Bedford, Sybil

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. dubna 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Sybil Bedfordová
Angličtina  Sybille Bedfordová
Jméno při narození Sybil Alade Elsa von Schonebeck
Datum narození 16. března 1911( 1911-03-16 )
Místo narození Charlottenburg , Německo
Datum úmrtí 17. února 2006 (94 let)( 2006-02-17 )
Místo smrti Londýn , Velká Británie
Státní občanství  Velká Británie
obsazení spisovatel
Otec Maxmilián Joseph von Schonebeck
Matka Alžběta Bernhardtová
Ocenění a ceny

Důstojník Řádu britského impéria

webová stránka sybillebedford.com

Sybille Bedford ( eng.  Sybille Bedford ; rozená Freifrau Sybil Aleid Elsa von Schonebeck ( německy  Sybille Aleid Elsa von Schoenebeck ), 16. března 1911 , Charlottenburg , Německo  - 17. února 2006 , Londýn , Spojené království , členka anglického spisovatele Royal Society of Literature , viceprezident anglického PEN klubu . Autor čtyř románů: Dědictví , 1956 , TV adaptace v roce 1975, Oblíbenec bohů , 1963 , Chyba kompasu , 1968 ), "Jigsaw" ( "Jig-saw" , 1989 ). Ten byl nominován na Bookerovu cenu . Kromě toho byla autorkou cestopisu "Návštěva Dona Otavia" ( "Návštěva Dona Otavia" , 1953 ) a mnoha článků a esejů pro časopisy Esquire a Life věnovaných cestování, kuchyni, ale i soudním sporům a jednáním. .. Proslavila se silou a krásou svého stylu, přesností pozorování a asociativní hustotou svého textu. Mezi obdivovatele její práce patřili tak vynikající stylisté jako Evelyn Waugh , jejíž recenze na její román The Inheritance, napsaný v 70. letech, vzbudila nečekaný a nový zájem o její spisy a vedla k jejich dotisku. Dalším obdivovatelem Bedfordové je slavný cestopis Bruce Chatwin , který ji označil za jednoho z nejlepších spisovatelů dvacátého století. .

Životopis

Sybil Bedford se narodila zkrachovalému německému aristokratovi , baronu Maxmiliánovi Josephu von Schonebeckovi a Elisabeth Bernhardt [1] . Alžběta byla mnohem mladší než její manžel, takže se rychle nudila rodinným životem a opustila manžela a dceru. Baron zůstal se svou dcerou na zámku. Kvůli finančním potížím rodina využívala jen několik místností zámku.

Jedinou zábavou malé Sybil bylo po večerech hrát karty. A celý den byl věnován úklidu domácnosti. Mezi povinnosti dívky patřilo hlídání slepic a zahrady.

V roce 1920, když bylo Sybil 9 let, se její matka Elizabeth nečekaně dožadovala setkání se svou dcerou. Právě v té době baron von Schonebeck náhle onemocněl a zemřel. Sybil tak zůstala v péči své matky. Ve svých 9 letech neuměla číst ani psát a mluvila pouze německy .

Elisabeth Bernhardt se rozhodne vyplnit mezeru ve vzdělání své dcery. Rozhodne se dát jí domácí vzdělání a pošle Sybil do Londýna a najme manželský pár, který byl náhodou v hotelu jako učitel. Tito lidé opravdu nemohli dát dívce potřebné vzdělání. Ale Sybil se naučila rozumět anglické řeči. Tento jazyk se stává jejím druhým mateřským jazykem.

Třetí jazyk, který Sybil plynule ovládala, byla francouzština . Na počátku 20. let, již jako mladá dívka, skončila v rybářské vesnici Sanary-sur-Mer nedaleko Toulonu . Žila zde velkolepá intelektuální společnost - spisovatelé, kritici, umělci - emigranti z nacistického Německa . Jsou mezi nimi Thomas a Heinrich Mannovi , Stefan Zweig , Arnold Zweig , Bertolt Brecht .

V roce 1927 přijíždí do Sanary-sur-Mer anglický spisovatel Aldous Huxley . Právě on podpořil touhu stát se spisovatelkou v 16leté Sybil a později, v roce 1935, zařídil pro ni, která měla z matčiny strany židovské kořeny, fiktivní barák s Walterem Bedfordem. Byl to přítel rodiny Huxley a homosexuál . Toto manželství pomohlo Sybil odjet do USA během druhé světové války a později se vrátit do Anglie. Po návratu do Anglie se Sybil Bedfordová začíná skutečně považovat za anglickou spisovatelku. Svou pozici přirovnala k postavení Josepha Conrada a Vladimira Nabokova . Stejně jako oni, Bedford dosáhl vysoké stylistické dovednosti v cizím jazyce. Slovo „spisovatel“ se k Bedfordovi úplně nehodí. Mezi jejími dvěma romány mohlo trvat až šestnáct let. Spisovatelka v sobě, jak sama přiznala, měla „příliš mnoho lenosti“ neboli samu „radost ze života“, která jí vyrovnala literaturu a další zájmy, například přátelství, zajímavé rozhovory, dobré jídlo, víno. V posledních dvou otázkách byla považována za jednu z nejlepších expertek na Evropu a hodně o nich psala do časopisů.

Sama Bedfordová se nazývala „ženou literatury“ („femme des lettres“), častěji však byla nazývána „ženou století“ („femme de siécle“). Dá se říci, že celý její život byl jedním dlouhým dílem, kde události reality plynuly na stránky knihy. V jistém smyslu byly Bedfordovy knihy vždy memoáry života a její životní návyky byly tak hluboce zakořeněny, že by se o každé z nich dala napsat samostatná kniha.

"Návštěva Dona Otavia" (1953)

Návštěva u Dona Otavia (1953) je první knihou Sybil Bedfordové. To bylo napsáno v důsledku cesty do Mexika , uskutečněné před odjezdem z Ameriky do Evropy . Kniha samotná vyšla, když už bylo spisovatelce přes čtyřicet. Jak plně a široce sděluje své dojmy, myšlenky, postřehy, tak plně a jasně skrývá jakékoli informace o sobě. Ve skutečnosti je „Návštěva Dona Otavia“ cestopisem . Toto dílo je plné krásných popisů a krajin Mexika, scén, literárních citací, historických odkazů a obsahuje další malý román o zničeném aristokratovi žijícím uprostřed tohoto světa, který je připraven zmizet. Podobně Bedford popisuje Mexiko jako soutok mnoha národností, místo „vzdálené“ světovému dění. Mexiko je země, která spojuje nesourodé, luxusní a zároveň pro život většiny lidí nevhodná, země, kterou lze jen milovat.

Bibliografie

Golubovich, K. "Visit to Don Otavio": anglicky. Ženský. Journey// Bedford, S. Mexická odysea. Návštěva dona Otavia. - M .: Evropská vydání, 2008. - 368 s. — ISBN 978-5-98797-013-3

Poznámky

  1. Feldkirch in literarischen Zeugnissen . Získáno 9. května 2021. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2013.