Aloha Oe woof. Alohaʻoe | |
---|---|
Píseň | |
Vykonavatel | Nani Alapai [d] |
Datum vydání | 1877 |
Žánr | lyrický |
Jazyk | havajský |
Písničkář | Liliuokalani |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Aloha 'Oe (Gav. Aloha ʻoe - Farewell to you) je nejznámější píseň poslední královnyHavaje Liliuokalani, která se stala kulturnímleitmotivem Havaje, oblíbeným u turistů.
Píseň byla inspirována jízdou na koni v roce 1877 na návětrné pobřeží Oahu , během níž byla královna Liliʻuokalani svědkem něžného rozloučení plukovníka Jamese Boyda s mladou dívkou z Maunavili .
Liliʻuokalani složila melodii písně na cestě zpět do svého domova Washington Place v Honolulu a po návratu domů složila také slova písně [1] .
Melodie sboru připomíná melodii sboru „There's Music In The Air“, kterou napsal George Frederick Root v roce 1854.
Jack London má povídku „Aloha Oe“, která o této písni vypráví.
Haʻaheo ka ua i nā pali |
Déšť hrdě dopadá na skály |