Aika (film)

aika
Žánr drama
Výrobce
Výrobce Sergej Dvorcevoj
scénárista
_
Sergej Dvorcevoi , Gennadij Ostrovskij
Operátor Jolanta Dylewská
Doba trvání 114 min
Země
Jazyk Rus , Kyrgyz
Rok 18. května 2018 [1] a 18. dubna 2019
IMDb ID 8305116

" Ayka " ( Ayka , mezinárodní název - " My Little " ( anglicky  My Little One )) je dramatický film z roku 2018 režiséra Sergeje Dvorceva . Film vstoupil v květnu 2018 do hlavního soutěžního programu 71. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Cannes [2] [3] , kde získal Cenu za nejlepší ženský herecký výkon .

10. listopadu získal film „Ayka“, kde hlavní roli ztvárnila kazašská herečka Samal Yeslyamova , Grand Prix na 28. Mezinárodním filmovém festivalu v Cottbusu ( Německo ). O hlavní cenu na tomto místě bojovalo 190 filmů ze 40 zemí. Kromě Grand Prix byl „Ayku“ oceněn i cenou poroty [4] .

26. listopadu 2018 Aika vyhrála Grand Prix na Filmex Tokyo Film Festival [5] .

Dne 17. prosince 2018 se film Sergeje Dvorcevoje „Hayk“ dostal do užšího výběru uchazečů o Oscara v nominaci „ Nejlepší cizojazyčný film “. Drama bylo nominováno z Kazachstánu [6] , ale podle režiséra nebylo mezi nominovanými kvůli nedostatku peněz na propagaci [7] .

Film vyšel v ruské distribuci 14. února [8] .

V březnu 2019 v Hong Kongu Asijské filmové akademie / Asian Film Awards Academy udělila Samal Yeslyamova za roli ve filmu „Ayka“ cenu „Nejlepší asijská herečka“ – takzvaného „asijského Oscara“ [9] .

Děj

Mladá kyrgyzská dívka jménem Hayka žije a pracuje ilegálně v Moskvě . Po narození syna uteče z porodnice oknem, zanechá tam novorozené dítě a snaží se překonat malátnost a najít příjem, aby splatila dluh, který si vzala na založení šicího podniku, a přitom se nevyhýbá těm nejšpinavějším. pracovní místa. Několik pokusů je neúspěšných: v podzemní dílně, kde se trhají slepičí těla, nedostávají dělníci mzdu a ona odejde. Její pracoviště v bufetu, ponechané během hospitalizace, je již obsazeno jinou dívkou. V myčce aut, kde se dívka také snaží získat práci, ji jeden z motoristů pozve na číšnici, ale kvůli krvácení a celkové slabosti se zdrží se ženou, která se zabývá výrobou nelegálních potratů. a pomáhá jí, je pozdě na pohovor, její místo je opět obsazeno. Práce domovníka je vzhledem k jejímu oslabenému stavu nad její síly. Nakonec najde práci na veterinární klinice. Kromě hledání práce se životní podmínky dívky a jejích krajanů ukazují v přeplněných a nehygienických podmínkách v nelegální ubytovně v neustálém strachu z kontrol a možné deportace. Věřitelé najdou Ayku a požadují peníze a vyhrožují, že useknou prsty její sestře, která zůstala v Kyrgyzstánu . Při jedné ze schůzek se věřitelům přizná, že se jí nedávno narodilo dítě, přičemž upřesnila, že otěhotněla v důsledku znásilnění. Nabídnou jí, že dítě z nemocnice vezme a dá jim ho. Zároveň se v ní probouzí mateřský pud, začne dítě hledat, po chvíli ho najde v nemocnici a vezme si ho k sobě. Film končí tím, že Aika kojí dítě.

Obrázky

Ústředním obrazem filmu je hlavní postava Hayka, která je podle filmaře obětí okolností a zároveň velmi silnou ženou. Obraz je poněkud zobecněný, zachycuje všechny kyrgyzské ženy, které jsou podle tvůrce filmu velmi silné – „procházejí velkými obtížemi, vydělávají peníze a nevzdávají se, posílají peníze do své vlasti a živí své rodiny“.

Obsazení

Herec Role
Samal Eslyamova aika aika
Sergej Mazur Sergej Michajlovič Levandovskij Sergej Michajlovič Levandovskij
David Alaverdyan Osada Osada
Vjačeslav Agashkin Stanislav Stanislav
Anastasia Marchuk Hlava Oddělení porodnice Hlava Oddělení porodnice
Zhypargul Abdilaeva Chinara Chinara
Askhat Kuchinchirekov Hassan Hassan
Azamat Satinbajev Azamatský bandita Azamatský bandita
Andrej Koljadov Vítěz Náčelník Viktor

Historie tvorby a natáčení

Scenárista a režisér Sergej Dvorcevoi, rodák z Kazachstánu žijící v Rusku, se zajímal o život migrantů v Rusku a především o problém mateřství. V jednom z článků se dočetl, že v ruských porodnicích zůstalo více než 240 dětí migrantů. Protože jsem znala mentalitu asijských žen, které milují děti a neodmítají je bez velmi dobrých důvodů, rozhodla jsem se situaci prostudovat a pochopit, co je k tomu nutí. Prostřednictvím svých přátel v kyrgyzské a uzbecké diaspoře se seznámil s lidmi, jejichž skutečné příběhy byly základem filmu. Děj je částečně založen na skutečných příbězích, zatímco podle režiséra „neukázali jsme všechno“, „život je děsivější“. Práce na filmu probíhaly 6 let, na natáčení epizod se podíleli neprofesionální herci z řad stejných migrantů. Podle něj se extrémně zdráhali ukázat své bydlení. Epizoda s škubáním kuřat se připravovala v jednom z podniků u Moskvy, jehož zaměstnanci – „škubaři“ ukázali postup a naučili herce oškubávat zdechliny.

Problémy filmu

Film „Ayka“ je sociálním dramatem o životě migrantů ze Střední Asie v Sobyaninově Moskvě [10] . Podle tvůrce filmu není tento film jen o Kyrgyzích, ale o migrantech ve všech zemích, o lidech bez práv; „Nejde o humanitární katastrofu, jde o obtížnou situaci s migranty a každý to chápe“ [11] .

Ceny a nominace

Rok Festival / ocenění Kategorie Nominovaní a příjemci Výsledek
2018 Mezinárodní filmový festival v Cannes Zlatá palma Sergej Dvorcevoj Jmenování
Cena za nejlepší herečku Samal Eslyamova Vítězství [12]
Mezinárodní filmový festival východoevropské kinematografie v Chotěbuzi Grand Prix Sergej Dvorcevoj Vítězství

Poznámky

  1. https://www.imdb.com/title/tt8305116/releaseinfo
  2. Oficiální výběr 2018 . Cannes . Získáno 17. 4. 2018. Archivováno z originálu 26. 12. 2018.
  3. ↑ Tři nové filmy se přihlásí do  soutěže v Cannes  ? . cineuropa . Staženo 19. dubna 2018. Archivováno z originálu 24. dubna 2018.
  4. Film „Ayka“ získal Grand Prix Mezinárodního filmového festivalu v Německu . Staženo 18. prosince 2018. Archivováno z originálu 18. prosince 2018.
  5. "Aika" od Sergeje Dvorcevoje získal Grand Prix na filmovém festivalu v Tokiu . Získáno 26. listopadu 2018. Archivováno z originálu 22. února 2019.
  6. Do užšího výběru Oscarů se dostal film o kyrgyzském emigrantovi v Moskvě . Staženo 18. prosince 2018. Archivováno z originálu 18. prosince 2018.
  7. Režisér filmu „Ayka“, který nebyl nominován na Oscara: Nebylo dost peněz na propagaci . Staženo 25. ledna 2019. Archivováno z originálu 20. dubna 2019.
  8. "Aika" od Sergeje Dvorcevoje bude uvedena v ruských kinech 14. února . Staženo 20. prosince 2018. Archivováno z originálu 20. prosince 2018.
  9. Eslyamova obdržela asijského Oscara . Získáno 18. března 2019. Archivováno z originálu dne 19. března 2019.
  10. Archivovaná kopie . Získáno 16. března 2019. Archivováno z originálu 11. prosince 2018.
  11. Palác: Hayka je obrazem velmi silné kyrgyzské ženy . Získáno 16. března 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019.
  12. Andrey Plakhov . Násilný feminismus si vybral tichý humanismus . kommersant.ru (20. května 2018). Staženo 21. 5. 2018. Archivováno z originálu 21. 5. 2018.

Odkazy