí stálo na břehu Žluté řeky (Huang He) . Podle pokynů generálního štábu měl plukovník provést "průzkum přípravy města Lan-čou ve smyslu vojenské základny . " Práce se však „velmi zdržely kvůli chřipce epidemického charakteru, kterou byli postupně nemocní všichni moji lidé. Sám jsem musel jít třikrát spát a 4. března jsme odtamtud odešli jen napůl zdraví,“ poznamenal cestovatel do svého deníku.
Po překonání průsmyku Tien Shan se oddíl přiblížil k městu Hezhou (údolí řeky Daxia). Z Mannerheimovy zprávy: "Toto čínské město zaujímá rozlehlou, ale pouze částečně zastavěnou oblast... Hradby města jsou ve špatném stavu... Má 12 mešit." . 9. března se expedice přesunula z města směrem na Qinzhou, kde se zdržela od 23. března do 3. dubna, a poté, po překročení řeky Weihe trajektem , dorazila do města Qingshui v údolí téhož název. Dále byla cesta následující: průsmyk Guanshan – město Lunzhou – město Xianyan – a 14. dubna Gustav vjíždí do Xi'anu , hlavního města provincie Shaanxi . Zde zjistil, že Japonci pracují jako poradci místního guvernéra Ngetshu.
30. dubna se výprava vydala na další cestu. Po dosažení města Tongguan (na Žluté řece) Mannerheim poslal vybavení pod dohledem kozáka Lukanina do Taiyuanu a sám navštívil město Henanfu (Loyang ) , bývalé hlavní město Nebeské říše během dynastie Zhou .
18. května dosáhl Mannerheim železniční stanice Zhengzhou . Pohled, zvuky, pachy civilizace rezonovaly v jeho deníku: „S velkým potěšením jsem začal naslouchat vzdálenému hvizdu lokomotivy ... as velkým potěšením jsem se posadil na měkkou pohovku vozu první třídy, ve které Spěchal jsem do města Kaifeng “ . Gustav však „marinoval“ v Kaifengu po dobu pěti dnů: „Jedním z důvodů bylo určité podezření vůči čínským úřadům, které začaly projevovat, počínaje městem Xianfu , a potíže, kvůli nimž jsem se při sebemenší odchylce odklonil. z plánované trasy, ve velkém pekle, v mém pasu . "
25. května (?) plukovník dorazil do města Taiyuan . Zde se čínské úřady více než vytrvale snažily zabránit expedici v pohybu a „vynaložily veškeré možné úsilí, aby mě přiměly, abych opustil své plánované cesty do severní části provincie ke 13. dalajlámovi ve Wutaishanu a do severního ohybu řeky. Žlutá řeka“ . Obě tyto varianty však bylo nutné zpracovat v souladu s pokyny generálního štábu. Cesta k dalajlámovi byla podniknuta proto, abychom si „ujasnili roli dalajlámy v pohybu regionů nebo místních kmenů k nezávislosti“ a za druhé – abychom se „seznámili s čínskou kolonizací na středním toku Žluté řeky“ . A 8. června 1908 se Mannerheim a jeho společníci vydali na sever, když předtím poslali (na radu anglického lékaře) vážně oslabeného kozáka Lukanina po železnici do Pekingu .
„Po dvou přechodech... jsme se dostali ke svatyni Mongolů , slavnému buddhistickému klášteru Wutai Shan . Malebně umístěná na malém kopci obklopeném horami, skupina kumirenů, pozlacených věží a bílých „suburganů“ - věží, představovala nádherný obraz se svými zlatožlutými a tyrkysovými taškami, které se třpytily ve slunci mezi okolní zelení. Dále Gustav píše: „Musel jsem dvakrát vidět dalajlamu. Jednou na nádvoří, když vyšel nasednout na koně na svou každodenní vyjížďku, a jindy při zvláštní audienci pro mě. To druhé mi, oproti mým očekáváním, dali bez problémů... Během mého přijetí seděl na pozlacené židli umístěné na plošině z prken naproti oknu na konci malé přijímací místnosti. Po obou stranách tohoto pódia stáli dva Tibeťané středního věku se širokými rameny a zasmušilými, tmavě bronzovými tvářemi. Dalajláma se s viditelným zájmem ptal na suverénního císaře, Rusko, současnou sílu armády atd. Na jeho pokyn, téměř ihned po zodpovězení mé úklony, byl vydán kus bílé hedvábné látky, t. zv. „Khatan“ („ Khata (k) ?“ - Okman), kterou mi slavnostně předal s prosbou jeho jménem při mém příjezdu do Petrohradu o předložení suverénnímu císaři .
Gustav také konkrétně poznamenal následující: „Během svého pobytu v Utai-šanu jsem byl pod zvláštním dohledem úředníka z oddělení zahraničních vztahů... Během mé audience se pokusil násilně vstoupit místo mého tlumočníka za mnou, ale byl zastaven osobami z dalajské družiny -lamy.
Další trasa expedice: Shanyin - Shopingfu - Guihuacheng (28. května) - Fengzhengting - Datongfu , hlavní město provincie Severní Shanxi. Dalších 200 km do Kalganu bylo pokryto převážně vodou – období dešťů již začalo. Z plukovníkova deníku: „V malebném Kalganu, rušném obchodem, jsem strávil příjemný den mezi malou, ale pohostinnou a pohostinnou ruskou kolonií. Poté, co jsem propustil lidi z mé výpravy, kromě mladého tlumočníka Zhao a slavného čínského kuchaře z Lanzhou, kteří se chtěli podívat do Pekingu, a prodal jsem koně, s výjimkou Filipa, rusovlasého kyrgyzského valacha, který vytvořil celou cestu z Kašgaru jsem odjel přes Xuanhuafu do Pekingu, kam jsem dorazil 12. července."
Malý štáb ruské mise Manerheim vřele přivítal. Boris Arseniev , první tajemník mise, úřadující velvyslanec, poskytoval veškerou možnou pomoc během 64 dnů Gustavova pobytu v Pekingu. "Uvnitř plotu mise jsem našel to, co mi po téměř celou dobu dlouhé cesty chybělo - příjemné konverzace," napsal později baron.
Poté, co se plukovník trochu zotavil z ischiasu, který ho velmi trápil, s pomocí personálu mise systematizoval a dal do pořádku materiály shromážděné během kampaně. Po poměrně rychlém sestavení popisné části zprávy přistoupil Mannerheim k závěrům, tedy k závěrečné části zprávy. Zde mu seriózní pomoc poskytli Boris Arseniev a plukovník Lavr Kornilov . Lavr Georgievich upravil závěrečnou část a pomohl se sestavením vojensko-politického přehledu. Hotovou zprávu schválil vyslanec Ivan Korostovec , který se v té době již vrátil z Petrohradu.
První verze zprávy obsahovala 130 stran psaného textu, po doplnění Mannerheimem již v hlavním městě se objem rozrostl na 173 stran.
Před odjezdem do Ruska absolvoval Mannerheim také další „misi“, tentokrát do Japonska s Arsenievem, naším obyvatelem. Účelem úkolu bylo zjistit vojenské schopnosti přístavu Šimonoseki . Po dokončení úkolu dorazil plukovník 24. září do Vladivostoku na palubě parníku Simbirsk. Odtud s pomocí vojenského velitele stanice odešel Gustav první třídou do hlavního města. Provoz na Transsibiřské magistrále byl již zaveden, i když duch války v Primorye ještě nezmizel.
Dne 21. prosince 1908 v Malém sále generálního štábu podal plukovník Mannerheim zprávu o výpravě za přítomnosti všech důstojníků asijského a turkestánského oddělení generálního štábu bez výjimky, jakož i F. F. Palitsyna a Senátor P. P. Semjonov-Tjan-Shanskij . Zpráva měla velký úspěch.
Výsledky Mannerheimovy „asijské kampaně“ jsou působivé: byl přijat za člena Ruské geografické společnosti [11] .