Batoni ( gruzínsky ბატონი ) je gruzínské slovo znamenající „pán“, „majitel“.
Známý od 15. století, dřívější forma patroni ( gruzínsky პატრონი ). Ve feudální hierarchii to znamenalo vrchnost , jakýkoli vlastník otroků nebo nevolníků („kma“), od krále po drobného feudála. Titul „batoni“ oficiálně používali jako součást svého titulu některá knížata, například Bagrations-Mukhranskys [1] [2] [3] nebo Chikovani , majitelé Lechkhumi (Lechkhum-batoni).
V moderním jazyce ბატონი se ve vokativu - batono (ბატონო) používá jako zdvořilostní formule při odkazování na člověka jménem nebo při jeho oslovování, podobně jako slova „ mistře “, „ mistre “, „ pane “, „ herr “, „ panev “. Odpovídající apel na ženu je kalbatoni ( gruzínsky ქალბატონი ), ve vokativu kalbatono [4] . Můžete také oslovit "batono" cizí osobě, například zvednutím telefonu.