Beregovskij, Mojžíš Jakovlevič

Mojžíš Jakovlevič Beregovskij
Jidiš - Moishe Beregovskiy 
Datum narození 28. prosince 1892( 1892-12-28 )
Místo narození
Datum úmrtí 12. srpna 1961( 1961-08-12 ) (ve věku 68 let)
Místo smrti
Země
Vědecká sféra folklór
Alma mater

Moses Yakovlevich Beregovsky ( 28. prosince 1892 , Termahovka  - 12. srpna 1961 , Kyjev ) - sovětský muzikolog a badatel židovského folklóru. Před 2. světovou válkou se mu podařilo nahrát a zachránit tak tisíce židovských lidových písní i řadu hudebních představení z repertoáru lidového divadla.

Životopis

M. Ya. Beregovsky se narodil ve vesnici Termahovka v provincii Kyjev . Vystudoval Kyjevskou konzervatoř a ve studiu pokračoval na Petrohradské konzervatoři . V roce 1920 zorganizoval dětskou hudební školu v Kyjevě a vedl pěvecký sbor. V letech 1922-24. učili zpěv ve 48. židovském sirotčinci v Petrohradě, kde shromažďovali sirotky a nemajetné děti z pogromů z Ukrajiny. Působil na Malachovské experimentální škole u Moskvy, kde se shromažďovali zajímaví, kreativní učitelé - kreslení nějakou dobu vedl Marc Chagall . Od roku 1926 vedl M. Ya. Beregovsky dětské oddělení hudební školy v Kyjevě.

Od roku 1927 se Beregovskij systematicky věnuje studiu židovského folklóru. Zapsal se do pracovníků Ústavu židovské proletářské kultury Všeukrajinské akademie věd , následně tam vedl Kabinet hudebního folklóru a po uzavření ústavu v roce 1936 vedl folklorní sekci Kabinetu židovské kultury Akademie věd Ukrajinské SSR.

Za války, v roce 1944, obhájil na moskevské konzervatoři doktorskou práci o židovské instrumentální hudbě .

Doktorskou práci na téma Purimshpils  - lidová hudební a divadelní představení - připravenou v roce 1946 již nebylo možné obhajovat: byla zahájena kampaň proti krčení před Západem . Jak píše dcera muzikologa, profesor E. M. Beregovskaya : „Myšlenka této práce, která odhalila hluboké spojení lidového divadla se západním, se ukázala jako „neprůchodná“, nikoli dizertační práce, a můj otec nechtěl vyvarovat se kvůli konjunktuře.“ („Harfy na vrbách“, str. 12)

Od roku 1936 M. Ya. Beregovsky sbíral materiály o židovském lidovém divadle. Studium lidových divadelních představení završilo kapitální dílo M. Ya. Beregovského „Židovský hudební folklór“, které mělo pět svazků a bylo autorem koncipováno v následujícím sledu (pouze první z nich vyšel za života výzkumník):

Toto pětisvazkové dílo přenesla badatelova dcera do archivu Leningradského institutu divadla, hudby a kinematografie – nyní Ruského institutu dějin umění (RIIII RAS).

V letech 1944-45. M. Ya. Beregovsky cestoval s expedicí do míst židovských ghett. Z několika vězňů, kteří přežili, nahrál sedmdesát písní, které vznikly a zazněly mezi odsouzenými. Tyto materiály tvořily základ jeho práce o židovském válečném folklóru.

V prvních poválečných letech M. Ja. Beregovskij koncipoval a připravil k vydání řadu monografických článků o židovském folklóru a na Kyjevské konzervatoři obnovil kurz hudebního folklóru národů SSSR.

18.8.1950 zatčen a odsouzen na 10 let v táboře zvláštního režimu. Poslán do tábora poblíž Taishet . Propuštěn v roce 1955 „kvůli nemoci“. Více než rok bojoval za svou rehabilitaci. Prokuratura SSSR dvakrát přezkoumala případ M. Ja. Beregovského po Stalinově smrti a dvakrát odpověděla, že byl odsouzen správně. 11. července 1956 rehabilitován.

Svá poslední léta strávil tím, že své rukopisy dal do pořádku a převezl do archivu. Zemřel na rakovinu plic 12. srpna 1961. Byl pohřben na Bajkovském hřbitově v Kyjevě.

Osud sbírky zvukových záznamů M. Ya. Beregovského

Zajímavá je historie fonografické sbírky Kyjevského institutu židovské kultury. E. M. Beregovskaya píše: „Když můj otec začal pracovat v Institutu <…>, neexistovaly žádné materiály o hudebním folklóru. Začalo energické, cílevědomé shromáždění. Do začátku války obsahovala hudební knihovna folklorního oddílu přes 1200 fonopisů – asi tři tisíce desek, z nichž více než 600 nahrál osobně můj otec. Nashromáždilo se také velké množství notových záznamů vyrobených sluchem přímo od účinkujících – až 4000 čísel. („Harfy na vrbách“, str. 9)

„Fonografická sbírka, kterou okupanti odvezli do Německa, tam byla objevena během ofenzivy našich vojsk a vrácena svému právoplatnému majiteli, Kabinetu židovské kultury. Nacisté postříleli všechny kyjevské Židy v Babím Jaru, ale pečlivě inventarizovali a evakuovali válečky s nahrávkami židovské lidové hudby. Křehké, tyto voskové válečky se ukázaly jako velmi odolné – přežily Hitlera. Stalina ale nepřežili – při likvidaci Kabinetu židovské kultury tato unikátní sbírka zmizela, stejně jako všechny ostatní materiály shromážděné v Kabinetu židovského folklóru. Říká se, že válce byly vyvezeny z města na náklaďáku a rozbity." („Harfy na vrbách“, str. 12)

Jak se však později ukázalo, sbírka se ve skutečnosti neztratila. V pozdějším článku E.M. Beregovskaja objasňuje: „A nahrávky na válcích, které můj otec soustředil v Kabinetu židovské kultury, nezmizely, jak sám věřil, a byly dokonce částečně zkopírovány na CD v Ústavu pro problémy s registrací informací Akademie věd Ukrajiny. A v budoucnu - kompletní přepsání všech válečků. Katalog fonových rolí ze sbírky M. Beregovského je zařazen mezi další kulturní hodnoty ve Zlaté knize UNESCO.» [jeden]

Hlavní publikace

Poznámky

  1. ↑ Článek „O historii vzniku Purimshpils“ Archivováno 21. února 2008.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole