Příspěvek na vojáka armády

Pochod za vojínský příspěvek [1] , "Armáda vojáckého příspěvku" [2] [3] ( angl.  Bonus March ) - ukázka hladového pochodu veteránů 1. světové války, kteří se shromáždili v létě 1932 během Velké Deprese v hlavním městě USA , Washingtonu , vyžadující předčasné vyplacení jejich smluvních vojenských certifikátů v hotovosti. Pochod byl rozbit 28. července 1932.

Historie názvu pochodu

The Soldiers' Pay March byl hladový pochod asi 43 000 účastníků, 17 000 veteránů z první světové války , jejich rodin a sympatizantů, kteří se v létě 1932 shromáždili ve Washingtonu, D.C., aby požadovali výhody svých veteránů (zaplacení smluvních certifikátů) [4] . Aktivisté demonstrace se sami jmenovali „Bonusová expediční garda“ po americkém expedičním sboru v první světové válce, zatímco média je nazvala „Bonusovou armádou“ nebo „Bonusy“. Veteráni byli bez práce s nástupem Velké hospodářské krize , mnozí z nich čelili hrozbě hladu. Zákon z roku 1924 jim umožnil po dosažení vysokého věku dostávat vyplácení důchodů veteránů (bonusy) na jejich osvědčení (do roku 1945 nemohli dostávat platby). Každý certifikát vydaný kvalifikovanému veteránovi měl nominální hodnotu rovnající se 1 procentu denně slíbené odměny vojáka. Hlavním požadavkem Bonus Army bylo okamžité vyplácení certifikátů v hotovosti. Demonstranty vedl Walter W. Waters, bývalý Sgt.

Důvody pochodu

Hlavním důvodem pochodu byl masivní hladomor, který vypukl po celé Americe během let Velké hospodářské krize.

Evelyn Walsh McLean, očitá svědkyně těchto událostí a manželka majitele listu Washington Post , napsala:

„... V červnu 1932 jsem viděl, jak kolem našeho domu pomalu projíždí zaprášený náklaďák plný neoholených, vyhublých lidí. Několik lidí sedělo vzadu a viselo nohama na sklopených dveřích zavazadlového prostoru. Na boku náklaďáku bylo obyčejné bílé plátno, na kterém byla hrubě načmáraná BONUSOVÁ ARMÁDA. Za ním jela řada dalších náklaďáků a na chodnících Massachusetts Avenue, kudy se procházela většina diplomatů a dalších washingtonských módy, se objevili otrhaní trampové v hadrech starých vojenských uniforem. V rukou měli klacky. Vypadali nevlídně a všiml jsem si, že chodí po ulicích města; později jsem se dozvěděl, že pocházeli z celého amerického kontinentu. Zdálo se mi, že tito lidé, procházející kolem majitelů bohatých domů, nám ukazují jakousi výzvu. Hořel jsem hanbou, protože jsem cítil, že tento dav mužů, žen a dětí si nikdy neměl dovolit toulat se po kontinentu. Stále jsem si pamatoval dny, kdy titíž lidé byli respektováni, když šli po Pennsylvania Avenue. Ale zatímco jsem přemýšlel o těch válečných přehlídkách, četl jsem v novinách, jak tito veteráni ve Washingtonu hladověli. Tu noc jsem se probudil bez spánku hodinu. Musel jsem myslet na ty chudáky, kteří šli do hlavního města. Pak jsem se rozhodl, že by to mělo být součástí výchovy mého syna Jocka. Byla jedna ráno a Kapitol byl krásně osvětlený. Pak jsem si přál, aby úřady zhasly světla a ušetřené peníze použily na nakrmení těchto hladovějících lidí. Když jsme s Jockem míjeli tyto lidi, s hrůzou jsem viděl na jejich tvářích jasný důkaz hladu; Slyšel jsem, jak se navzájem pokoušejí střílet z cigaret. Někteří leželi na chodnících s neupravenými hlavami opřenými o ruce. Kolem se potácelo několik ragamuffinů. Šel jsem k jednomu z nich, muži s očima propadlýma hladem, "Už jsi dnes jedl?" Zavrtěl hlavou..." [5] .

Pochod bonusové armády

Po celé zemi vznikaly jednotky „bonusové armády“. Rozhlasové stanice a místní noviny informovaly o rostoucím kontingentu mířícím do hlavního města země. „Pochod byl spontánním protestním hnutím, které se objevilo prakticky v každém ze čtyřiceti osmi států,“ poznamenal spisovatel John Dos Passos , který sloužil v první světové válce. Když lidé mířili na východ, vojenská zpravodajská divize americké armády hlásila Bílému domu , že komunistická strana infiltrovala veterány a je odhodlána svrhnout americkou vládu . Prezident Hoover to však nebral vážně; protest nazval „dočasnou nemocí“ [6] .

21. května se železniční policie pokusila zabránit Watersovým mužům, kteří vystoupili, když jejich vlak ze St. Louis dorazil do cíle, nastoupit do východních nákladních vlaků opouštějících řeku Mississippi na pobřeží Illinois. V reakci na to veteráni, kteří překročili řeku po lávce, demontovali auta a namydlili kolejnice a odmítli pustit vlaky. Guvernér Louis L. Emmerson povolal Illinoisskou národní gardu. Zástupce náčelníka štábu armády generál George Van Horn Moseley ve Washingtonu vyzval k vyslání jednotek americké armády, aby zastavili bonusový pochod, s odůvodněním, že blokováním nákladních vagonů výtržníci zasahovali do americké poštovní služby . Náčelník štábu armády, absolvent West Point Douglas MacArthur, který velel 42. divizi v boji během první světové války, však plán vetoval s odůvodněním, že jde o politickou, nikoli vojenskou záležitost .

Konfrontace skončila, když byly veteránům poskytnuty nákladní automobily a převezeny přes státní hranici Indiana. Toto nastavilo vzor pro zbytek taktiky úředníků: guvernéři Indiany , Ohio , Pennsylvánie a Maryland zase posílali veterány kamionem do dalšího státu [6] .

29. května dorazil kontingent státu Oregon , jehož součástí byl i Walter Waters, do Washingtonu, DC a připojil se k několika stovkám veteránů, kteří se tam dostali jako první. Kromě hlavního tábora v Anacostii se na různých místech po celém severovýchodním kvadrantu města vytvořilo 26 dalších malých předsunutých základen. Brzy se v táborech shromáždilo přes 20 000 veteránů. Waters, vrchní velitel Bonus Army, požadoval vojenskou disciplínu. Jeho stanovená pravidla byla: „Žádné argumenty, žádný likér, žádné radikální řeči“ [6] .

V hlavním táboře žilo přibližně 1 100 manželek a dětí, což ho přivedlo na více než 15 000 lidí, což je největší v táboře Hooverville. Veteráni pojmenovali svou osadu CampMarks po přítomnosti policejního kapitána SJ Markse, jehož okrsek zahrnoval Anacostii. Veteráni vydávali své vlastní noviny (BEF News), provozovali knihovnu a holičství a pořádali vaudeville show, která zpívala politické písně jako „Můj bonus letěl přes oceán“ [6] .

Téměř denně navštívil tábor washingtonský policejní náčelník Glassford na modré motorce. Zorganizoval nemocnici dobrovolných lékařů a zdravotnických pracovníků z místní rezervy námořní pěchoty. Všichni veteráni, píše Hurst, sloupkař Floyd Gibbons, „upadli na paty“ (přidřepl). Všichni byli hubení a vyhublí. Byli tam invalidé bez rukou a chromí lidé s holemi."

Mezitím v Úřadu spravedlnosti J. Edgara Hoovera FBI koordinovala úsilí, aby prokázala, že Bonusová armáda měla komunistické kořeny.

Když se po městě rozšířily zvěsti o komunistech a revolucionářích, Kongres už projednával osud plateb veteránů. K 13. červnu konečně opustil výbor Patman Cash Bankruptcy Bill, který povoluje 2,4 miliardy dolarů a šel k hlasování. Dne 14. června se hlasovalo o legislativě, která počítala s okamžitou výměnou bonusových certifikátů za hotovost. Proti opatření se postavili republikáni loajální prezidentu Hooverovi, který byl odhodlán vyrovnat rozpočet. [6]

14. června promluvil na obranu zákona zástupce Edward Eslick (D-Tenn.), ale stalo se neočekávané - náhle zkolaboval a zemřel na infarkt. V Eslickově pohřebním průvodu pochodovaly tisíce veteránů Bonus Army v čele s příjemci kříže za zásluhy. Následující den, 15. června, schválila Sněmovna reprezentantů Bonus Bill 211-176. [6]

Senát měl hlasovat 17. Během toho dne se před Kapitolem sešlo více než 8000 veteránů. Dalších 10 000 bylo za padacím mostem v Anacostii, který policie zablokovala údajně z bezpečnostních důvodů. Debata pokračovala až do večera. Nakonec kolem 21:30 zavolali asistenti Senátu Waterse dovnitř. O několik minut později se znovu objevil, aby davu oznámil zprávu: účet za certifikát byl zmařen. Senát to utrhl a poté utekl z města. [6] .

V následujících dnech odjelo domů asi 15 000 veteránů. Ale pochod nekončil. Více než 20 000 lidí zůstalo a požadovalo své platby. Waters uvedl, že on a ostatní zamýšleli „zde zůstat až do roku 1945, pokud to bude nutné, aby si vybrali svůj bonus“. Horké červencové dny se proměnily v týdny; Glassford a Waters začali být znepokojeni zhoršující se hygienou a sníženými zásobami potravin v táborech. Když se červen změnil v červenec, objevil se Waters u dveří Evelyn Walsh McLeanové. "Jsem zoufalý," řekl. "Pokud tito lidé zemřou hlady, nemohu říci, co se v tomto městě stane." McLean okamžitě zavolal viceprezidentovi Charlesi Curtisovi, který se účastnil večeří v jejím sídle. "Pokud se pro [tyto lidi] něco neudělá," informovala Curtise, "budeme mít spoustu problémů . "

Rozptýlení pochodu a zničení tábora veteránů

Úředníci ve Washingtonu doufali, že zbývající členové Bonus Army se nakonec rozptýlí stejným způsobem nebo odejdou domů. Většina z nich však neměla kam jinam jít a neměli žádné prostředky k obživě. Zůstali tedy ve svých táborech a čekali na návrat Kongresu, aby mohli znovu zahájit platební proces [4] .

Veteránští demonstranti byli rozptýleni po celém městě, ale mezi nimi vyčnívaly dva velké tábory: skupina usazená v centru Washingtonu kolem demoličních budov východně od Capitolu na Pennsylvania Avenue a větší tábor v chatrčích přes řeku Anacostia, jižně od 11. ulice. most, který je nyní Anacostia Park Street [7] .

Nyní, více než kdy jindy, se prezident Hoover spolu s Douglasem MacArthurem a ministrem války Patrickem J. Hurleym začali obávat, že se Bonusová armáda radikalizuje a možná podnítí povstání ve Washingtonu DC i jinde.

Hoover viděl tábor Pennsylvania Avenue jako bolest v očích, nijak se neliší od slumů z éry deprese, které jeho kritici nazývali „Hoovervilles“. Hoover měl záminku pro oficiální vystěhování demonstrantů z centra města: opuštěné budovy byly údajně zbořeny, aby uvolnily cestu nové výstavbě v centru Washingtonu, a demonstranti do toho údajně úmyslně zasahovali [7] .

28. července 1932 se policie DC pokusila pokojně vystěhovat veterány, kteří se usadili v několika budovách podél Pennsylvania Avenue. Při evakuaci demonstrantů došlo ke konfliktu, veteráni se dostali do potyčky s policií, byly použity cihly a klacky. Na místě byli zastřeleni dva demonstranti. Poté do boje vstoupila armáda – náčelník generálního štábu generál Douglas MacArthur použil pěchotu vyzbrojenou bajonety, jízdu, tanky, granáty a slzný plyn, aby vyhnal výtržníky z centra města.

V 16:00 na Pennsylvania Avenue vyjelo více než 200 jízdních mužů s tasenými šavlemi z 15. ulice a zamířilo ke Kapitolu. Za kavalerií se valilo 6 tanků M1917 . Následovala je pěchota v plynových maskách. Poté, co byly do davu vhozeny granáty se slzným plynem [6] , veteráni a přihlížející uprchli do tábora Anacostia.

Ve 21 hodin MacArthur nařídil svým mužům, aby se přesunuli na Anacostii. Podle Paula Dicksona a Thomase B. Allena v Bonus Army: An American Epic poslal Bílý dům generála George van Horna Moseleyho s písemnou zprávou požadující, aby byl tábor Anacostia ponechán na pokoji . MacArthur však tento rozkaz ignoroval, protože se řídil příkazy FBI.

Ve 23:00 tanky zablokovaly přístup na most. Vojáci poté zvedli přístupový most na 11. ulici, po kterém pěšáci vstoupili do tábora a použili slzný plyn. Jak postupovali, vojáci zapálili chatrče a chatrče, které veteráni používali jako bydlení [7] . V důsledku toho vypukl masivní požár. Svědkem těchto událostí byl Joe di Yosef jako fotograf ve Washingtonu. Vzpomínal, jak všichni hořeli, napsal: - "Nebe bylo rudá... Po celém Washingtonu bylo vidět plameny" [4] . Fejetonistka Hearst Bess Fuhrmanová, pozorující scénu z nedalekého Haynes Point, napsala „plamen tak velký, že rozzáří celou oblohu... živoucí noční můru“ [7] .

O půlnoci MacArthur uspořádal tiskovou konferenci, zatímco prezident ležel v posteli a obvinil Bonusovou armádu z podvratných aktivit [7] . "Pokud by prezident dnes nejednal, kdyby dovolil, aby to pokračovalo dalších dvacet čtyři hodin, musel by čelit vážné situaci, která by způsobila skutečnou bitvu," řekl novinářům MacArthur. „Pokud by tuto záležitost o týden odložil, domnívám se, že by byly vážně ohroženy instituce naší vlády“ [6] .

Reakce médií

Vlivný list The Washington Post ocenil Hooverovu snahu udržet v hlavním městě pořádek. The Washington Herald a The New York Times označily jednání Bonus Army za „násilné porušení zákona a vzdor vůči veřejným orgánům“. The Times podpořily Hoovera v rozdrcení protestu, který noviny nazvaly „národní ostudou a dokonce hrozbou“. Associated Press zhodnotil úvodníky z 29. července v amerických médiích hlavního proudu a našel je „prakticky jednomyslně ve vyjádření názoru, že prezident Hoover měl pravdu a v souladu se zákonem“ [8] . Pouze Washington Daily News si dovolil řádek o „žalostném pohledu na nejmocnější vládu světa pronásledující neozbrojené lidi, ženy a děti s pomocí armády s tanky“ [9] .

Zraněný

Zraněno - 55 osob, zatčeno - 135 osob [10] .

Oběti

• William Hushka je veterán zastřelený policií na začátku konfliktu.
• Eric Carlson – veterán, zastřelen policií na začátku konfliktu.
• Bernard Myers je 12týdenní dítě, které bylo vystaveno slznému plynu během útoku americké armády.

Podle očitých svědků tam bylo ještě jedno neznámé dítě, které uhořelo při požáru ve městě [4] .

Viz také

• Střelba Detroitského hladového pochodu (1932)
• března ve Washingtonu

Poznámky

1. ↑ 106 // Americana: anglicko-ruský lingvistický a regionální slovník (Americana: anglicko-ruský encyklopedický slovník) / ed. a obecné ruce G. V. Černova . - Smolensk: Polygram, 1996. - S. Bonusový pochod. - ISBN 5-87264-040-4 .
2. ↑ Britannica. Stolní ilustrovaná encyklopedie ve 2 svazcích / editoval G. Ya. Gershovich . - 2008. - T. 1. - S. 106. - 2325 s. — 3000 výtisků.  — ISBN 978-5-271-22853-7 . (Ruština)
3. ↑ Robert Blake. "Armáda vojáka" // Světová historie. Oxford Illustrated Encyclopedia v 9 sv. Světové dějiny. od 1800 do současnosti / per. z angličtiny. - M .: Celý svět, nakladatelství "Infra-M", Oxford University Press . - 2000. - T. 4. - S. 20. - 436 s. — ISBN 5-16-000073-9 . (Ruština)
4. ↑ 1 2 3 4 Bonusová armáda - Závěr - "Věděli jste...?" Úžasné historické příběhy . Získáno 7. dubna 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2018. (neurčitý)
5. ↑ Bonusová armáda napadne Washington, DC, 1932 . Staženo 7. dubna 2018. Archivováno z originálu 12. dubna 2018. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pochod dějinami . Získáno 7. dubna 2018. Archivováno z originálu 8. dubna 2018. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Veteráni byli zoufalí. Gen. MacArthur nařídil americkým vojákům, aby na ně zaútočili. . Získáno 7. dubna 2018. Archivováno z originálu 7. února 2018. (neurčitý)
8. ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Získáno 7. 4. 2018. Archivováno z originálu 28. 7. 2018. (neurčitý) 
9. ↑ Debakl bonusové armády Herberta Hoovera . Získáno 7. 4. 2018. Archivováno z originálu 28. 7. 2018. (neurčitý)
10. ↑ TIME : "Heroes: Battle of Washington", 8. srpna 1932 Archivováno 25. října 2008 na Wayback Machine

Odkazy

• Sheilah Kast . Voják proti vojákovi: Příběh bonusové armády , NPR: Víkendové vydání neděle  (13. února 2005). Archivováno z originálu 24. července 2019. Staženo 24. července 2019.
• Soubor FBI o Bonus Army Archivován 13. května 2019 na Wayback Machine 
• Memory: The Bonus Army March Archived 7. května 2017 na Wayback Machine , Library of Congress 

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)