| Apokryfy | |
|---|---|
| Angličtina Apokryfy | |
| Žánr |
krátké drama |
| Výrobce | Andrej Zvjagincev |
| Výrobce |
Emmanuel Benbii Marina Grasik |
| scénárista _ |
Andrej Zvjagincev |
| Operátor | Michail Krichman |
| Doba trvání | 9 min |
| Země | USA |
| Rok | 2009 |
| IMDb | ID 1790638 |
Apokryfy je krátký film režiséra ruského režiséra Andreje Zvjaginceva . Zpočátku byl film jednou z novel filmového almanachu New York I Love You , jehož první verze byla uvedena v roce 2008 na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu. Po sestříhání filmu a vystřižení režijního debutu Scarlett Johansson a povídky Apokryfy Andreje Zvjaginceva. Rozhodnutí stáhnout romány učinil distributor-producent na americké straně na základě zkušebního promítání filmu pro fokusní skupinu ve Spojených státech. Na území Ruska a zemí SNS byl film v plném rozsahu uveden v říjnu 2009 včetně Zvjagincevovy povídky [1] .
Hrdinou románu je mladý muž nadšeně fotografující mrakodrapy Manhattanu. Při vyvolávání rámečků mladý muž zjišťuje, že historie vztahu mezi mužem a ženou náhodou spadla do objektivu. Fotografie ukazuje konec jejich vztahu – příběh Manhattanu se rázem promění v příběh smrti lásky.
Almanach "New York, miluji tě" - dvanáct 7minutových filmů o lásce od týmu nejmódnějších režisérů, herců a producentů. Každý režisér dostal dva natáčecí dny a týden střihu. Rozpočet na každý román je 150 000 $. Mohlo být použito jen určité množství filmu a do komparzu nemohlo být zapojeno více než dvacet herců. Režisér měl právo vybrat si operátora, zvukaře a střihače, zbytek členů štábu vybírali producenti projektu.
Nikdo z režisérů nevěděl o obsahu povídek ostatních účastníků tohoto společného projektu. Pro film to byla sine qua non. Jednu z novel měl režírovat Anthony Minghella . Jenže poté, co už Minghella napsal scénář a dokonce na něm začaly přípravné práce, náhle zemřel a poté se producenti rozhodli dokončit to, co začal: našli režiséra, který by souhlasil s natočením povídky jeho kolegy.
Mikhalkov-Končalovskij nabídl Zvjagincevovi, aby s ním spolupracoval na podobném projektu o Moskvě. S Benbiyou už ale probíhala předběžná jednání a režisér usoudil, že by bylo komické přijmout oba návrhy. [2]
Andrey Zvjagintsev natočil jednu z povídek v almanachu. Producent projektu, Francouz Emmanuel Benbii, mu nabídl účast na první části svého projektu - filmu "Paříž, miluji tě", ale Zvjagincev odmítl a věřil, že za pět minut lze vyprávět pouze vtip. Když však viděl, co se stalo, zapůsobil na něj poslední příběh sbírky – 14. obvod Alexandra Payna, a souhlasil s účastí na pokračování projektu. Práce na filmu probíhaly v New Yorku v zimě na jaře 2008. Zvjagincev a Krichman se rozhodli natočit svou novelu na video a vybrali si k tomu fotoaparát Digital Capture Genesis, který měl v té době značné výhody v obecném rozsahu digitální filmové technologie.
Zvjagincev svou povídku zfilmoval v polovině dubna, ve dnech 22.–23. Jeden z natáčecích dnů se odehrál v bezprostřední blízkosti domu, kde kdysi žil Joseph Brodsky, na Morton Street 44. Druhý byl na nábřeží Long Island City s výhledem na Manhattan, Empire State Building a výškovou budovu OSN. .
Román obsahuje fragment básně Wystana Hugha Audena v překladu Josepha Brodského. Čte jej herečka Elena Lyadova, se kterou Zvjagintsev nedávno pracoval na ztvárnění role Very, hlavní postavy filmu " Vyhnání ".
| Filmy Andreje Zvjaginceva | |
|---|---|
| Celovečerní filmy | |
| Účast ve filmových almanaších |
|