Ber-Siegel, Alžběta

Elizabeth Behr-Siegel
Elisabeth Behr Sigel
Jméno při narození fr.  Elisabeth Charlotte Sigel [1]
Datum narození 21. července 1907( 1907-07-21 ) [1]
Místo narození Schiltigheim , Bas- Rhin , Francie
Datum úmrtí 26. listopadu 2005( 2005-11-26 ) [1] (ve věku 98 let)
Místo smrti Epinay-sur-Seine , Saint-Saint-Denis , Francie
Země  Francie
Vědecká sféra teologie církevních dějin
Místo výkonu práce Katolický institut univerzity ve Štrasburku v Paříži
Alma mater Univerzita ve Štrasburku
Akademický titul Master of Divinity
Doctor of Philosophy (PhD) v oboru historie
Akademický titul Profesor
vědecký poradce G. P. Fedotov
Pierre Pascal
známý jako Ortodoxní teolog , esejista, zastánce ženského svěcení
Ocenění a ceny Montionovova cena ( 1990 )

Elisabeth Behr-Sigel ( fr.  Élisabeth Behr-Sigel , rusifikovaná podoba jména Elizabeth Dmitrievna Behr-Sigel ; 21. července 1907 , Schiltigheim , Bas- Rhin , Francie  – 27. listopadu 2005 , Epinay-sur-Seine , Saint -Denis , Francie ) - Francouzská pravoslavná teoložka , specialistka na dějiny církve a službu žen v církvi.

Životopis

Narodila se 21. července 1907 na předměstí Štrasburku , ve městě Schiltigheim . Otec byl potomkem místních luteránů a matka pocházela z českých Židů .

Výuka na základní škole probíhala v němčině, protože Německo okupovalo Alsasko , ale v roce 1919 byla francouzština vrácena. V roce 1921 byla Ber-Sygel biřmována v luteránské církvi Alsaska a Lotrinska, kde byla pokřtěna jako nemluvně. Stala se také členkou Světové federace křesťanských studentů., kde jsem měl možnost setkat se s tak slavnými teology, jako je Suzanne de Dietricha Mark Beunier . Po získání bakalářského titulu nastoupila na Filozofickou fakultu Univerzity ve Štrasburku, kde u ní studoval budoucí filozof Emmanuel Levinas .

V roce 1927 vstoupila na protestantskou teologickou fakultu . Univerzita ve Štrasburku . Zde se seznámila se dvěma ruskými studenty, kteří získali stipendium ke studiu na univerzitě. Jedním z nich se ukázal být budoucí filozof a spisovatel P. N. Fidler , který ji seznamuje s ruskou náboženskou filozofií 19. století a především s dílem A. S. Chomjakova a myšlenkami katolicity . Na jaře roku 1928 pozvali přátelé Ber-Sizhela na velikonoční bohoslužbu , která se konala v Ortodoxním teologickém institutu sv. Sergia za účasti arcikněze S. N. Bulgakova . Oslava Velikonoc Ber-Sijel zasáhla natolik, že se rozhodla prohloubit své znalosti pravoslaví. Setkala se s ruskými emigrantskými filozofy a teology V. N. Losským , E. E. Kovalevským a P. N. Evdokimovem . Poslední jmenovaný se stal jejím blízkým přítelem. Největší dojem na ni ale udělal kněz Leo (Gille) , který přestoupil z katolicismu na pravoslaví a vytvořil si vlastní farnost. Kromě toho ji potěšily Bulgakovovy přednášky na Ortodoxním teologickém institutu sv. Sergia a také práce o sofiologii , z nichž první na toto téma byly publikovány v roce 1939 v Revue d'histoire et de philosophie religieuses. Evangelická teologická fakulta Univerzita ve Štrasburku .

Po návratu na podzim 1929 do Štrasburku se Ber-Sijel rozhodne konvertovat k pravoslaví. Dne 12. prosince téhož roku vykonává otec Leo (Gillet) obřad přistoupení prostřednictvím chrismation . Obřad se konal v pokoji Andreho Behra, studenta chemie ruského původu, který se o čtyři roky později stane Elisabethiným manželem.

V roce 1930 je Ber-Sizel v Německu, kam odjela pod vedením G. P. Fedotova připravit a obhájit svou magisterskou práci z teologie . V budoucnu toto dílo vyjde v roce 1950 jako samostatná monografie s názvem Modlitba a svatost v ruské církvi ( Fr.  Prière et sainteté dans l'Église russe ), jednotlivé kapitoly budou publikovány v časopise Irénikon.

V roce 1931 se vrátila do Francie, kde se stala děkankou protestantské teologické fakulty . Univerzita ve Štrasburku . Navíc dostala nabídku sloužit jako pastor v reformované církvi v malé vesnici v Alsasku-Lotrinsko a po rozhovorech s Archimandrite Lev (Gillet), který se stal jejím zpovědníkem, a arciknězem Sergejem Bulgakovem souhlasila. Osm měsíců bude pastorkou protestantské komunity a zároveň zůstane členkou pravoslavné církve.

V únoru 1933 se Archimandrite Lev (Gillet) oženil s Andre Behrem. [2] Po práci svého manžela jako chemického inženýra v Nancy Elisabeth odejde ze své pastorační služby. V manželství mají manželé tři děti - v letech 1934 , 1936 a 1944 .

Navzdory rodinným starostem navštíví Ber-Sigel Paříž, kde najde nové ruské přátele a v roce 1936 se stává farníkem nové církve na počest ikony Matky Boží „Radosti všech, kteří žalují“ a mnicha Genovetha z Paříže., a také navštěvuje jeptišku Marii (Skobtsova) . Je v dlouhé korespondenci s Archimandrite Leo (Gille) a navštěvuje Sergia Bulgakova.

V roce 1947 v časopise Living God: Religious and Philosophical Perspectives ( francouzsky:  Dieu vivant: perspectives religieuses et philosophiques ), její článek „ Ježíšova modlitba a tajemství spirituality ortodoxního mnišství “ ( francouzsky:  La Prière à Jésus ou ou Mystère de la spiritualité ) byla vydána. monastique ortodoxní ). V roce 1951 začala na Sorbonně pod vědeckým vedením slavisty Pierra Pascala psát disertační práci na téma navržené Bulgakovem o ruském teologovi 19. století A. M. Bucharevovi . Editions Beauchesne.

Pokračuje v korespondenci s Lvem (Gille) a navštěvuje přednášky na Cimade , které vede Evdokimov. Dostává nabídku na vedení korespondenčního kurzupořádá centrum Enotikon založené Jeanem Balzonem a úzce spojené s časopisem Contacts. Průběh přečtených přednášek se stane základem pro knihu „Místo v srdci: Úvod do spirituality pravoslavné církve“ ( francouzsky  Le lieu du cœur, Initiation à la spiritualité de l'Église ortodoxe ) vydané v roce 1989 . Přednáší také v Řecku a Libanonu .

Kvůli nemoci svého manžela, který opustil své dřívější profesní aktivity, začíná učit a po práci v několika městech daleko od domova získává místo v Nancy, kde vyučuje filozofii na učitelské normální škole. André Behr umírá v roce 1969 . Následující rok Bere-Cygel vyhraje soutěž Vědeckého a vzdělávacího centra v Beaumont-sur-Oise a odchází žít do Epinay-sur-Seine . O několik let později se stala kostelní správkyní francouzsky mluvící farnosti Nejsvětější Trojice v kryptě katedrály Alexandra Něvského . Podílí se na činnosti místního pravoslavného bratrstva a vyučuje na Vyšším institutu pro ekumenická studia .v pařížském katolickém institutu .

Počínaje minulostí v roce 1975 v klášteře AgapiaPrvní setkání pravoslavných žen pořádané Světovou radou církví Ber-Sijel se zaměřilo na výzkum místa žen v životě církve. To se odráží ve zprávách z konferencí v Ottawě a Tantouru, stejně jako v monografiích „ Ministerstvo pro ženy v církvi “ ( francouzsky  Le Ministère de la femme dans l'Église ) a „ Svěcení žen v pravoslavné církvi “ ( francouzsky:  L' Ordination des femmes dans l'Église ortodoxe ). Ten byl napsán ve spolupráci s biskupem Callistem (Ware) . Podporu pro tuto linii výzkumu dostává od metropolitů Anthonyho ze Sourozhu a Emiliana (Timiadis) .

Účastnil se křesťanského hnutí za zrušení mučení.

V roce 1993 vydala knihu věnovanou svému příteli a učiteli Leovi (Gillet) „Lev (Gillet): Mnich východní církve“ ( francouzsky  Lev Gillet: un moine de l'Église d'Orient ).

Zemřela 27. listopadu 2005 ve věku 98 let. [3] Byla pohřbena na hřbitově Sainte-Genevieve-des-Bois .

Ocenění

Vědecké práce

Překlady do ruštiny

Zdroje bibliografie

Poznámky

  1. 1 2 3 Bischoff G. , Foessel G. , Baechler C. Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne  (francouzsky) / Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace - 1982. - 4434 s. - 4434
  2. Elisabeth Behr-Sigel - Matriarcha pravoslavné církve v západní Evropě // The Times . - 10.12.2005.
  3. Jerry Ryan. Elisabeth Behr-Sigel, 1907-2005  // Ortodoxní mírové společenství. - 19.02.2006.

Literatura

Odkazy