Akce "Zastavte církev"

Stop the Church je demonstrace z 10. prosince 1989  organizovaná členy AIDS koalice k mobilizaci sil (ACT UP) , která narušila mši pořádanou kardinálem Johnem O'Connorem v katedrále sv. Patrika v New Yorku . Bylo zatčeno 111 demonstrantů, z nichž 53 bylo zatčeno v kostele. Hlavním účelem demonstrace bylo protestovat proti O'Connorově opozici vůči výchově bezpečného sexu ve veřejném školství a proti jeho opozici vůči distribuci kondomů za účelem omezení šíření AIDS [1] . Během plánování se k protestu připojila organizace Women's Health Movement and Mobilization (WHAM!) , která se postavila proti katolickému postoji k právu na potrat .

Pozadí

ACT UP se postavil proti veřejnému postoji církve k používání kondomů a tříd sexuální výchovy k boji proti šíření AIDS a označil prohlášení jako O'Connor, že „dobré mravy jsou dobrým lékem“ za škodlivé [2] . Protest byl organizován po setkání vyšších duchovních, kde posílili doktrínu proti používání kondomů [2] . ACT UP přezdívaný duchovnímu „kardinál O'Condom“ [2] . Proti protipotratovému postoji církve se vyslovili i členové organizace [3] . V 80. letech 20. století měl O'Connor obrovskou moc jak v církvi, tak ve společnosti obecně [4] . COŽE! následně se připojil k protestu, zvýšil počet účastníků a přidal otázku práv na potrat [2] .

Protest

Akce „Stop the Church“ se konala 10. prosince 1989 v katedrále svatého Patrika v New Yorku [2] [5] [6] [7] . S nápadem přišli členové ACT UP Vincent Gagliostro a Victor Mendolia [3] . Kardinál John O'Connor celebroval mši , které se zúčastnil starosta Ed Koch a další političtí vůdci [5] . Koch a další hodnostáři se ukázali na podporu O'Connora [5] .

Demonstranti předem dali najevo, že chystají protest. Někteří předstírali, že jsou faráři v kostele, a rozdávali letáky vysvětlující, proč by mohli narušit bohoslužby těm, kteří vstoupí do katedrály [2] [5] [7] . Dav venku vzrostl na 4500 [2] [5] [8] [9] . Demonstranti stáli před katedrálou, křičeli a drželi transparenty s nápisy „Věčný život kardinálu O'Connorovi právě teď“, „Poznej své bastardy“, „Curb Your Dogma“, „Papal Bull“ a podobně [10] . Někteří se pokusili „zaútočit“ na kostel, ale policie nedovolila násilným demonstrantům vstup [7] . Policisté v civilu v očekávání potíží usedli během mše do lavic v kostele [5] .

Na začátku mše O'Connor řekl, že věděl, že je přítomno několik demonstrantů, ale požádal o mírovou službu [7] . Zpočátku byl plán tichý protest s „umíráním“ během kazatelské části mše [5] . Když se ukázalo, že protest neměl na O'Connora, který pokračoval ve mši, malý účinek, Michael Petrelis stál na lavičce a křičel: "Ty fanatiku O'Connore, zabíjíš nás!" [1] [2] [3] . Poté se katedrála ponořila do „pandemonia“ [5] . Několik desítek aktivistů přerušilo mši, skandovalo hesla, pískalo, připoutalo se k lavičkám, házelo kondomy do vzduchu, mávalo pěstmi a lehlo si do uličky, aby zařídili „umírání“ [2] [5] [7] [10] .

Ann Northropová byla v katedrále a řekla: "Byla jsem poslední, kdo byl vyveden ven, a tou dobou bylo všechno klidné a tiché. Začala jsem mluvit - a v katedrále to zazvonilo -" Bojujeme o tvůj život. I my bojujeme za tvůj život “ [11] O'Connor požádal věřící, aby si „nevšímali“ těch, kdo porušují mši [2] Varhaník také začal hrát ve snaze umlčet demonstranty [12] .

Jeden z demonstrantů, Tom Keane [2] , vzal od kněze posvěcenou hostii ( eucharistii ), rozbil ji na kousky a hodil je na podlahu [1] [13] [14] . Poté si lehl v kostele na podlahu a snažil se zabránit ostatním v přijímání a později byl zatčen [5] . Keaneovo znesvěcení oplatky posvěceného přijímání bylo největší novinkou v nadcházejících dnech [15] [16] [17] [18] [19] [20] . O několik let později Keane řekl, že se rozhodl jednat v tuto chvíli, a zatímco ve zpětném pohledu nemusel akci opakovat, necítil žádnou lítost [7] .

Reakce

111 demonstrantů bylo zatčeno, včetně 43 uvnitř kostela [12] . Někteří, kteří se odmítli pohnout, museli být vyneseni z kostela na nosítkách [5] . Byla vznesena pouze drobná obvinění, za která padaly většinou tresty obecně prospěšných prací; někteří z demonstrantů, kteří odmítli rozsudek, byli souzeni, ale neodpykali si tresty vězení [12] .

Protesty odsoudili politici i hlavní titulky denních novin. Někteří v homosexuální komunitě také cítili, že invaze do soukromí náboženskými praktikami byla v rozporu s argumenty homosexuální komunity o sexuální integritě [14] . Starosta Ed Koch to považoval za neuctivé a guvernér New Yorku Mario Cuomo „demonstraci odsuzoval“. Protest proti katedrále byl kritizován Andy Hammem z Koalice za práva homosexuálů a lesbiček jako „hloupý a zavádějící“, zatímco jeden vůdce ACT UP Peter Staley protest odsoudil jako „naprosté selhání“ a „sobecký“ [13] . Během plánování byli členové ACT UP rozděleni na směr protestu, přičemž někteří říkali, že protest by neměl být zaměřen na shromáždění; jiní říkali, že získat pozornost je důležitější než neurazit lidi, kteří přišli na mši [5] .

Legacy

O'Connor pomáhal těm umírajícím na AIDS v hospici tím, že je koupal a měnil kachny [21] a podporoval ostatní, kteří to dělali [1] [4] . Prohlásil také, že by nikdy nenamítal proti pokojným protestům mimo katedrálu [20] , k nimž došlo již dříve [20] , ale namítal proti přerušení mše a zejména aktů znesvěcení [20] .

Protest se stal jednou z nejznámějších akcí ACT UP [20] . Protesty v katedrále pokračovaly několik dalších let, i když byly menší a méně destruktivní [20] . V roce 1992 další žena rozbila posvěcenou hostii, ale nebylo jasné, zda to bylo kvůli většímu protestu [20] . Nicméně, O'Connor se obával, že toto by odstartovalo trend [20] .

Stop the Church, dokument Roberta Hilfertyho o protestu , byl původně plánován na vysílání na PBS. Film byl nakonec vypuštěn z celostátního vysílání PBS, ale pokračoval ve vysílání na veřejných kabelových televizních stanicích v několika hlavních městech, včetně Los Angeles , New Yorku a San Francisca [20] [22] . Dokument využívá záběry natočené ve stylu partyzánů Hilfertym, členem ACT UP [20] .

Aktivisté ACT UP nyní říkají, že protest v St. Patrick's změnil pohled mnoha Američanů na katolickou církev. Už nebyla nedotknutelná a její zásady, od kondomů a potratů po sňatky osob stejného pohlaví a ženské kněžky , už nebyly svaté . Filmař Jim Hubbard, člen ACT UP a režisér dokumentu United in Anger: A History of ACT UP , řekl: „V té době jsem si neuvědomoval, co by chození do kostela přidalo. Ale teď si myslím, že ten šok z toho, že jsem vešel dovnitř a konfrontoval kněze, opravdu zafungoval. Pomohl upozornit na ACT UP. Dotlačil krizi do takové míry, že vláda a mainstreamová média s ní skutečně musely začít bojovat“ [12] .

V červnu 2019 se protagonisté televizního seriálu Pose zradikalizovaní členy jejich komunity, která nyní bojuje proti AIDS, zúčastnili akce „Stop the Church“ a byli zatčeni [23] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 George J. Marlin, Brad Miner, Sons of Saint Patrick: A History of the Archbishops of New York , str. 312
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lillian Faderman. Gay revoluce: příběh boje . -První Simon & Schuster vydání v pevné vazbě. — New York, 2015. — xx, 794 stran, 16 nečíslovaných stran desek Str. - ISBN 978-1-4516-9411-6 , 1-4516-9411-3.
  3. ↑ 1 2 3 Matthew Riemer. Jsme všude: protest, moc a hrdost na historii Queer Liberation . - První vydání. – Kalifornie, 2019. – 367 stran str. - ISBN 978-0-399-58181-6 , 0-399-58181-2.
  4. ↑ 1 2 Seznamte se s gay knězem, který sloužil pacientům s AIDS mší, modlitbami a  uměním . America Magazine (20. prosince 2019). Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. září 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 „Pose“ se vrací ke kontroverznímu protestu proti AIDS v Petrohradu  Patrikova katedrála . America Magazine (21. června 2019). Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2020.
  6. salon :: :: col :: přikrčit se :: Truchlení nad ztrátou kardinála O'Connora, Stanley Crouch :: Strana 1 . web.archive.org (18. září 2004). Datum přístupu: 30. srpna 2021.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Přežít krizi AIDS jako gay  katolík . America Magazine (1. prosince 2019). Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 27. července 2020.
  8. Peter L. Allen. Mzda za hřích: sex a nemoc, minulost a přítomnost . - Chicago: University of Chicago Press, 2000. - xxiii, 202 stran s. - ISBN 0-226-01460-6 , 978-0-226-01460-9, 0-226-01461-4, 978-0-226-01461-6.
  9. Historický archiv ACT UP: Akce k 10. výročí akce Stop the Church . actupny.org . Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 29. července 2021.
  10. ↑ 12 Hunter , James Davison (1991). Kulturní války: Boj o definování Ameriky . Základní knihy. p. 153. ISBN 978-0975372500
  11. Ann Northropová se ohlíží za zásadní rolí, kterou ženy hrály v ACT UP  (25. února 2020). Archivováno z originálu 12. července 2021. Staženo 30. srpna 2021.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Desetiletí před Pussy Riot, skupina USA protestovala proti katolické církvi – s  výsledky . RadioFreeEurope/RadioLiberty . Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2021.
  13. 12 Deparle , Jasone . Hrubý, unáhlený, efektivní, čin posouvá politiku boje proti AIDS , The New York Times  (3. ledna 1990). Archivováno z originálu 30. srpna 2021. Staženo 30. srpna 2021.
  14. ↑ 1 2 Tamar W. Carroll. Mobilizace New Yorku: AIDS, boj proti chudobě a feministický aktivismus . - První vydání. – Chapel Hill, 2015. – 1 online zdroj (xviii, 284 stran) str. - ISBN 978-1-4696-1990-3 , 1-4696-1990-3, 978-1-4696-1989-7, 1-4696-1989-X.
  15. Sally Munt. Divné vazby: kulturní politika hanby . - Aldershot, Anglie: Ashgate, 2008. - 1 online zdroj (xviii, 248 stran) str. — ISBN 0-7546-9072-5 , 978-0-7546-9072-6, 1-351-90716-6, 978-1-351-90716-3, 1-315-24547-7, 978-1- 315-24547-8, 1-351-90715-8, 978-1-351-90715-6, 1-281-54520-1, 978-1-281-54520-6, 9786611545145,05
  16. Publikování zde. ven . - Zde Publishing, 2001-06. — 140 s. Archivováno 30. srpna 2021 na Wayback Machine
  17. Wockner, Rex. "Kardinální hříchy" (PDF) . Marxismus dnes . Ne. březen 1990. s. 49  (nedostupný odkaz)
  18. Randy Shaw. Příručka aktivisty: základ pro devadesátá léta a další . - Berkeley: University of California Press, 1996. - 1 online zdroj (x, 299 stran) str. - ISBN 0-585-05434-7 , 978-0-585-05434-6.
  19. Peter F. Cohen. Láska a hněv: Eseje o AIDS, aktivismu a politice. . - Hoboken: Taylor and Francis, 2014. - 1 online zdroj (205 stran) str. - ISBN 978-1-317-71225-1 , 1-317-71225-0.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anthony Michael Petro. Po hněvu Božím: AIDS, sexualita a americké náboženství . - Oxford [Anglie], 2015. - x, 294 stran s. - ISBN 978-0-19-939128-8 , 0-19-939128-9.
  21. Goldman, Ari L. . 300 Fault O'Connor Role On AIDS Commission , The New York Times  (27. července 1987). Archivováno z originálu 30. srpna 2021. Staženo 30. srpna 2021.
  22. Steinfels, Peter . Channel 13 to Show Film on AIDS Protest , The New York Times  (13. září 1991). Archivováno z originálu 30. srpna 2021. Staženo 30. srpna 2021.
  23. Zde je příběh za St. Patrick's Cathedral Action zobrazená v 'Pose' . Thebody.com . Získáno 30. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 10. prosince 2021.