Turkestánu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. května 2021; kontroly vyžadují 40 úprav .

Turecko _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ široce používané ve střední Asii a na počátku 20. století [1] .

Termín se používá v moderním ruském politickém diskurzu ve vztahu ke čtyřem postsovětským republikám, které byly dříve součástí Ruské říše: Kazachstánu, Kyrgyzstánu, Turkmenistánu a Uzbekistánu [2] .

Historie

Nejstarší zmínka o toponymu „Turkestan“ je obsažena v dokumentu na papíře z roku 639, což je dopis v sogdštině o 25 řádcích o prodeji samarkandské dívky do otroctví . Dokument byl nalezen v roce 1969 spolu s čínským dokumentem z roku 628 poblíž Turfanu [3] .

Jméno Turkestan je spojeno se základem Turek nebo Turek. První známá zmínka o etnonymu türk ( ostatní turečtina. ‏𐱅𐰇𐰼𐰜  ‎ — türük ) [4] [ 5 ] nebo ( jiné turečtina.  ‏𐰜 🐰 .  ‎ - türük ) [6] , čínština突厥, stará tibetština: duruggu/durgu [7] [8] , pchin -jin : tūjué, střední čínština. : tʰuot-küot , srov. řec Τούρκοις) se nachází v čínských kronikách a vztahuje se k roku 542 [9] . V evropských kronikách, byzantští historici Menander a Theophanes poprvé informovali o Turcích , když turkický kagan Silzibul poslal v roce 568 velvyslanectví Justinovi II [10] .

V různých pramenech se termín používal v těchto podobách: v sogdštině - twrk, středoperštině - turk, arabštině - trk (pl. atrâk), syrštině - turkaye, řečtině - τoύpκoç, sanskrtu - turuška, tibetštině - droga, drugu, Khotanese - ttûrka , tturki [11] .

Středověk

Bucharský historik samanovské éry Abu Bakr Narshahi (899-959) zmiňuje termín Turkestán, který se v Maverannahru používal již na počátku 8. století – za vlády sogdského krále Tarhuna. [12]

Karakhanidský historik 12. století, Majid ad-din as-Surkhakati, napsal v Samarkandu „Historie Turkestánu“, který nastínil historii karakhanidské dynastie. [13]

Ve skandinávské sáze Ynglingů (XIII. století) je Türkland ( Isl.  Tyrkland ) zmíněn na východ od Asgardu (země Ases nebo Yases ).

Perský básník Kamol Khujandi ze 14. století používal ve svých básních termín Turkestán [14]

XIX - XX století

Termín Turkestán používal také bucharský myslitel Ahmad Donish (1827-1897). Domníval se, že ruské úřady považovaly emíra Nasrulláha (1827-1860) za „nejmocnějšího ze všech vládců Turkestánu“. [patnáct]

V roce 1867 byl jako součást Ruské říše vytvořen generální guvernér Turkestánu.

Známý Samarkand Jadid z počátku dvacátého století, Behbudi , obhajoval vytvoření historie své vlasti - Turkestánu [16].

Samarkandský Jadid z počátku dvacátého století, Khoji Muin Shukrullaev , se identifikoval jako „Turk z Turkestánu“ [17]

V roce 1915 Taškent Jadid Mirzo Olim Makhdum Khozhy vydal svou knihu „Tarihi Turkiston“ (Historie Turkestánu). [osmnáct]

Kazašský pedagog a politik první poloviny 20. století Mustafa Čokajev v roce 1927 zorganizoval v Istanbulu časopis Žana (Nový) Turkestan (1927-1931 ) , politický orgán Národní obrany Turkestánu. Od roku 1929 založil v Berlíně vydávání časopisu Yash (Young) Turkestan a stal se jeho šéfredaktorem. Časopis existoval až do vypuknutí druhé světové války v roce 1939 [19] .

Uzbecký spisovatel Mamadali Machmudov (1940-2020) vedl Turkestánské hnutí, které existovalo v letech 1989 až 1993. [20] Tuto myšlenku rozvinul a podpořil prezident Uzbekistánu I. Karimov, který v roce 1993 přišel s konceptem „Turkestán je náš společný domov“. [21]

Pojem Turkestán je obvykle spojován se zeměmi takových moderních států, jako je Uzbekistán , Turkmenistán , Kyrgyzstán , Kazachstán , Tádžikistán a Ujgurská autonomní oblast Sin-ťiang v Číně , stejně jako sever Afghánistánu .

Poté, co se většina těchto zemí ve druhé polovině 19. století stala součástí Ruské říše, koncepty „ruského Turkestánu“, který patřil Číně, „východního Turkestánu“ a zahrnoval severní oblasti Íránu a Afghánistánu, „Afghánský Turkestan“ ” se začal používat [22] . V západním a východním Turkestánu žila převážně turkická populace, v jihoíránsky mluvících zemích .

V polovině 20. let 20. století v důsledku národně-státního vymezení sovětských republik [22] se termín Turkestán postupně přestal používat a v ruské geografické tradici byl zpočátku nahrazen pojmem „ Střední Asie “, poté se tento termín začal používat. v geografické literatuře všech 15 sovětských republik SSSR a byl kanonizován sovětskou cenzurou. Ve světové geografické tradici je region součástí Střední Asie . Po rozpadu SSSR se konalo několik vědeckých konferencí, kde bylo navrženo opustit používání termínu Střední Asie ve prospěch ve světě obecně přijímaného termínu „Střední Asie“ (který zahrnuje kromě bývalých sovětských republik také část zemí Číny a Afghánistánu).

Západní Turkestán

Na území Západního Turkestánu, připojeného k Ruské říši , byl v roce 1867 zformován generální guvernér Turkestánu . Od roku 1886 je oficiální název „ Turkestánské území “. V dubnu 1918 vznikla na území ruského Turkestánu Turkestánská autonomní sovětská socialistická republika . Po národní státní delimitaci sovětských republik Střední Asie v letech 1924-1925 vznikly na území Turkestánu sovětské republiky. Časem bylo slovo „Turkestan“ nahrazeno pojmem Střední Asie , často se také používá termín „Střední Asie“, ačkoli Střední Asie obvykle nezahrnuje Kazachstán, který je v podstatě součástí turkického světa.

Název „Turkestan“ v Ruské říši nejčastěji znamenal tři oblasti: Samarkand , Fergana a Syrdarja . Ale celý Turkestán zahrnoval pět regionů nacházejících se jeden po druhém na východ od Kaspického moře podél hranice Ruské říše s Persií , Afghánistánem a Čínou , jmenovitě: Transkaspik , Samarkand, Ferghana, Syrdarya a Semirechensk , stejně jako Buchara a Khiva khanates .

Východní Turkestán

Východní Turkestán je v současné době zastoupen turkicky mluvící autonomní oblastí Sin-ťiang Ujgur v Číně . Zahrnuje kazašské a kyrgyzské národně-teritoriální formace.

V ruské literatuře se termín Kašgaria také často používal k označení Východního Turkestánu , což je obvykle chápáno jako oblast, která zahrnuje rozlehlou planinu Tarim a svahy okolních horských pásem Tan Shan, Pamir , Kuen Lun a Bei Shan . čelit tomu. Tato rovina se táhne od západu na východ asi 1200 kilometrů, od jihu k severu - 500 kilometrů.

Ve spisech muslimských autorů z 18., 19. a počátku 20. století se používají termíny „Tort-shehr“ (Čtyři města), „Alty-shehr“ (Šest měst) a „Yeti-shehr“ (Sedm měst). označte „čínský Turkestán“, ale nejčastěji - „Alti-shehr“. Šest měst Východního Turkestánu se obvykle označuje jako: Kucha , Aksu , Uch-Turfan , Kašgar , Yarkand a Khotan . Jako sedmé město přidávají pozdější autoři Yangi-Hisar, ležící mezi Kašgarem a Yarkendem.

Afghánský Turkestán

Území od řeky Murghab po Hindúkuš , které ve druhé polovině 19. století tvořilo provincii afghánského státu , se začalo nazývat Afghánský Turkestán.

Viz také

Poznámky

  1. Vymezení hranic tohoto regionu bylo nejasné, někteří badatelé do tohoto regionu zahrnuli území moderní západní Číny, severovýchodní oblasti Afghánistánu a také území současných středoasijských států a Kazachstánu. Při vymezování hranic Turkestánu na základě principu etnického složení obyvatelstva, kdy se za základ berou oblasti obývané turkickými národy, umožnilo zahrnout Ujgurskou autonomní oblast Sin-ťiang, čtyři bývalé sovětské středoasijské republiky ( navzdory skutečnosti, že Tádžikistán je obýván íránsky mluvícími národy) a Kazachstánem, stejně jako afghánským a íránským Turkestánem.
  2. Turkestán . // Regnum . Staženo 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019.
  3. Sultanov T.I. Čingischán a Čingisidé. Osud a moc / Tursun Ikramovič Sultanov. - M. : AST MOSKVA, 2007. - 446, [2] str. - (Historická knihovna). - ISBN 5-17-035804-0  - S. 123. (Překlad sogdiánského dokumentu do ruštiny s lingvistickým rozborem provedl íránský učenec V. A. Livshits // Petersburg Oriental Studies. - Petrohrad, 1994. - Vydání 6, str. 693.)
  4. 1 2 Pamětní komplex na počest Kultegina: Písemná památka Kultegina . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  5. 1 2 Pamětní komplex na počest Bilge Khagana: Nápis na počest Bilge Khagana . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022.
  6. Pamětní komplex na počest Tonyukuka: Překlad nápisu na památníku Tonyukuk . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  7. Tarihte Türk devletleri, svazek 1. Archivováno 18. srpna 2020 na Wayback Machine Ankara Üniversitesi Basımevi, 1987. strana 1.
  8. Mojžíš Weinfeld. Sociální spravedlnost ve starověkém Izraeli a na starověkém Blízkém východě. Archivováno 18. srpna 2020 na Wayback Machine 1995. strana 66: « Pro koncept durgu | duruggu a jeho spojení s piY (ve významu "původ"), viz H. Tadmor, (výše č. 25), str. 28, č. »
  9. Akishev K. Dějiny Kazachstánu, 1996 (1. díl). S.296
  10. В начале четвертого года царствования Юстина в Византию прибыло посольство от турок. (Menander. Výňatek 18)
  11. Golden P. Úvod do dějin turkických národů: Etnogeneze a utváření státu ve středověké a raně novověké Eurasii a na Blízkém východě, Wiesbaden: O. Harrassowitz: 1992, s. 117.
  12. Muhammad Narshahi. Historie Buchary. Taškent. 1897, str. 60-62
  13. Úvod k Jawami u'l-hikayat wa Lawami'ur-riwayat Sadidu'u-dina Muhammada al-Awfi od Muhammada Nizamu'd-dina. Londýn: Luzac & Co, 1929
  14. Sattorzoda ABDUNABI, LUTFI SUKHANI KAMOL YO MUQADDIMAE BAR HUNARI SHOIRII Ӯ // Andalebi bogistoni Khujand. Maҷmuai maқolaho (Murattib va ​​​​muallifi peshguftor Siroҷzoda T. Khuҷand, 2020, s. 93
  15. Ahmad Donish. Cesta z Buchary do Petrohradu. Oblíbené. Dušanbe. 1960, str. 45-47
  16. Behbudiy Mahmudhuja, "Turkiston tarihi" kerak // Behbudiy Mahmudhuja, Tanlangan asarlar. Tuzatilgan nebo tuldirilgan 2-nashri. Taškent: Manavijat, 1999, s. 178
  17. Khoji Muin, „Bukhoro inkilobi tarihi“ // Khoji Muin, Tanlagan asarlar. Tuldirilgan 2-nashri. Tuplovchi va nashrga tayerlovchilar: B. Dustkoraev, N. Namozova. Taškent, 2010, s.66,86
  18. Mirzo Olim Makhdum Khozhy, "Tarihi Turkiston" Taškent: Yangi asr avlodi, 2009
  19. Zhas Turkistan // Kazachstán. Národní encyklopedie . - Almaty: Kazašské encyklopedie , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (CC BY SA 3.0)
  20. Zemřel slavný spisovatel a disident Mamadali Machmudov, Zprávy z Uzbekistánu . Získáno 10. května 2022. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2021.
  21. „Uzbekistán se otevřel světu“. Byla země uzavřena? - Anhor . Získáno 11. května 2022. Archivováno z originálu dne 23. října 2021.
  22. 1 2 Plentsov, A. K. Případ u Ikanu. SPb. Nakladatelství "Historické a kulturní centrum Karelské šíje", 2014. 320 s. S ilustracemi. ISBN 978-5-9905826-9-9 . S. 11

Odkazy