Aloben

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. března 2021; kontroly vyžadují 8 úprav .

Aloben ( čínsky : 阿羅本, pinyin : Āluóběn , střední čínština : Alapuən X , také „Aleben“, „Aluoben“, „Olopen“, „Olopan“ nebo „Olopuen“) je legendární misionář, který jako první přinesl nestorianismus do Číny . Byl to misionář z Církve Východu (také známý jako Nestoriánská církev) a pravděpodobně syrský mluvčí z Perské říše nebo Sýrie v Byzantské říši. Podle nápisu na nestoriánské stéle dorazil z Persie do Číny v roce 635 a byla mu udělena audience u císaře Taizonga. Nařídil Alobenovi, aby pro jeho knihovnu přeložil křesťanské texty do čínštiny. Výsledkem Alobenovy literární činnosti je Kánon Ježíše Mesiáše a další nestoriánské texty v čínštině.

Text

Literatura

Odkazy