| Vypravěčova babička | |
|---|---|
| Bathilde Amede | |
| Tvůrce | Marcel Proust |
| Umělecká díla | " Při hledání ztraceného času " |
| Podlaha | ženský |
| Datum narození | OK. 1823 |
| Datum úmrtí | OK. 1898 |
| Rodina | manžel Amedey, dcera (matka Vypravěče), vnuk Marcel (Vypravěč) , sestry Flora a Selina |
Vypravěčova babička ( francouzsky Bathilde Amédée ) je jednou z hlavních postav románu Marcela Prousta Hledání ztraceného času (dále jen The Quest) .
Bathilde Amede, vypravěčova babička z matčiny strany [1] a manželka jeho dědečka Amedea [2] , se narodila kolem roku 1823 a zemřel cca. 1898 [3] . Její vzácné jméno, které znamená „pokřtěno vodou“ (řecky), je dáno na počest svaté Bathildy , franské královny, která žila v 7. století [4] . Na konci první a na začátku druhé knihy Hledání zmiňuje matka Vypravěče a přítel jejího manžela Charles Swann v rozhovorech s teenagerem Marcelem svého dědečka Amedea jako zesnulého [5] [6] , ale zároveň čas, v textu Hledání, babička Vypravěče nikdy není nazývána vdovou, ale o tři roky později (ve třetí knize) je dědeček Amedey vedle své manželky v době jejího umírání [7] .
Během Marcelových dětských let odcestovala jeho babička spolu s dalšími členy jeho rodiny v létě z Paříže do Combray . Při vzpomínce na měsíce strávené v tomto provinčním městě Vypravěč poznamenal, že babička milovala vše, co pocházelo z přírody. Ona „za každého počasí, i když pršelo... chodila po prázdné zahradě, v lijáku, odhazovala si šedivé vlasy a vystavovala své čelo životodárnosti deště a větru“ [8] . "Přirozená" byla vlastnost, kterou Marseillova babička "obzvláště oceňovala: například v zahradách - například v zahradě Combray - neměla ráda příliš pravidelné závěsy, v kulinářském umění nesnášela" kudrnaté dorty, "protože tomu tak není bylo jednoduché uhodnout, z čeho byly vyrobeny, a ve hře pianistů se jí nelíbilo příliš pečlivé zakončení, přílišná hladkost – měla zvláštní zálibu v neostrých tónech, pro Rubinsteinovy falešné tóny “ [9] .
V zimě žila paní Amede odděleně od svého vnuka a jeho rodičů [10] . Když však Marseille vážně onemocní, stará se o něj jeho babička [11] . Svého vnuka, který je ve špatném zdravotním stavu, také doprovází na jeho první mladické cestě do Balbecu: „Babička měla perkálovou kapuci - doma si ji nasadila, kdyby někdo z nás onemocněl... když se o nás starala, Když jsem v noci nespal, nahradil jí zástěru služebné, roucho jeptišky... když jsem byl u babičky, věděl jsem, že bez ohledu na to, jak velký je můj zármutek, její soucit je ještě širší; že všechny moje – moje úzkosti, moje naděje – najdou oporu v babiččině touze zachovat a prodloužit můj život, a že je v ní ještě silnější než ve mně“ [12] .
Právě díky babičce v letovisku Balbec se Marseille poprvé setkala s představitelkou šlechtického rodu Guermantes - markýzou de Villeparisi [13] (babiččina přítelkyně z dob dívčí školy Sacré-Coeur [14] , kde dcery aristokratů a úspěšné měšťanky studovaly " [15] ), - toto setkání bude výchozím bodem Vypravěčova průniku na pro něj tak lákavou "stranu Guermantes" [16] . Marcel si během společného pobytu v Balbecu babiččina špatného zdravotního stavu nevšímá, a když se rozhodne vyfotit, aby si ji vnuk mohl nechat, nedokáže skrýt nelibost z směšného klobouku (kterým se snažila zakrýt stopy nemoc na její tváři): „...pronesl jsem několik posměšných, sžíravých poznámek – tímto způsobem, ačkoli jsem stále viděl babiččin luxusní klobouk, se mi podařilo vyhnat z babiččiny tváře ten šťastný výraz, ze kterého jsem měl být potěšen, ale který, jak se to velmi často stává, když ještě žijí ti, které obzvlášť milujeme, nás dráždí, protože to vnímáme jako vulgárnost, a ne jako projev radosti, o to vzácnější, že se tak chceme líbit. jim! [17] .
Nějakou dobu po návratu z Balbecu se Vypravěčova rodina kvůli špatnému zdraví své babičky [18] a zřejmě za asistence markýze de Villeparisi usadila v jednom z bytů sídla vévody a vévodkyně de. Guermantes, kde o rok později po těžké nemoci umírá Batilde Amede [19] . Její smrt se stává zlomem ve formování Marseille a jedním z klíčových momentů Hledání: „babička zaujímá v životě vypravěče velmi velké místo, zpočátku, nebo spíše v prvních dílech, dokonce více než matka zabírá, kterou bude hrdina vnímat ještě dlouho na dálku. Tato babička nenápadně sleduje jeho výchovu, dává knížky atd., právě s ní jde poprvé k Balbecovi. Její odchod ze života Vypravěče je proto pro vypravěče zlomový“ [20] . Samotného Marcela předstihla realizace její smrti o rok a půl později, při jeho druhé návštěvě Balbece [21] . Literární kritik A. D. Michajlov , badatel Proustova díla , poznamenal, že epizoda nemoci a smrti hrdinovy babičky je prostřední ve skladbě „Hledání“ a „kulminuje svým vlastním způsobem“ [20] :
„...zde se s největší samozřejmostí a přesvědčivostí projevují Proustovy spisovatelské schopnosti, metody jeho práce a tvůrčí (a také lidská) spiritualita mistra. Epizoda s nemocí a smrtí babičky je zcela srovnatelná s takovými „velkými úmrtími“ světové literatury, jako je smrt prince Andreje ve „ Válce a míru “ nebo smrt Nikolaje Levina v „ Anně Kareninové “ ...“ [22] .