Baiterek (komplex vesmírných raket)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. května 2020; kontroly vyžadují 15 úprav .

The Baiterek Space Rocket Complex (KRK Baiterek; Kazakh Baiterek Topol) je společný projekt Kazachstánu a Ruska zahájený v roce 2004 s cílem vytvořit organizační a technickou strukturu pro vypouštění kosmických lodí z kosmodromu Bajkonur s nosnými raketami šetrnými k životnímu prostředí namísto použití toxických pohonných hmot. součásti rakety Proton . Na návrh prezidenta Ruska V.V. Putin KRK „Baiterek“ bude pojmenován po prvním prezidentovi Kazachstánu N.A. Nazarbajev [1] . Ruská federace vyvíjí nosnou raketu Sojuz-5 , kterou plánuje odpálit z tohoto komplexu. Letové testování má začít v roce 2022 [2] [3] [4] .

Zpočátku byl projekt realizován na bázi nosné rakety Angara , ale později kvůli 7násobnému navýšení nákladů na projekt, jeho několikaletém zpoždění a rozhodnutí odpálit nosnou raketu Angara z r. na kosmodromu Vostočnyj byl projekt přeorientován na použití nosné rakety „Zenith“ ukrajinské výroby .

Kvůli nestabilní politické situaci na Ukrajině byl projekt v létě 2014 pozastaven a začalo se hledat možnosti jeho realizace na základě ruských nosných raket. Poté, co byl v roce 2015 do Federálního vesmírného programu Ruské federace do roku 2025 zařazen projekt na vytvoření nové nosné rakety střední třídy, Rusko nabídlo Kazachstánu realizaci projektu Baiterek pomocí této rakety. Komplex Baiterek se plánuje vytvořit na místě kosmodromu č. 45, určeného pro odpalování raket Zenit. Součástí areálu jsou dvě odpalovací zařízení: používaná v rámci mezinárodního projektu „ Land Launch “ a zničená havárií v roce 1990 [5] .

Od roku 2017 se projekt Baiterek přeorientoval na nosnou raketu Sojuz-5 .

Společný podnik Baiterek

Pro realizaci projektu byl založen společný podnik. Dne 4. března 2005 bylo vydáno Usnesení vlády Republiky Kazachstán č. 207 o založení akciové společnosti „Společný kazašsko-ruský podnik „Baiterek“ [6] . Zakladatelé Baiterek JV jsou:

Umístění

Sídlo akciové společnosti "Joint Kazakh-Russian Venture" Baiterek "" ("Baiterek" Kazachstán-Resei birlesken kasiporny "shareholder kogamyn" [7] ) - organizace odpovědná za realizaci projektu - se nachází v hlavní město Kazachstánu , Nur-Sultan , na adrese . Beibitshilik 4, 5. patro. Dále jsou zastoupení na Bajkonuru (ul. Abay, 16) a v Rusku v Moskvě (ul. Novozavodskaja, 18) [8] .

Dne 27. března 2018 bylo na veřejných projednáních k předběžné EIA projektu Baiterek oznámeno, že se plánuje převod lokalit 42, 43 a 45 za účelem vytvoření Baiterek KRC [9] .

Časová osa projektu

Začátek projektu

Dne 9. ledna 2004 podepsali prezidenti Ruska a Kazachstánu – Vladimir Putin a Nursultan Nazarbajev „Dohodu mezi Ruskou federací a Republikou Kazachstán o rozvoji spolupráce pro efektivní využití komplexu Bajkonur“ [K 1] . Článek 3 uznal potřebu „modernizovat provozované a vytvořit nové ekologicky bezpečnější kosmické raketové systémy pro následné postupné snižování provozu nosných raket s použitím vysoce toxických složek pohonných hmot“. Za tímto účelem se strany dohodly, že „na kosmodromu Bajkonur vyvinou a vytvoří raketový a vesmírný komplex Baiterek s vysokou úrovní environmentální bezpečnosti na základě ruského raketového a kosmického komplexu Angara, jehož letové zkoušky budou prováděny ruskou stranou na kosmodromu Baiterek Plesetsk“ [10] .

Dne 22. prosince 2004 podepsaly vlády Ruska a Kazachstánu, zastoupené Michailem Fradkovem a Danialem Achmetovem , v Moskvě „Dohodu o vytvoření vesmírného raketového komplexu Baiterek na kosmodromu Bajkonur“ [K 2] . Definuje základní principy a podmínky pro spolupráci při vytváření a společném používání na kosmodromu Bajkonur nového ekologického raketového systému Baiterek, na základě zařízení pozemní vesmírné infrastruktury kosmodromu Bajkonur za účelem provádění komerčních vesmírné programy a projekty, jakož i realizovat národní vesmírné programy Ruska a Kazachstánu [10] . Pro vytvoření a provoz tohoto komplexu strany vytvořily JSC "Joint Kazakh-Russian Enterprise" Baiterek "" [11] .

Dne 4. března 2005 bylo vydáno Usnesení vlády Republiky Kazachstán ze dne 4. března 2005 č. 207 o založení akciové společnosti „Společný kazašsko-ruský podnik „Baiterek““ [K 3] .

30. března 2005 v Astaně pojmenoval generální ředitel GKNPTs. Khrunichev Alexander Medveděv a předseda CGIP Republiky Kazachstán Maksudbek Rakhanov podepsali ustavující dokumenty JSC "JV" Baiterek "" ("Baiterek" BK "AҚ [12] ). Vznikl na principech rovnosti mezi ruskou a kazašskou stranou, zakladateli byli: z ruské strany - GKNPTs im. M. V. Khrunichev , z Kazachstánu - Výbor státního majetku a privatizace Ministerstva financí Republiky Kazachstán [13] . Schválený kapitál se rovná 400 tisícům amerických dolarů, místo registrace podniku je Kazachstán, kancelář je v Astaně. Generálním ředitelem byl jednomyslným rozhodnutím zakladatelů schválen generálmajor letectví pilot-kosmonaut Talgat Mussabaev [14] . Předpokládalo se, že v rámci komplexu kosmických lodí Baiterek na kosmodromu Bajkonur bude postaven startovací a technický komplex těžké nosné rakety Angara-5 [10] [11] . Bylo plánováno, že International Launch Services [13] bude odpovědný za marketing, vyhledávání a uzavírání smluv pro služby startu kosmické lodi Baiterek .

Dne 1. dubna 2005 byla u Ministerstva spravedlnosti města Astana zaregistrována Ustavující dohoda ze dne 30. března 2005 pod č. 18780-1901-АҚ [15] .

Dne 22. dubna 2005 Rosbalt AI oznámil, že po srovnávací analýze technických a ekonomických aspektů všech možností vytvoření Baiterek se společná odborná komise Ruska a Kazachstánu rozhodla vytvořit jej na základě technického komplexu lokality 92 a startovací komplex lokality 200 [16] .

30. května 2005 byl založen JV "Baiterek" [17] .

2. června 2005 byli na Bajkonuru vyfotografováni prezidenti Ruska a Kazachstánu - Putin a Nazarbajev - na pozadí symbolického kamene s nápisem "Tady bude vesmírný komplex Baiterek" a schválili zahájení stavby komplex [18] .

Dne 21. října 2005 podepsal prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev zákon „O ratifikaci Dohody mezi vládou Republiky Kazachstán a vládou Ruské federace o vytvoření raketového komplexu Baiterek Space Rocket Complex (CRC). Kosmodrom Bajkonur“. Podle tohoto dokumentu poskytl kazašský stát poskytnutí rozpočtového úvěru společnosti Baiterek JV ve výši odpovídající 223 milionům amerických dolarů na dobu 19 let s pětiletou dobou odkladu pro splacení jistiny dluhu, přičemž čtyřletá doba odkladu pro platbu úroku s úrokovou sazbou 0,5 % ročně; jakož i poskytování daňových, celních a jiných preferencí v Kazachstánu [11] .

12. února 2007 je vedoucím GKNPTs. Khrunichev Vladimir Nesterov řekl, že první letové testy jsou naplánovány na rok 2010 a první start - v roce 2012 [19] .

V září 2007 je prvním zástupcem vedoucího GKNPTs. Khruničev Jurij Bakhvalov uvedl, že v té době byl dokončen technický projekt startovacího komplexu a převeden na kazašskou stranu a probíhá proces jeho schvalování [20] .

Dne 5. března 2008 oznámil šéf Roskosmosu Anatolij Perminov , že vývoj koncepčních a technických návrhů pro vesmírný raketový komplex Baiterek je v konečné fázi a probíhají práce na výběru a odklonění startovacích tras a pádových oblastí pro odnímatelné části nosné rakety [10] .

Dne 3. listopadu 2011 v rámci 14. zasedání podvýboru pro komplex Bajkonur podepsali šéf Kazkosmos Talgat Musabaev a šéf Roskosmosu Vladimir Popovkin takticko-technické zadání pro experimentální konstrukční práce na vytvoření raketového komplexu (KRK) Baiterek na kosmodromu Bajkonur „s ekologickou nosnou raketou“ Angara “ [21] .

15. února 2020 podepsal prezident Kazachstánu Kassym-Jomart Tokajev zákon o ratifikaci protokolu o změně dohody mezi vládami Kazachstánu a Ruska o vytvoření raketového komplexu Baiterek (KRK) na Bajkonuru. kosmodrom [2] .

Neshody a přechod na nosnou raketu Zenit

31. ledna 2012 na kolegiu Kazkosmos vedoucí katedry Talgat Mussabajev řekl, že Kazachstán požádal Rusko o potvrzení proveditelnosti výstavby komplexu kosmických lodí Baiterek. Upozornil, že od začátku projektu se jeho cena zvýšila z 223 milionů dolarů na 1,64 miliardy dolarů (více než 7krát). Vyjádřil také znepokojení nad tím, že Rusko zvažuje možnost startu nosné rakety Angara z kosmodromu Vostočnyj, a shrnul: „Pokud se ruská strana nebude podílet na financování a vytvoření komplexu Baiterek na bázi nosné rakety Angara a nezvažuje otázku poskytování záruk na snížení rizik, pak další realizace projektu na vytvoření Baiterek není vhodná“ [22] [23] .

5. prosince 2012 Talgat Musambaev oznámil, že Kazachstán upustí od používání nosné rakety Angara na Bajkonuru a spolupracuje s Ruskem na otázce přechodu na jinou nosnou raketu, například k Zenitu [24] .

13. února 2013 Talgat Musambaev oznámil plány na přesun kosmické lodi Baiterek z nosné rakety Angara na nosnou raketu Zenit a oznámil, že dosáhl dohody s Roskosmosem. Předtím zpoždění v realizaci projektu vysvětlil nedodržením termínů ze strany ruské strany po dobu 47 měsíců a navýšením nákladů projektu na více než 7 násobek původní ceny [25] .

Dne 28. března 2013 oznámil místopředseda vlády Kazašské republiky Kairat Kelimbetov , že Kazachstán a Rusko se dohodly na použití nosné rakety Zenit místo nosné rakety Angara v komplexu protiraketové obrany Baiterek [26] . 4. dubna šéf Roskosmosu Vladimir Popovkin potvrdil rozhodnutí nahradit Angaru Zenitem [27] .

Dne 10. července 2013 jednali předseda Kazkosmos Talgat Musabaev, šéf Roskosmos Vladimir Popovkin a zástupce Státní kosmické agentury Ukrajiny Jurij Alekseev o možnosti realizace kosmické lodi Baiterek na bázi nosné rakety Zenit a podepsali společný protokol ve kterém vyjádřili zájem o trilaterální spolupráci při práci na takovém projektu a dohodli se, že ukrajinská strana zašle návrhy, po jejichž analýze bude rozhodnuto [28] .

Dne 26. září 2013 byl zvolen nový ředitel Baiterek JV Kuat Mustafinov [15] .

Dne 6. února 2014 tisková služba národního podniku „Kazkosmos“ oznámila, že na úrovni vlád Ruska a Kazachstánu byl schválen společný akční plán na vytvoření kosmické lodi Baiterek na základě nosné rakety Zenit [29 ] .

Dne 3. dubna 2014 ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov na společné tiskové konferenci s kazašským ministrem zahraničí Yerlanem Idrisovem řekl, že Rusko ani Kazachstán neplánují žádné změny v realizaci projektu Baiterek, včetně přechodu na nosné rakety "Zenith" [30] .

Dne 23. června 2014 Talgat Mussabayev oznámil, že v lednu 2015 je plánováno vyřazení objektů startovacího komplexu Zenit-M s jejich přesunem z Ruska do Kazachstánu [31] .

Ukrajinská krize a odmítnutí nosné rakety Zenit

16. července 2014 šéf Kazkosmosu Talgat Mussabajev prohlásil, že projekt Baiterek nebude převeden na nosnou raketu Zenit kvůli politické situaci na Ukrajině ; vyjádřil však přesvědčení, že i přes pozastavení projektu musí být realizován, ale neměly by být použity těžké, ale lehké nosné rakety - možná na základě prvního stupně Angara nebo Sojuz [32] .

3. října 2014 Talgat Mussabajev potvrdil, že kosmická loď Baiterek na bázi nosné rakety Zenit je nerealizovatelná, a proto se zvažují možnosti realizace projektu na základě ruských nosných raket [33] .

Výstavba KRK

Očekávané události

Komentáře

  1. "Dohoda mezi Ruskou federací a Republikou Kazachstán o rozvoji spolupráce na efektivním využívání komplexu Bajkonur" Archivní kopie ze dne 9. listopadu 2014 na Wayback Machine ze dne 9. ledna 2004
  2. „Dohoda o vytvoření vesmírného raketového komplexu Baiterek na kosmodromu Bajkonur“ Archivní kopie ze dne 9. listopadu 2014 na Wayback Machine ze dne 22. prosince 2004
  3. Usnesení vlády Republiky Kazachstán ze dne 4. března 2005 č. 207 O založení akciové společnosti „Joint Kazakh-Russian Venture Baiterek“ Archivní kopie ze dne 9. listopadu 2014 na Wayback Machine

Poznámky

  1. Komplex ve výstavbě na Bajkonuru bude pojmenován po Nazarbajevovi . Získáno 12. září 2019. Archivováno z originálu 11. září 2019.
  2. 1 2 Kazachstán ratifikoval protokol k dohodě s Ruskem o komplexu Baiterek . TASS (15. února 2020).
  3. Letové testy vesmírného komplexu Baiterek začnou v roce 2022 . Interfax (25. června 2020).
  4. Protokol Ruské federace ze dne 22.08.2018 . Oficiální internetový portál právních informací (25. června 2020). — „Protokol o změnách a dodatcích k Dohodě mezi vládou Ruské federace a vládou Republiky Kazachstán o vytvoření vesmírného raketového komplexu Baiterek na kosmodromu Bajkonur ze dne 22. prosince 2004, podepsaný 22. srpna 2018 (vstoupila v platnost dnem 15. června 2020)“. Získáno 27. června 2020. Archivováno z originálu dne 29. června 2020.
  5. 1 2 Roskosmos urychlí vytvoření komplexu Baiterek pro pilotovaný start v roce 2022 (2. června 2017). Získáno 21. 8. 2017. Archivováno z originálu 21. 8. 2017.
  6. Historie a účel vzniku Baiterek JV JSC . bayterek.kz Získáno 21. března 2019. Archivováno z originálu dne 21. března 2019.
  7. Usnesení vlády Republiky Kazachstán ze dne 4. března 2005 č. 207 O založení akciové společnosti "Joint Kazakh-Russian Enterprise "Baiterek"" Archivní kopie ze dne 9. listopadu 2014 o Wayback Machine v ruštině a kazašské
  8. kontakty Archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // Bayterek.KZ
  9. Novinky společnosti . Zápis z veřejných slyšení k předběžné EIA projektu Baiterek . bayterek.kz Získáno 21. března 2019. Archivováno z originálu dne 2. června 2020.
  10. 1 2 3 4 Dokončuje se vývoj projektu vesmírného komplexu Baiterek // RIA Novosti, 05.03.2008
  11. 1 2 3 N. Nazarbajev podepsal zákon o ratifikaci smlouvy s Ruskou federací o vytvoření raketového systému Baiterek. Archivní kopie ze dne 17. prosince 2014 na Wayback Machine // RBC, 21. 10. 2005
  12. Registr licencí  (nepřístupný odkaz) // Kazkosmos
  13. 1 2 Zakládající dokumenty společného podniku Baiterek podepsané v Astaně M. V. Khrunicheva, 30.03.2005
  14. Zakládající dokumenty kazašsko-ruského podniku "Baiterek" byly podepsány v Astaně // IA "Kazinform", 30.03.2005
  15. 1 2 Byl zvolen generální ředitel Baiterek JV JSC  (nedostupný odkaz) // Tisková služba Kazkosmosu
  16. Ruská federace a Kazachstán určily umístění nového vesmírného komplexu Archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // IA Rosbalt, 04/22/2005
  17. V Karagandě se konala slyšení „Posouzení vlivu vesmírného raketového komplexu Baiterek na životní prostředí“. Archivní kopie ze dne 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // tisková agentura Kazinfor, 07/09/2008
  18. Vladimir Putin a Nursultan Nazarbajev zahájili stavbu vesmírného komplexu Baiterek Archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // Izvestia, 6/2/2005
  19. První raketa z komplexu Baiterek odstartuje v roce 2012 Archivní kopie datovaná 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // IA Kazakhstan Today, 02/12/2007
  20. I. Afanasiev O Angaře a Protonu-M // Zprávy z kosmonautiky - č. 09 (296), 2007
  21. Sarah Nurgalieva Kazkosmos a Roskosmos schválili TTZ pro vytvoření vesmírného raketového komplexu Baiterek Archivní kopie ze dne 15. listopadu 2014 na Wayback Machine // IA Kazinform, 03.11.2011
  22. Kazachstán žádá Rusko, aby určilo proveditelnost výstavby raketového a vesmírného komplexu Baiterek na kosmodromu Bajkonur Archivní kopie ze dne 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // Informační a analytické centrum, 01.02.
  23. Bez ruského zájmu o vytvoření Baiterek KRK se jeho implementace pro Kazachstán stává nepraktickou - Archivní kopie T. Musabaeva z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // Spy.KZ
  24. Astana se hodlá dohodnout s Ruskou federací na výměně rakety v projektu Baiterek // RIA Novosti, 5.12.2012
  25. Astana a Moskva se dohodly na výměně nosné rakety na Baiterek Archival kopie ze dne 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // RIA Novosti, 02/13/2013
  26. Projekt kosmické lodi Baiterek bude realizován na základě archivní kopie rakety Zenit ze dne 24. prosince 2014 na Wayback Machine // Tengri News, 28.3.2014
  27. Rusko a Kazachstán mohou podepsat dohodu o výměně raket na Baitereku do konce roku Archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // tisková agentura Novosti-Kazachstan
  28. Sara Nurgaliyeva Vesmírné agentury Kazachstánu, Ruska a Ukrajiny potvrdily svůj záměr vytvořit kosmickou loď Baiterek založenou na nosné raketě Zenit  (nepřístupný odkaz) // IA Kazinform 07/10/2013
  29. Olga Kovalenko Astana a Moskva schválily akční plán pro komplex Baiterek Archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // RIA Novosti
  30. Rusko a Kazachstán neplánují změny v projektu Baiterek KRK Archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // RIA Novosti
  31. Převoz odpalovacího komplexu Zenit do Kazachstánu je naplánován na leden 2015 – Musabayevova archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // Tisková agentura Novosti-Kazachstán, 23.06.2014
  32. Situace na Ukrajině podkopala vyhlídky na použití rakety Zenit v rámci projektu Baiterek na Bajkonuru - vedoucí archivní kopie Kazkosmos z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // Interfax-AVN, 16.07.2014
  33. Olga Grebenyuk Rusko zůstane hlavním partnerem Kazachstánu ve vesmírném sektoru Archivní kopie z 9. listopadu 2014 na Wayback Machine // Rhythm of Eurasia
  34. Vznik vesmírného raketového komplexu Baiterek začne v roce 2021 . Získáno 3. června 2015. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  35. Nejnovější ruská střela se bude jmenovat kazašské jméno „Sunkar“ . Získáno 14. září 2016. Archivováno z originálu 30. května 2017.
  36. 1 2 Rusko dá Kazachstánu odpalovací komplex pro rakety Proton . Získáno 14. září 2016. Archivováno z originálu 15. září 2016.
  37. Peníze na modernizaci startovací rampy Bajkonur budou přiděleny v roce 2019 (22.8.2017). Získáno 23. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2017.
  38. Návrh projektu areálu Baiterek bude vypracován do listopadu 2017 (19. 10. 2017). Získáno 19. října 2017. Archivováno z originálu 19. října 2017.
  39. Náklady na pozemní infrastrukturu projektu Baiterek mohou být až 310 milionů dolarů (19. 10. 2017). Získáno 19. října 2017. Archivováno z originálu 19. října 2017.
  40. Rusko a Kazachstán se dohodly na vytvoření komplexu pro Sojuz-5 na Bajkonuru . RIA Novosti (22.08.2018). Získáno 20. února 2021. Archivováno z originálu dne 25. června 2020.
  41. Novinky. Dmitrij Rogozin uspořádal řadu setkání s vedením Kazachstánu . www.roscosmos.ru Staženo 5. dubna 2019. Archivováno z originálu 6. dubna 2019.
  42. Novinky. O vytvoření raketového a vesmírného komplexu "Nazarbayev Start" . www.roscosmos.ru Získáno 9. září 2019. Archivováno z originálu dne 23. září 2019.
  43. 1 2 Provoz komplexu Baiterek je na Bajkonuru plánován do roku 2062. TASS ( 13. listopadu 2019). Datum přístupu: 13. listopadu 2019. Archivováno 13. listopadu 2019.
  44. Rogozin označil datum zahájení modernizace Bajkonuru za start nových raket . RIA Novosti (31.10.2019). Získáno 31. října 2019. Archivováno z originálu 31. října 2019.
  45. Náměstek ministra pro letecký průmysl Kazachstánu: Rusko je strategickým partnerem v průzkumu blízkého i vzdáleného vesmíru (26.7.2017). Získáno 21. 8. 2017. Archivováno z originálu 21. 8. 2017.
  46. Rano Juraeva: chceme, aby byl Bajkonur opět krásný a atraktivní (24. 8. 2017). Získáno 24. 8. 2017. Archivováno z originálu 24. 8. 2017.
  47. RIA Novosti: Kazachstán obdržel od Ruska část vlastního kosmodromu
  48. Rekonstrukce startovacího komplexu Zenit na Bajkonuru pro Sojuz-5 začne 16. října . TASS (26.09.2020). Získáno 22. února 2021. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2021.
  49. Rusko a Kazachstán zrekonstruují start na Bajkonuru pro raketu Sojuz-5 . RIA Novosti (26.09.2020). Získáno 22. února 2021. Archivováno z originálu dne 25. října 2020.
  50. "Roskosmos" odložil dodání předběžného návrhu komplexu, který nahradí "Zenith" . RIA Novosti (03.11.2020). Získáno 22. února 2021. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2020.
  51. Rusko a Kazachstán podepsaly dohodu o vytvoření komplexu pro starty Sojuzů-5 . TASS (16. 9. 2021). Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 17. září 2021.
  52. Rusko a Kazachstán podepsaly dohodu o modernizaci Bajkonuru . RIA Novosti (16. 9. 2021).
  53. Kazachstán a Ruská federace zaznamenaly nutnost odložit zkušební spuštění projektu Baiterek . TASS (08/10/2022).
  54. Kazachstán vyčlení 233 milionů dolarů na financování projektu Baiterek . TASS (18. prosince 2019). Získáno 18. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2020.
  55. Rogozin oznámil načasování začátku startů rakety Sojuz-5 z Bajkonuru . RIA Novosti (31.10.2020). Získáno 22. února 2021. Archivováno z originálu dne 19. listopadu 2020.

Odkazy