Albánie na Eurovizi 2019
Albánie se zúčastnila soutěže Eurovision Song Contest 2019 , která se konala v Tel Avivu v Izraeli . Albánská rozhlasová stanice Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) uspořádala národní finále Festivali i Këngës 57 s cílem vybrat píseň, která bude zemi reprezentovat v soutěži. Albánii na Eurovizi 2019 zastupovala Jonida Malici s písní „ Ktheju tokës “ („Návrat do vlasti“).
Pozadí
Do roku 2019 se Albánie od roku 2004 patnáctkrát účastnila soutěže Eurovision Song Contest . [1] Nejvyšším umístěním země v soutěži bylo do té doby páté místo, které v roce 2012 obsadila Rona Nishliu s písní „ Suus “ („Own“). Při první účasti v roce 2004 Albánii reprezentovala Agnez Sahini s písní "The Image of You" ("The Image of You"), která obsadila 7. místo, v té době to bylo druhé nejvyšší místo země v soutěži. . [1] Albánie se během své účasti v soutěži sedmkrát nekvalifikovala do finále, přičemž poslední neúspěšné byly příspěvky z let 2016 a 2017 . [2] [3] V roce 2018 Albánii zastupoval Evgent Bushpepa s písní " Mall " ("Longing"). Dokázal se kvalifikovat do finále a umístil se na 11. místě. [jeden]
V roce 2018 národní vysílací stanice Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) oficiálně potvrdila účast Albánie na soutěži Eurovision Song Contest 2019 v Tel Avivu v Izraeli . [4] RTSH vysílá soutěž v Albánii a organizuje národní předvýběr na Eurovision Song Contest Festivali i köngös. [5]
Národní výběr
Festivali i Këngës 57
Festivali i Këngës 57 byl 57. ročník albánské hudební soutěže Festivali i Këngës a vítěz soutěže již pošestnácté získal právo reprezentovat Albánii na Eurovizi 2019. Soutěž se skládala ze dvou semifinále (20. a 21. prosince 2018) a finále (22. prosince 2018). [6] Všechny tři pořady moderovali albánsko-kanadská herečka Ana Golla a albánský televizní moderátor Victor Justi. [7] Dříve provozovatel vysílání potvrdil účast země v soutěži v září 2018. [8] Od 16. května do 30. září 2018 otevřela období pro přihlášení do soutěže pro umělce a skladatele. [9] Seznam soutěžících umělců a písní byl oficiálně zveřejněn 17. října 2018 a dostal se do užšího výběru dvou semifinále soutěže. [10] [11]
Členové
Semifinále
Semifinále se konalo 20. a 21. prosince 2018 a v příslušných termínech bylo vysíláno živě ve 20:45 (SEČ). [14] [15] 1. semifinále uzavřel italský zpěvák albánského původu, zástupce Itálie na Eurovizi 2018 Ermal Meta . [16] [17] V 1. semifinále vystoupili soutěžící umělci tradičně ve spolupráci se symfonickým orchestrem. [14] [18] Během 2. semifinále účastníci představili finální verze svých příspěvků, které měly zaznít v soutěži Eurovision Song Contest. [patnáct]
1. semifinále
1. semifinále - 20. prosince 2018
|
Číslo
|
Umělec
|
Píseň
|
Překlad
|
jeden
|
Boyken Lako
|
"Jeto Jeten"
|
"Žij svůj život"
|
2
|
Alar Band
|
Dashuria nuk mjafton
|
"Láska nestačí"
|
3
|
Lidia Lufiová
|
"Refehem"
|
"Přiznávám se"
|
čtyři
|
Kujtim Prodání
|
Babela
|
"Babylon"
|
5
|
Gjergj Leka
|
"Një ditë tjetër"
|
"Ještě jeden den"
|
6
|
Dilan Reka
|
Karma
|
"karma"
|
7
|
Mirud
|
"Nënë"
|
"Matka"
|
osm
|
malajština Sony
|
"Më e fortë"
|
"Silnější"
|
9
|
Yonida Malici
|
" Ktheju tokës "
|
"Návrat domů"
|
deset
|
Elton Deda
|
"Qetësisht"
|
"Klid"
|
jedenáct
|
Elona Islamaj
|
"Në këtë botë kalimtarë"
|
„V tomto pomíjivém světě“
|
12
|
Klodiana Vata
|
"Mbrëmje e pafund"
|
"Nekonečný večer"
|
13
|
Klinti Chollaku
|
"Já tryskáč"
|
"Se životem"
|
čtrnáct
|
Artemis Mitya a Febi Shkurti
|
"Dua ta besoj"
|
"Chci tomu věřit"
|
patnáct
|
Kelly
|
"A můj ndjen"
|
"Cítíš mě?"
|
16
|
Bruno Pollogati
|
"Nukka stop"
|
"Není co zastavit"
|
17
|
Marko Strasimiri a Imbro
|
Leyla
|
"Leila"
|
osmnáct
|
Lorela Sejdiniová
|
"Vetmi"
|
"Pouze"
|
19
|
Eliza Hodža
|
"Peng"
|
"Nabídka"
|
dvacet
|
Eranda Libochová
|
"100 pyetje"
|
"100 otázek"
|
21
|
Aurel Thillimi
|
"Të dua ty"
|
"Chci vás"
|
22
|
Orgesa Zaimi
|
Ahoj
|
"Stín"
|
2. semifinále
|
2. semifinále - 21. prosince 2018
|
Číslo
|
Umělec
|
Píseň
|
Překlad
|
jeden
|
Yonida Malici
|
" Ktheju tokës "
|
"Návrat domů"
|
2
|
Artemisa Mithi a Febi Shkurti (s Manuelem Moscatim)
|
"Dua ta besoj"
|
"Chci tomu věřit"
|
3
|
Mirud
|
"Nënë"
|
"Matka"
|
čtyři
|
Klodiana Vata
|
"Mbrëmje e pafund"
|
"Nekonečný večer"
|
5
|
Lidia Lufi (s Tiri Gyochi )
|
"Refehem"
|
"Přiznávám se"
|
6
|
Marko Strasimiri a Imbro (s Aurelou Gache )
|
Leyla
|
"Leila"
|
7
|
Orgesa Zaimi
|
Ahoj
|
"Stín"
|
osm
|
Elona Islamaj
|
"Në këtë botë kalimtarë"
|
„V tomto pomíjivém světě“
|
9
|
Bojken Lako (s Anxhela Llaha)
|
"Jeto Jeten"
|
"Žij svůj život"
|
deset
|
Elton Deda
|
"Qetësisht"
|
"Klid"
|
jedenáct
|
Eliza Hodža
|
"Peng"
|
"Nabídka"
|
12
|
Gjergj Leka (s Era a Ervin Bejleri)
|
"Një ditë tjetër"
|
"Ještě jeden den"
|
13
|
Kujtim Prodání
|
Babela
|
"Babylon"
|
čtrnáct
|
Aurel Thillimi
|
"Të dua ty"
|
"Chci vás"
|
patnáct
|
malajština Sony
|
"Më e fortë"
|
"Silnější"
|
16
|
Lorela Sejdiniová
|
"Vetmi"
|
"Pouze"
|
17
|
Klinti Chollaku
|
"Já tryskáč"
|
"Se životem"
|
osmnáct
|
Alar Band
|
Dashuria nuk mjafton
|
"Láska nestačí"
|
19
|
Kelly
|
"A můj ndjen"
|
"Cítíš mě?"
|
dvacet
|
Dilan Reka
|
Karma
|
"karma"
|
21
|
Eranda Libokhova (s Roselou Gzhylbegu )
|
"100 pyetje"
|
"100 otázek"
|
22
|
Bruno Pollogati
|
"Nukka stop"
|
"Není co zastavit"
|
|
Konečná
Finále se konalo 22. prosince 2018 a bylo vysíláno živě ve 20:45 (SEČ). [19] [20] Ve stejný den, před začátkem přímého přenosu, bylo přihlášeno 14 příspěvků a vítěz byl určen kombinací hlasování poroty složené z devíti lidí. V porotě zasedli Agim Kraika, Arta Marku, Dorian Chene, Haig Zakharyan, Olsa Tochi, Pali Kuke, Rona Nishliu , Rowena Dilo a Shpetim Kushta. [20] [21] [22] Vítězkou se stala Jonida Malici s písní " Ktheju tokës " ("Homecoming"), která jí dala právo reprezentovat Albánii v Eurovision Song Contest 2019 . [23] [24] Výsledky finále jsou shrnuty v tabulce níže:
[23]
Finále - 22. prosince 2018
|
Číslo
|
Umělec
|
Píseň
|
Překlad
|
Body
|
Místo
|
jeden
|
Marko Strasimiri a Imbro [b]
|
Leyla
|
"Leila"
|
142
|
osm
|
2
|
Gjergj Leka
|
"Një ditë tjetër"
|
"Ještě jeden den"
|
131
|
deset
|
3
|
Elton Deda
|
"Qetësisht"
|
"Klid"
|
156
|
7
|
čtyři
|
Eranda Libokhova [c]
|
"100 pyetje"
|
"100 otázek"
|
181
|
3
|
5
|
Yonida Malici
|
" Ktheju tokës "
|
"Návrat domů"
|
228
|
jeden
|
6
|
Eliza Hodža
|
"Peng"
|
"Nabídka"
|
127
|
jedenáct
|
7
|
Orgesa Zaimi
|
Ahoj
|
"Stín"
|
121
|
13
|
osm
|
Boyken Lako
|
"Jeto Jeten"
|
"Žij svůj život"
|
138
|
9
|
9
|
malajština Sony
|
"Më e fortë"
|
"Silnější"
|
166
|
5
|
deset
|
Artemis Mitya a Febi Shkurti
|
"Dua ta besoj"
|
"Chci tomu věřit"
|
113
|
čtrnáct
|
jedenáct
|
Dilan Reka
|
Karma
|
"karma"
|
169
|
čtyři
|
12
|
Alar Band
|
Dashuria nuk mjafton
|
"Není dost lásky"
|
124
|
12
|
13
|
Lidia Lufiová
|
"Refehem"
|
"Přiznávám se"
|
219
|
2
|
čtrnáct
|
Klinti Chollaku
|
"Já tryskáč"
|
"Se životem"
|
163
|
6
|
Propagace
Video k písni " Ktheju tokës " bylo zveřejněno na oficiálním kanálu soutěže Eurovision Song Contest na YouTube . [26] Mimo hudební video Yonida Malichi cestovala do přírodní rezervace Banias na hoře Hermon v Izraeli , aby natočila svou úvodní pohlednici. [27] Na pohlednici je vidět, jak má na sobě oblečení ve stylu 50. let, když prochází čtvrtí. K Malichimu se pak na okraji vodopádu přidávají čtyři tanečnice, které předvádějí interpretační taneční choreografii. [28] [29] Pro další propagaci se zpěvák vydal na malé turné s živými vystoupeními na různých akcích souvisejících s Eurovizí, včetně Amsterdamu , Londýna a Madridu . [30] [31] [32]
Eurovize 2019
Eurovision Song Contest 2019 se konala na Expo Tel Aviv v Izraeli a sestávala ze dvou semifinále, které se konalo 14. a 16. května 2019, a finále, které se konalo 18. května 2019. [33] Albánie se zúčastnila 2. semifinále pod 14. číslem. [34] Albánie skončila 9. s 96 body a kvalifikovala se do finále. Ve finále se předvedla pod 2. číslem, obsadila 17. místo se ziskem 90 bodů. [35]
Výsledky albánského hlasování
Výsledky hlasování pro Albánii (2. semifinále) [36]
|
Telehlasování
|
12 bodů
|
10 bodů
|
8 bodů
|
7 bodů
|
6 bodů
|
|
|
|
|
|
5 bodů
|
4 body
|
3 body
|
2 body
|
1 bod
|
|
|
|
|
|
Porota
|
12 bodů
|
10 bodů
|
8 bodů
|
7 bodů
|
6 bodů
|
|
|
|
|
|
5 bodů
|
4 body
|
3 body
|
2 body
|
1 bod
|
|
|
|
|
|
Výsledky hlasování v Albánii (konečné) [35]
|
Telehlasování
|
12 bodů
|
10 bodů
|
8 bodů
|
7 bodů
|
6 bodů
|
|
|
|
|
|
5 bodů
|
4 body
|
3 body
|
2 body
|
1 bod
|
|
|
|
|
|
Porota
|
12 bodů
|
10 bodů
|
8 bodů
|
7 bodů
|
6 bodů
|
|
|
|
|
|
5 bodů
|
4 body
|
3 body
|
2 body
|
1 bod
|
|
|
|
|
|
Skóre dané Albánií
Poznámky
Komentáře
- ↑ 3. prosince 2018 RTSH oznámila, že Vikena Kamenica odstoupí od 57. epizody Festivali i Këngës kvůli problémům s plánováním. [12] Následně byl Kamenitsa nahrazen Artemis Mitya a Febi Shkurti. [13]
- ↑ Kvůli technickým problémům během představení museli Marco Strasimiri a Imbro po všech představeních znovu nastoupit. [25]
- ↑ Kvůli technickým problémům během představení musela Eranda Libokhova po všech představeních znovu vystoupit. [25]
Zdroje
- ↑ 1 2 3 Země: Albánie . Evropská vysílací unie . Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Stockholm 2016: Druhé semifinále – výsledková tabulka . Evropská vysílací unie (EBU). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Kyjev 2017: První semifinále – výsledková tabulka . Evropská vysílací unie (EBU). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Albánie: RTSH potvrzuje účast na Eurovizi 2019 . ESCTaday (17. září 2018). Získáno 18. ledna 2021. Archivováno z originálu 15. ledna 2021. (neurčitý)
- ↑ Vše o Albánii . Evropská vysílací unie (EBU) (14. července 2012). Získáno 17. ledna 2021. Archivováno z originálu 1. srpna 2017. (neurčitý)
- ↑ Niazi, Dan RTSH oznamuje účastníky „Festivali i Këngës 57“ . ESCXtra (17. října 2018). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Agadellis, Stratos Albánie: RTSH vydává plné verze písní Festivali i Këngës 57 a potvrzuje hostitele . ESCTdne (11. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Farren, Neil Albania: Účast na Eurovizi 2019 potvrzena . Eurovoix (17. září 2018). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Njoftim–Festivali i 57-të i Këngës në RTSH (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (16. května 2018). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
- ↑ 1 2 3 Shpallet zobrazíte můj výběr na festivalu v 57-krát na RTSH (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (17. října 2018). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
- ↑ Adams, William Lee Albania: Festivali i Këngës 57 odhaluje 22 her a názvů písní před 22. prosincem finále . Wiwibloggs (17. října 2018). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Vikena Kamenica nuk do të jetë pjesë e Festivalit të 57-te në RTSH (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (3. prosince 2018). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
- ↑ Vikena Kamenica je na Festivalu v 57-tës v Këngës v RTSH, jako v Artemisa Mithi (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (3. prosince 2018). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
- ↑ 1 2 Knoops, Roy Sledujte nyní: Albánie začíná první nocí Festivali i Këngës 57 . ESCTaday (20. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Agadellis, Stratos Sledujte nyní: Festivali i Këngës 57 pokračuje svou druhou show . ESCTaday (21. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Granger, Anthony Albania: Ermal Meta vystoupí na Festivali i Këngës 57 . Eurovoix (13. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ I ftuari special Ermal Meta mbyll natën e parë të Fest '57 (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (20. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
- ↑ Ja renditja e këngëve në natën e parë të Fest' 57 (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (5. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
- ↑ Nis finalja e Fest '57 (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (22. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
- ↑ 1 2 Knoops, Roy Sledujte nyní: Velké finále Festivali i Këngës 57 v Albánii . ESCTaday (22. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Tejeci, Erdi 14 finalistů odhaleno pro Festivali i Këngës 57 po druhé noci ve stylu Eurovize . Wiwibloggs (22. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Kjo është juria e Festivalit të Këngës në RTSH (Alb.) . Kult Plus (21. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
- ↑ 1 2 Christou, Costa Albánie: Jonida Maliqi vyhrála Festivali i Këngës 57! . ESCXtra (22. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Jonida Maliqi fiton Fest '57 (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (22. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
- ↑ 1 2 Adams, William Lee Albánie: Jonida Maliqi vyhrává Festivali i Këngës 57 s "Ktheju tokes" . Wiwibloggs (22. prosince 2018). Získáno 30. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Jonida Maliqi - Ktheju tokës - Albánie 🇦🇱 - Oficiální hudební video - Eurovize 2019 . Evropská vysílací unie (EBU) (10. března 2019). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2019. (neurčitý)
- ↑ Kartolina a veçantë a përgatitur prezantimin a Shqipërisë v „Eurovision 2019“ (Alb.) . Telegrafi (18. května 2019). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu 18. května 2019.
- ↑ Pohlednice Jonidy Maliqi z Albánie 🇦🇱 | oficiální pohlednice . YouTube (17. května 2019). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2020. (neurčitý)
- ↑ Heidi Stephens; Oliver Holmes. Eurovize 2019: všechny písně a akce – jak se to stalo . The Guardian (18. května 2019). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Dee, Jonida Maliqi z Daphne Albánie: „Ta píseň je pro mě osobní, moje sestra také opustila Albánii“ . Wiwibloggs (12. dubna 2019). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2019. (neurčitý)
- ↑ Halpin, Chris London Eurovision Party 2019: Jaké jsou vaše otázky pro hvězdy? . Wiwibloggs (10. dubna 2019). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Escudero, Victor M. Tohle byla PrePartyES 2019 v Madridu . Evropská vysílací unie (EBU) (25. dubna 2019). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Eurovision Song Contest–Tel Aviv 2019 . Evropská vysílací unie (EBU). Staženo 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 12. srpna 2019. (neurčitý)
- ↑ Groot, Evert Exclusive: Toto je průběžné pořadí semifinále Eurovize 2019! . Evropská vysílací unie (EBU) (2. dubna 2019). Získáno 24. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 7. července 2019. (neurčitý)
- ↑ 1 2 3 Výsledky Velkého finále – Albánie . Evropská vysílací unie (EBU). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2021. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Výsledky druhého semifinále – Albánie . Evropská vysílací unie (EBU). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2021. (neurčitý)
Odkazy
Šablona: Země na Eurovizi 2019
Albánie na Eurovizi |
---|
|
Účinkující |
---|
2000 |
|
---|
léta 2010 |
|
---|
20. léta 20 |
|
---|
|
|
Písně |
---|
2000 |
- " Obraz tebe "
- " Zítra jdu "
- " Zjarr e ftohtë "
- " Vyslyš mou prosbu "
- " Zemrën e lamë peng "
- " Nos mě ve svých snech "
|
---|
léta 2010 |
|
---|
20. léta 20 |
|
---|
|
|
Škrtnuty pouze ty výkony, kdy se Albánie soutěže neúčastnila. |