Anushtubh

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 7. června 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Anushtubh ( IAST : Anuṣṭubh , Skt. अनुष्टुभ् , IPA: [ ɐnʊˈʂʈʊbʱ ]) je metrická jednotka verze, která se vyskytuje jak ve védské , tak klasické poezii Sansk

Původem je sloka anushtubh čtyřverší o čtyřech řádcích. Každý řádek, nazvaný pāda (rozsvícený. “noha, noha”), má osm slabik.

Ve védských textech

Arnold rozlišuje ve védských textech tři varianty anushtubhy: ranou volnou formu s velmi málo omezeními kromě obecné jambické (u–ux) tendence v kadenci ( vṛtta ) každé ze čtyř padas, např.

ā' yás te sar | pirāsute | – – – – | u – u – | agne sámás | ti dhā´yase‖ – – – – | U u - ‖ áiṣu dyumnam | utá śravah | – – – u | u – uu | ā' cittam mar | tieṣu dhāh‖ – – – – | U u - ‖

Pak přišel mírný trochaický vývoj při otevření každého pada ; a konečně vývoj “epické anushtubha” (hlavně v Atharvaveda ) předcházet klasické formě sloka . I když je v těchto hymnech jambická kadence prvního verše stále nejčastější (25 %) ze všech variet, je již téměř stejná (23 %) normální a charakteristické kadenci prvního verše v eposu anushtubha (sloka) , kde jambická kadence v prvním verši zcela zaniká.

V klasickém sanskrtu: sloka

V klasickém sanskrtu se anushtubh vyvinul do své specifické epické formy, známé jako sloka , jak je popsáno výše, kterou lze považovat za indickou poezii par excellence, vyskytující se mnohem častěji než jakýkoli jiný metr v klasické sanskrtské poezii. [jeden]

Do 5. století našeho letopočtu v poezii Kalidasa , sloka měl omezenou formu ukázanou v tabulce nahoře. Každá polovina verše o 16 slabikách může mít buď formu pathyā („normální“) nebo jednu z několika forem vipulā („rozšířená“). Půlverše pathyā a vipulā jsou uvedeny v tabulce výše v pořadí četnosti výskytu. Nejběžnější je patya . Z 2579 polovin veršů převzatých z Kalidasy , Bharavi , Maghy a Bilhany má každá ze čtyř přijatelných forem sloka následující podíl: 2289, 116, 89, 85; [2] tj. 89 % poloveršů má správnou formu pathyā .

V dřívějším eposu, jako je Mahábhárata , se nachází čtvrtá vipula , a to:

| xxx –, | – u – x ||

Dvě pravidla, která platí v každé sloce, jsou:

1. V obou padas , ve slabikách 2–3, uu není povoleno. 2. Ve druhé pada ve slabikách 2-4 - u - není povoleno.

Poznámky

1. ↑ Macdonell (1927), str. 232.
2. ↑ Macdonell (1927), str. 233.

Seznam referencí

• Arnold, E. V. Vedic meter in his history development , Cambridge, University Press, 1905
• Hopkins, E. W. The Great Epic of India , C. Scribner's Sons, New York, 1901
• MacDonald, Anne. "Opětovná návštěva Mūlamadhyamakakārika: Text-kritické návrhy a problémy." Indotetsugaku-Bukkyōgaku-Kenkyū 14 (2007), 25-55
• Macdonell, Arthur A. (1927), A Sanskrit Grammar for Students , (Oxford University Press, 3. vydání, 1927) Dodatek II.
• Macdonell, Arthur A. (1916), Vedic Grammar for Students Appendix II, str. 438. (Oxford University Press, 1916).
• Oldenberg, Hermann. Prolegomena o metrech a textové historii R̥gvedy: Metrische und Textgeschichtliche Prolegomena, Berlín, 1888. - Motilal Banarsidass Publishe, 01.01.2005. - ISBN 978-81-208-0986-4 .
• Steiner, Roland. "Die Lehre der Anuṣṭubh bei den indischen Metrikern." Suhṛllekāḥ , Festgabe für Helmut Eimer . ( Indica et Tibetica 28). Eds. Hahn, Michael a Jens-Uwe Hartmann. Swisttal-Odendorf (1996), 227-248.

Viz také

• Vedický metr
• Shloka