Berg, Michail Jurijevič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. ledna 2021; kontroly vyžadují 10 úprav .
Michail Berg
Datum narození 15. června 1952( 15. 6. 1952 ) [1] (70 let)
Místo narození Leningrad , SSSR
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , kritik , esejista
Směr ruský underground
Žánr postmodernismus
Jazyk děl ruština
Debut první příběhy z cyklu Nestabilní rovnováha byly napsány v roce 1974, první publikace na Západě v roce 1980 (esej Provazový žebřík, časopis Echo), první publikací ve vlasti byl román Věčný Žid (1990).
Ceny
  • V roce 1992 získal cenu „ Small Booker “ jako šéfredaktor časopisu „Bulletin of New Literature“.
  • V roce 2010 byl oceněn mezinárodní cenou Silver Bullet Awards 2010 za korpus textů.
mberg.net

Michail Yurievich Berg (narozený 15. června 1952 , Leningrad ) je ruský spisovatel, kritik, kulturolog, publicista. Představitel ruské postmoderny.

Životopis

Absolvoval 30. fyzikálně-matematickou školu [2] [3] a fakultu "Teorie informace" Leningradského institutu leteckého přístrojového vybavení (nyní - GUAP ) ( 1975 ). Pracoval jako programátor, průvodce, knihovník [4] .

Po prvních publikacích na Západě („Provazový žebřík“ ( 1980 , pařížský časopis „ Echo “) [5] , „Nový žánr“ (Literární „A-Z“) [6] , byl pod tlakem sovětských úřadů vyhozen z všude a pracoval jako topič až do perestrojky [7] .

V SSSR ani jedna publikace, do roku 1990 vycházela pouze v samizdatu a v ruských emigrantských časopisech. Byl aktivní postavou v nonkonformní kultuře. Od konce 80. let spolu s Michailem Sheinkerem publikoval a redigoval první nestátní literární časopis " Bulletin nové literatury " (1989-1995, cena " Small Booker ", 1992 ) [8] [9] .

Jako kulturní teoretik se zabývá problémy symbolické ekonomie. Doktorská disertační práce „Literaturokracie. Problém přivlastnění a přerozdělení moci v literatuře“ [10] [11] [12] ( Univerzita v Helsinkách , 2001 ). V posledních letech spolupracuje s Davisovým centrem na Harvardské univerzitě ( Cambridge , USA).

V lednu 2010 mu byla udělena Mezinárodní cena Franc-Tireura ruské diaspory . „Franc-Tireur Silver Bullet 2010 je předán Michaelu Bergovi za korpus jeho děl“.

Kromě literárních děl vytvořil několik cyklů fotografických obrazů, tíhnoucích k estetice moskevského konceptualismu a zkoumání poetiky „komického ošklivého“ [13] [14] [15] .

Od počátku 90. let 20. století člen ruského PEN centra, dlouholetý člen výkonného výboru, opustil ruské PEN centrum v lednu 2017 na protest proti prokremelskému, podle některých kritiků, pozici jeho vedení [16 ] . Úzce spolupracuje s americkou lidskoprávní organizací Human Rights First a podporuje jejich iniciativy na ochranu práv novinářů, kritiků a obětí totalitních a autoritářských režimů.

Publikace

Autor sbírky povídek "Nestabilní rovnováha" ( 1974-1977 ) , románu "Odraz v zrcadle s několika sny" ( 1979 ), populární v kruzích leningradské "druhé" kultury a opakovaně zatčen při prohlídkách v nonkonformní prostředí, dystopický román „Návrat do pekla ( 1980 ).

Po eseji-koláži "Provazový žebřík" ( 1980 ), nazvané kritikem A. I. Stepanovem "styčnou stanicí spisovatelova díla" [17] , se mezi jeho novými stylistickými prostředky stále zřetelněji projevují konceptualistické a postmodernistické motivy. Toto je román „Věčný Žid“ ( 1980 ) (N. Tamarchenko v „ New Literary Review“ srovnává tento román s „ Evgenem Oněginem “ a tvrdí, že „je podle všeho „ironickým diskursem“, je současně určen pro nejzávažnější vnímání “) [18] .

Počínaje románem „Mezi řádky aneb čtení memoárů, nebo možná jen Vasilij Vasiljevič“ ( 1982 ) [19] se objevuje a rozvíjí zvláštní „žánr nového biografismu“, kdy hrdinové románů, často s dobrodružnou zápletkou, stát se slavnými spisovateli, řekněme V V. Rozanov v "Mezi řádky ...". Nebo D. Kharms a A. Vvedensky v "Ros a já". "Mezi řádky..." získal pozitivní recenze od kritiků. E. Gollerbach tedy napsal: „Berg opouští archaickou a v podstatě nesmyslnou ideologizaci a zaměřuje se na formální vyhledávání. Jeho próza je virtuózní, stylově propracovaná, autor se projevuje jako brilantní Nabokovův žák a ve svém díle dosahuje takového mistrovství, jaké by si snad i sám učitel troufl závidět .

V románu "Momemura" ( 1984 ) [21] [22] [23] je kandidát na Bookerovu cenu "Northern Palmyra", im. Andrei Bely, studoval fenomén sovětského undergroundu několik desetiletí. V roce 2009 vyšlo nové vydání románu s přehledovými články a dlouhými komentáři N. Klimontoviče , B. Ostanina , M. Sheinkera , M. Uspenského .

Kritici a překladatelé si také všimli románu „Ros a já“ ( 1986 ), možná nejčastěji citovaného, ​​když mluvíme o postmoderní próze a který je součástí mnoha, včetně univerzitních monografií [24] [25] . Pak následoval „Návrh přiznání. Předloha románu ( 1986 , 1991 ), Poslední román ( 1993 ) [26] a román Nešťastný souboj ( 1999 ) [27] (příběh Puškina nebo básníka X**, který zabije barona D. , který se ukázal být ženou), který byl také nominován na nejpozoruhodnější ruské literární ceny [28] .

Kromě uměleckých experimentů je od 90. let autorem velkého množství vědeckých a kritických článků a esejů přeložených do mnoha evropských jazyků, zejména do němčiny, švédštiny, finštiny, italštiny, srbštiny, polštiny a angličtiny [29] . Spolupracoval s řadou evropských novin, jako je Welt am Sonntag“, nové ruské noviny Kommersant a Russian Telegraph , s liberálními týdeníky jako Moskovskie Novosti a Rush Hours s Radio Liberty , jehož byl v letech 1995 až 2005 korespondentem.

V roce 2005 vydal ostře opoziční brožuru „Dopis prezidentovi“, která se setkala s velkým ohlasem a byla přeložena do řady evropských jazyků [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] .

V letech 2006 - 2016 napsal sérii esejů „Dopisy o ruském patriotismu“, „Dopisy z Ameriky“, „Zlý žid“, řadu článků o problémech imperiálního vědomí, nacionalismu, „nové konformitě“, publikovaných v necenzurovaném média: " Frontiers ", " Ezh ", " Kasparov.ru ", " Stengazeta ", " RuFabula ", v novinách " Delo " a " Den ", což vyvolalo kontroverze v opozičním prostředí a kritiku nacionalistů různého druhu [ 37] [38] [39] .

Ocenění

Bibliografie

Vybrané vědecké publikace a obrázky

Výstavy

Veřejná pozice

V sovětské éře (od roku 1979) byl aktivním účastníkem leningradské „neoficiální kultury“.

V únoru 1986 obdržel varování od KGB (odmítla jej podepsat), že jeho aktivity jsou považovány za protisovětské.

Od roku 1989 je šéfredaktorem nezávislého literárního časopisu Věstník novoy literatura. Člen ruského centra PEN.

V roce 2001 podepsal dopis na obranu kanálu NTV [40] .

V roce 2013 vyjádřil svůj postoj ke svátku Dne vítězství jako způsob manipulace s veřejným míněním, načež se stal hrdinou článku Ulyany Skoybeda („Někdy litujete, že nacisté nenasadili stínidla od předků dnešních liberálů. Bylo by méně problémů”):

Škoda, že jsme válku neprohráli. Nebylo by nutné slavit zcela falešný svátek Dne vítězství a naše historie by byla jiná – normální, neinfantilní... „Tento Den vítězství...“ je ten nejodpornější a nejúčinnější nástroj pro manipulaci s vědomím veřejnosti . Způsob, jak vybavit člověka falešným pocitem jednoty tváří v tvář fiktivnímu nepříteli [41] .

V lednu 2017 opustil ruské PEN centrum na protest proti prokremelskému postoji jeho vedení. [42]

Poznámky

  1. ↑ Michail Berg // Vegetti katalog fantastické literatury  (italsky)
  2. ↑ O třicet let později (nepřístupný odkaz) . Hvězda (1997). Datum přístupu: 11. ledna 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2016. 
  3. ↑ Michail Berg, O třicet let později . Litpromzona (1997). Staženo: 3. ledna 2013.
  4. ↑ Literární Petrohrad: XX století: vol. 1, s. 104-106, Petrohrad: Filologická fakulta Petrohradské státní univerzity, 2011.
  5. ↑ Echo, č. 1 (1980 ] . Paříž (1980).
  6. ↑ Literární "A-Z". č. 1 (1985 ] . Paříž (1985).
  7. ↑ Samizdat Leningrad. Literární encyklopedie. M., 2003, Nová literární revue. S. 95-97.
  8. ↑ Seraphim Roel. Postmodernisté o postkultuře, rozhovory se současnými spisovateli a kritiky (Moskva, 1996, série "Klasika 21. století").
  9. ↑ Sergej Shapoval. Hraní na různých klávesnicích. Nezavisimaya Gazeta, 1997, č. 221, 22. listopadu.
  10. ↑ Dmitrij A. Prigov. Síla vládců myšlenek . Výsledky (2000). Staženo: 11. ledna 2011.
  11. ↑ Igor P. Smirnov. Samotáři a diskutéři na literárním poli (nepřístupný odkaz) . Nezávislé noviny (2000). Datum přístupu: 11. ledna 2011. Archivováno z originálu 21. listopadu 2003. 
  12. ↑ Sven Speaker. Literaturokracie. Problém přivlastňování a přerozdělování moci v literatuře . Nová ruská kniha (1998). Staženo: 12. ledna 2011.
  13. ↑ Dvě výstavy Michaila Berga . Nástěnné noviny (2012). Staženo: 3. ledna 2013.
  14. ↑ Michail Berg. Fotografie . Severní vítr (2012).
  15. ↑ Michail Berg. Ruská odpadová akademie . Knihovna, informační a kulturní centrum umění a hudby V.V. Majakovskij (2012).
  16. ↑ Petersburg PEN se stal nezávislým členem Mezinárodního PEN klubu ] . Colta (1980).
  17. ↑ A. Štěpánov. Doslov (k próze M. Berga), Obvodný kanál č. 4, 1983, Leningrad.
  18. ↑ N. Tamarchenko. Spor o Boha a osobnost v době ztracené jednoduchosti. Nová literární revue, č. 11, 1995.
  19. ↑ M. Lipovetsky. "Zákon strmosti," Rusistika v literatuře 30:1 (1994): 5-39.
  20. ↑ Jevgenij Gollerbach. Život je vážný, ale v novém světle . Změna (1990). Staženo: 12. ledna 2011.
  21. ↑ N. Klimonovič "Nová" literatura má stále svůj "Bulletin" . Kommersant. 18. ledna 1994 (1994).
  22. ↑ Irina S. Skoropanová. Fenomén undergroundu v článcích a prózách Michaila Berga. Ruský postmodernismus, 2001.
  23. ↑ I.S. Skoropanov. "REALISMUS, MODERNISMUS, POSTMODERNISMUS V RUSKÉ LITERATUŘE XX. STOLETÍ" . Speciální seminář (2003).
  24. ↑ I. S. Skoropanov. Kulturně-filozofická kryptografie Michaila Berga . Ruská postmoderní literatura (2001). Staženo: 12. ledna 2011.
  25. ↑ D. Possamai, „Intelektualita a symbolický kapitál: Ros a já od Michaila Berga,“ Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 64, 2006, str. 279-286.
  26. ↑ Andrey Nemzer. Poslední papežova manželka. Dnes, 1994.
  27. ↑ Naděžda Grigorjevová. Puškinův kabát . Nová ruská kniha. č. 5 (2000).
  28. ↑ Sergej Vasiljev. Ošklivá Mumu, básník Kh** nebo malá Vika . Výsledky č. 39 (2000). Staženo: 12. ledna 2011.
  29. ↑ Dmitrij Alexandrovič Prigov. Účet v hamburské bance . Nová literární revue (1998). Staženo: 12. ledna 2011.
  30. ↑ Lev Rubinstein. Leť ahoj . Grani.ru (2006). Datum přístupu: 12. ledna 2011. Archivováno z originálu 2. března 2012.
  31. ↑ Anne Coldefy-Faucard. [Posouzení]. La Pensee Russe, Paříž, č.52 (4585), 2-8.02.2006.
  32. ↑ Elena GAREVSKAYA. Nepodobnost podobného . Kultura (2006). Datum přístupu: 12. ledna 2011. Archivováno z originálu 2. března 2012.
  33. ↑ Jan Levčenko. Kam jít? . Ruský časopis (2005). Datum přístupu: 12. ledna 2011. Archivováno z originálu 2. března 2012.
  34. ↑ Dmitrij Travin. Dopis prezidentovi . Případ (2005). Staženo: 12. ledna 2011.
  35. ↑ Petr Deinichenko. Chlápek z vedlejší ulice (nepřístupný odkaz) . Recenze knihy (2005). Datum přístupu: 12. ledna 2011. Archivováno z originálu 16. října 2011. 
  36. ↑ Alexander Pronin. Ve svém repertoáru. Město, Petrohrad, 1994.
  37. ↑ Olga Yablonskaya. Leninův kurz . Nástěnné noviny (2008). Staženo: 12. ledna 2011.
  38. ↑ Andrej Stolyarov. "Územní vzteklina" // Pokud jde o dopisy Michaila Berga // . Případ (2006).
  39. ↑ Dmitrij Košatskij. O ruských westernizátorech na Západě očima Michaila Berga // (nedostupný odkaz) . Nové kroniky (2011). Získáno 2. ledna 2013. Archivováno z originálu 18. listopadu 2012. 
  40. ↑ Dopis od významných osobností vědy, kultury a politiky na obranu NTV / newsru.com
  41. ↑ „Škoda, že jsme válku neprohráli“ / Komsomolskaja pravda, 5.10.2013
  42. ↑ [1] / Prohlášení spisovatelů o odchodu z ruského PEN centra]

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích