Arroba

Arroba ( španělsky  arroba ) je tradiční iberské měřítko hmotnosti a objemu; zkráceně @ [1] . Název pochází z arabského slova ar-rub‛ ( الربع ‎), což znamená „čtvrtina“.

Jednotka hmotnosti

Ve Španělsku to bylo historicky 25 kastilských liber (11,5023 kg), v Portugalsku - 32 portugalských liber (14,688 kg) [2] .

Po přechodu na metrický systém měr tato jednotka měření hmotnosti ztratila na popularitě a byla vázána na kilogramy, což se v různých zemích a regionech dělo různými způsoby. Ve Valencii se arroba rovnala 13 kg, v Aragonii - 12,5 kg [3] , v Peru [4] a v Ekvádoru [5] - 11,5 kg. V Portugalsku [6] a v Brazílii [7] se po přechodu na metrický systém arroba rovnala 15 kg.

Jednotka hlasitosti

Arroba byla také použita jako jednotka objemu; „velká arroba“ nebo „vinná arroba“ ( španělsky  arroba major, arroba de vino ) se rovnala 16 133 litrům a „malá arroba“ nebo „olejová arroba“ ( arroba minor, arroba de aceite ) byla rovna 12 563 litrům [2] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Pourquoi l'ISO/CEI 10646 appelle-t-elle le signe @ une arrobe?  (fr.) . Získáno 11. května 2010. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2012.
  2. ↑ 1 2 Arroba // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  3. ↑ Arroba . Diccionario de la Lengua Española . Real Academia Española. Získáno 11. května 2010. Archivováno z originálu dne 8. října 2009.
  4. ↑ En Feria de la Mujer Emprendedora presentan antibióticos naturales saludables  (španělsky) . La Republica.pe (24. dubna 2010). Získáno 11. května 2010. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2012.
  5. ↑ Hojas del arbusto de Coca  (španělsky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 11. května 2010. Archivováno z originálu 10. července 2006.
  6. ↑ Actividades Económicas Tradicionais  (port.) . Získáno 15. července 2010. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2012.
  7. ↑ Dean, W. Rio Claro: Brazilský plantážní systém, 1820-1920 . - Stanford University Press, 1976. - S. 163. - 234 s. — ISBN 0804709025 .