Asonance ( fr. assonance , z lat. assono - zním v harmonii) - recepce zvukové organizace textu, zejména básnického : opakování samohlásek - na rozdíl od aliterace (opakování souhlásek).
Naši mají mák na shke !
Malé ráno osvítilo děla A
modré vršky lešení -
Franzovy kravaty jsou tady tak , jak jsou .
R o k o t vek o v
T o p o t p o k o v
Přes modrou oblohu se prohnala
bouřka . _ _ _ _ _
_ _
Jak poznamenal J. Zundelovich , asonance, stejně jako aliterace, slouží nejen k účelům sebehodnotné expresivity básnického textu, ale také „předkládá a spojuje jednotlivá slova nebo jejich skupiny“ [1] .
Paleta asonance v některých zdrojích je považována za asonantní rým , ve kterém jediné samohlásky jsou souhlásky, ale ne souhlásky. Asonanci definoval jako jistý druh rýmu zejména Brockhausův a Efronův encyklopedický slovník , který na konci 19.
Španělští a portugalští básníci se zvláště často uchylují k asonanci. Němčina - pouze v překladech a imitacích těchto básníků a jen několik v původních dílech, například Schlegel ve svém Alarkos. V lidové poezii Slovanů se od vzhledu rýmu často vyskytuje asonance, ale obvykle již vedle souhlásky souhlásek ve dvou sousedních řádcích verše se tak objevuje víceméně úplný rým, tedy souhláska. samohlásek a souhlásek. [2]