Ardanuch

Ardanuch ( tur . Ardanuç , gruzínsky არტანუჯი ; arménsky  Արտանուջ ) je město v turecké provincii Artvin , v hornaté oblasti, na přítoku řeky Chorokh . Počet obyvatel 5294 obyvatel (údaje za rok 2000).

Etymologie

Etymologie názvu města není známa. Podle Inchichyan bylo město pojmenováno po manželce jistého krále, který se jmenoval Artanoich nebo Vardanoich. A podle Vakhushtiho se v gruzínštině název města překládá jako „ne tělo [ale] poklad“ [1] .

Historie

Historická oblast Klarjeti , kde se dnes nachází město Ardanuch, byla součástí Pyrenejského království , které podle Strabóna ve 2. století před naším letopočtem. byl vyňat z gruzínské kontroly a začleněn do jednoho z expandujících arménských království [2] . Podle Latavriny se město nacházelo v gavaru Klardzhiya nahanga Gugark z Velké Arménie [3] . Neexistuje však žádný důkaz, že Arméni obsadili Ardanuch [2] . Existuje názor, že bratr Vardana Mamikonyana po své porážce v bitvě roku 451 našel útočiště v jednom z hradů této oblasti (možná v Ardanuchu) [2] . Po několika neúspěšných pokusech svých předchůdců král Vakhtang I. Gorgasali (asi 445–510) vrátil celou Klarjetii Gruzii [2] . V 5. stol byla zde na příkaz gruzínského krále Vakhtanga Gorgasaliho postavena pevnost [4] . V 7. století město zničili Arabové, na počátku 9. století Ašot I Kuropalat [5] město obnovil a přestavěl na hlavní město gruzínského knížectví Tao-Klarjeti . Podle gruzínských zdrojů:

“ Ashot objevil jednu skálu v lese v Klarjeti, kde Vakhtang Gorgasal poprvé postavil pevnost jménem Artanuji. Zpustošil jej Marwan II. ibn Muhammad Hluchý z Bagdádu. Ašot ji obnovil a postavil znovu pevnost a před pevností, na jejím úpatí, postavil město “ [3] .

Artanuji byl na křižovatce důležitých obchodních cest. To vše přispělo k rozkvětu města. Podle M. Lordkipanidze a D. Muskhelishviliho do poloviny 10. stol. Artanuji se proměnilo v jedno z nejvýznamnějších měst Gruzie [6] . Podrobný popis města v 10. století zanechal Konstantin Porphyrogenitus ve svém eseji „ O správě říše “.

Na konci 15. století se dostala pod vliv Osmanské říše , ale pevnost patřila atabegům ze Samtskhe-Saatabago [1] . V roce 1551 byl Ardanuch obléhán a odvezen z jakeliských atabegů vojsky Sulejmana Nádherného . Populace města prošla islamizací . Od 15. století až do roku 1920 výrazně rostla arménská populace města, která pravděpodobně nahradila Gruzínce , kteří se stěhovali na sever [1] .

5. prosince 1877 byl Ardanuch obsazen ruskými vojsky během rusko-turecké války v roce 1877 a stal se součástí Batumské oblasti Ruské říše . Podle W. E. D. Allena se mezi lety 1877 a 1917 stalo obyvatelstvo Artvinu, Ardahanu a Ardanuchu, kde i ve středověku existoval významný arménský obchodní prvek, téměř výhradně arménské [7] .

S vypuknutím první světové války na kavkazské frontě , v roce 1914 , Osmanská říše dočasně obsadila Ardanuch, Artvin a Borchkha. Ihned po okupaci regionu Turky, pod vedením zvláštní organizace, pod rouškou vojenských operací, začalo masové vyhlazování Arménů v Artvinu , Ardaganu a Ardanuchu [4] [8] [9] [10] . "Počet Arménů zabitých v oblasti Artvin a Ardanuch se odhaduje na 7 tisíc." [9] . Mnozí z vůdců speciálních jednotek zapojených do organizování masakrů Arménů později sehráli významnou roli v turecké válce za nezávislost [10] . Podobný postoj k mírumilovnému křesťanskému (hlavně arménskému) obyvatelstvu se vyskytoval na celém území dočasně obsazeném Turky [11]

Německý novinář, který byl svědkem těchto událostí a komentoval krutost Turků, zvolal [12] :

To musíte vidět...jak brutální byly jejich činy. Čert je vem... Nemají nic společného s muslimy, křesťany ani nikým jiným!

Populace

Podle R. Edwardse Arméni až do osmanského období nikdy neobsadili oblasti na západ od dolního Arsijského pohoří . Tehdy se podle Edwardse v Ardanuchu a Artvinu usadilo velké množství Arménů [13] .

Podle „ kavkazského kalendáře “ na rok 1905 žilo v Arndanuchu 963 lidí, většinou Arménů [14] .

V roce 1915 podle kavkazského kalendáře žilo v osadě 1 487 lidí a převážně žili také Arméni [15] .

Podle gruzínského historika 19. století D. Bakradzeho byla  většina arménských katolíků z oblasti Ardanuchu gruzínského původu [16] [17] . Přestože jejich rodným jazykem byla arménština, jejich jazyk byl tak plný gruzínských slov, že Arméni z jiných regionů bez znalosti gruzínského jazyka nebyli schopni rozumět arménskému katolíkovi [16] [17] .

Galerie

• Středověký arménský nápis z Ardanuchu

• Fragment gruzínského nápisu ze zničeného kostela v Ardanuchu (Artanuji).

• Artanuji, bývalé hlavní město gruzínských Bagratidů

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Edwards, 1986 , str. 172.
2. ↑ 1 2 3 4 Edwards, 1986 , str. 171.
3. ↑ 1 2 G. G. Litavrin . Komentář ke kapitole 46 pojednání „ O správě říše “. Viz comm. 2 Archivní kopie ze dne 30. března 2013 na Wayback Machine ke kapitole 46. O genealogii Ivirů a pevnosti Ardanutsi.
4. ↑ 1 2 D. L. Muskhelishvili, Základní otázky historické geografie Gruzie, II, Tbilisi, 1980, str. 174-176
5. ↑ G. G. Litavrin . Komentář ke kapitole 46 pojednání „ O správě říše “. Viz comm. 2 ke kapitole 46
6. ↑ M. Lordkipanidze , D. Muskhelishvili. Gruzie ve 4.-10. století // Eseje o historii Gruzie . — Tb. : Metzniereba, 1988. - V. 2. Archivní kopie z 10. dubna 2021 na Wayback Machine
7. ↑ W.E.D. Allen. The March-Lands of Georgia  // The Geographical Journal. - 1929. - T. 74 , čís. 2 . - S. 150 . — ISSN 0016-7398 . - doi : 10.2307/1785312 . Archivováno z originálu 10. dubna 2021.
8. ↑ Airapetov O.R. Kavkazská fronta: od Adzharia do Persie, zima 1914 - jaro 1915 // Účast Ruské říše v první světové válce (1914-1917). 1914 Start. - Moskva: Kuchkovo pole, 2014. - 1210 s. - ISBN 978-5-9950-0402-8 .
9. ↑ 1 2 Hovannisian RG Arménští lidé od starověku po moderní dobu . - Palgrave Macmillan , 1997. - Sv. II. Cizí nadvláda státnosti: 15. století až dvacáté století. - S. 254. - 493 s. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .

   Operačně byla Zvláštní organizace poprvé aktivní proti arménským civilistům v Ardahanu a Artvinu, regionech zajatých Rusy v listopadu až prosinci 1914. Zde se s místními Armény zacházelo brutálním způsobem. Arméni v jiných prohráli s Rusy na konci roku 1914 utrpěli masakr, když Turci získali kontrolu, zejména kolem Ardanuchu, Olti, Alashkertu a Diadinu.

10. ↑ 1 2 Taner Akcam . Hanebný čin: genocida Arménů a otázka turecké odpovědnosti . - Macmillan, 2006. - S. 138-139. — 500 s. — ISBN 978-1-4668-3212-1 .
11. ↑ Airapetov O. R. Účast Ruské říše v první světové válce (1914–1917). 1914 Start. - M. : Kuchkovo pole, 2014. - 637 s. str. 389, 391-393. - ISBN 978-5-9950-0402-8 .
12. ↑ Taner Akcam . Hanebný čin: Arménská genocida a otázka turecké odpovědnosti . - Macmillan, 2007. - S. 138-139. — 500 s. - ISBN 1466832126 , 9781466832121.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Jakmile vypukla válka, v prvních měsících nepřátelství byly pod rouškou bojů prováděny masakry v oblastech Artvin, Ardahan a Ardanuc, které byly všechny pod vedením Zvláštní organizace. Ahmet Refik cituje německého novináře, který byl svědkem některých z těchto událostí: "Měli byste vidět... jak kruté byly jejich činy! Proklínejte je...! Nemají ohled na muslimy, na křesťany, na nic." Johannes Lepsius uvádí podrobné údaje o počtu lidí zabitých při masakrech v této oblasti. "Vesnice v oblastech Ardanuc a Oltu... byly vydrancovány. Bylo zabito 1 276 Arménů... Počet Arménů zabitých v oblasti Artvin a Ardanuc se odhaduje na sedm tisíc." Mezi vůdci jednotek Zvláštní organizace zapojených do masakrů patří mnoho lidí, kteří později sehráli významnou roli v pozdější turecké válce za nezávislost, jako Deli Halit Pasa, Yeni-bahceli Nail a Topal Osman.
13. ↑ Edwards, 1986 , s. 182.
14. ↑ Statistické oddělení // Kavkazský kalendář na rok 1905 / E. Kondratenko. - Tiflis: Tiskárna kanceláře E.I.V. na Kavkaze, státní dům, 1904. - S. 5. - 535 s. Archivováno 31. ledna 2022 na Wayback Machine
15. ↑ Statistické oddělení // Kavkazský kalendář na rok 1916 / A.A. Elzenger a N. P. Stelmashchuk. - Tiflis: Tiskárna kanceláře E.I.V. na Kavkaze, státní dům, 1915. - S. 15. - 627 s. Archivováno 19. listopadu 2018 na Wayback Machine
16. ↑ 1 2 D. Bakradze. VI // Poznámka k oblasti Vatum. „Novinky z kavkazského oddělení Ruské geografické společnosti“ . - 1879-1881. - S. 159.
17. ↑ 1 2 Etnografický ústav pojmenovaný po N.N. Miklouho-Maclay. Kavkazská etnografická sbírka. (Russian)  // Kavkazská etnografická sbírka .. - 1969.Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Kromě Gruzínců (ortodoxní a muslimové) a arménských Gregoriánů bylo v okresech Akhaltsikhe a Akhalkalaki asi 11 tisíc Arménů - podle náboženství katolíků. Byli mezi nimi i Gruzínci, kteří přijali katolickou víru. „Často jsou považováni za arménské katolíky,“ napsal A. Khakhanov v 90. letech, „ protože nechtějí připustit, že existují gruzínští katolíci . Dobře však známe historii konverze Meskhů ke katolicismu z doby nadvlády Turků, kdy byly přerušeny vztahy s Gruzií a navázány vazby se Západem, odkud se valila masa římských misionářů. , šířící svou propagandu po celém Kavkaze. Totéž zaznamenal D. Bakradze ve vztahu ke katolickým Arménům z okresů Ardanuch a Artvin, z nichž většina je podle jeho názoru gruzínského původu. Jejich rodným jazykem byla arménština, ale byla tak plná gruzínských slov, že Arméni z jiných regionů bez znalosti gruzínského jazyka nebyli schopni porozumět arménskému katolíkovi. Umění. 52

Odkazy

• Ardanuch // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Ardanuch  // Velká sovětská encyklopedie  : v 66 svazcích (65 svazků a 1 doplňkový) / kap. vyd. O. Yu Schmidt . - M  .: Sovětská encyklopedie , 1926-1947.
• Robert W. Edwards. Artvinské opevnění: Druhá předběžná zpráva o březích severovýchodního Turecka  // Dumbarton Oaks Papers. - 1986. - T. 40 . — ISSN 0070-7546 . - doi : 10.2307/1291536 .