Aširov, Očarování
Chary Ashirov (10. prosince 1910 , vesnice Keshi , Zakaspická oblast [1] - 2003 [2] , Ašchabad ) je turkmenský sovětský básník, spisovatel a překladatel. Lidový spisovatel Turkmenské SSR (1970).
Životopis
Narodil se v rolnické rodině ve vesnici Keshi nedaleko Ašchabadu. Absolvent Institutu vědecké pedagogiky.
Od roku 1944 - člen KSSS (b) .
Rodina
Otec - Ashir Ketje.
Manželka - Ogulnabat Ashirova.
Kreativita
První publikace vyšla v roce 1928 .
Vydal několik sbírek lyrických básní , básně „Bloody Resistance“, „Separation“ ( 1939 ), „Behind Enemy Lines“ ( 1941 ), „The Omyl mladého mlynáře“ ( 1957 ).
Nejznámější z nich je báseň „Konec krvavého předělu“ ( 1948 , ruský překlad 1953 ), v níž básník zobrazuje společenské procesy v turkmenské vesnici 20. let 20. století ; Na základě básně vytvořil libreto stejnojmenné opery Veli Muchatova ( 1967 , nastudováno v Turkmenském divadle opery a baletu).
Ve spolupráci s D. Zotovem vytvořil příběh „Cesta se překoná chůzí“ ( 1939 ).
V románu Pathfinder ( 1970 ) popsal život sovětských pohraničníků. Od 40. let překládal do turkmenštiny díla ruských a ukrajinských klasiků (včetně T. Ševčenka ).
Vybrané publikace v ruštině
- Ashirov Ch . Dvojčata: Román: / Per. s Turkmenem. G. Solovjov. - M .: Sov. spisovatel, 1984. - 230 s. — 30 000 výtisků.
- . - Ašchabad: Magaryf, 1990. - 254 s. - 40 000 výtisků. — ISBN 5-675-00350-9 .
- Ashirov Ch . Dzhigits: Báseň / Authoriz. za. s Turkmenem. G. Solovjov. - M .: Sov. spisovatel, 1982. - 159 s. — 10 000 výtisků.
- Ashirov Ch . Kadyr: Báseň [Pro středu. a senior škola věk] / Per. s Turkmenem. V. Rybina. - Ašchabad: Turkmenistán, 1970. - 16 s. — 10 000 výtisků.
- Ashirov Ch .. Konec krvavého předělu: Příběh ve verších / Per. s Turkmenem. V. Bugaevskij. - Ašchabad: Turkmengosizdat, 1952. - 167 s. - 5000 výtisků.
- . - M .: Sov. spisovatel, 1953. - 168 s. - 5000 výtisků.
- . - 2. vyd., dodat. - Ašchabad: Turkmengosizdat, 1954. - 168 s. - 5000 výtisků.
- Ashirov Ch . Separace: Báseň / Per. s Turkmenem. V. Bugaevskij. - Ašchabad: Turkmengosizdat, 1955. - 31 s. — 10 000 výtisků.
- Ashirov Ch . Pathfinder: Román / Autorizace. za. s Turkmenem. G. Solovjov. - Ašchabad: Turkmenistán, 1974. - 294 s. — 90 000 výtisků.
- Ashirov Ch . Syn Yalkaba: Příběh ve verších / Autorizace. za. s Turkmenem. A. Adalis. - M .: Sov. spisovatel, 1967. - 135 s. — 10 000 výtisků.
- Zotov D., Ashirov Ch . Chodící překoná cestu: Romány a příběhy. - Ašchabad: Turkmengosizdat, 1957. - 228 s. — (Obsah: Archinův úsměv; Rodná krev; Talak; Uprchlíci (příběh); Svatba bez nevěsty (příběh)). - 5000 výtisků.
- Ashirov Ch . Vybráno: ve 2 svazcích - Ashgabat: Turkmenistan, 1988.
- Ashirov Ch . Ve městě N. - Ašchabad: TurkmenOGIZ, 1945.
- Ashir C. Za nepřátelskými liniemi. - Ašchabad: TurkmenOGIZ, 1941.
- Ashir C. Na hranici. - Ašchabad: Turkmenuchpedgiz, 1941.
Ocenění
Poznámky
- ↑ 1 2 Nyní - Rukhabat etrap , Akhal velayat , Turkmenistán .
- ↑ Ashirov Chary . Osobnosti. Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2013. (neurčitý)
- ↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR z 28. října 1955 „O udělování řádů a medailí SSSR pracovníkům literatury a umění Turkmenské SSR“ . Získáno 23. února 2022. Archivováno z originálu 23. února 2022. (neurčitý)
- ↑ Dekret prezidenta SSSR ze dne 12.10.1990 č. UP-860 „O vyznamenání soudruh. Ashirov Ch. Řád Říjnové revoluce “ . Obchod a moc. Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2013. (neurčitý)
- ↑ Dekret prezidenta SSSR ze dne 12.10.1990 č. UP-860 „O vyznamenání soudruh. Ashirov Ch. Řád Říjnové revoluce “ . Knihovna právních aktů Svazu sovětských socialistických republik. Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
Odkazy