Bing Dun Dun a Xue Rong Rong

Bing Dun Dun ( čínsky 冰墩墩, Bīng Dūn Dūn ) je oficiálním maskotem zimních olympijských her v roce 2022 a Xue Rong Rong ( čínsky: 雪容融, Xuě Róng Róng ) je oficiálním maskotem zimních paralympijských her 2022 . Bing Dun Dun je velká panda a Xue Rong Rong je čínská papírová lucerna.

Historie

Soutěž o návrh maskota začala 8. srpna 2018. Celkem se do soutěže dostalo 5 800 příspěvků z Číny a dalších 35 zemí. Čínští a mezinárodní odborníci provedli předběžný výběr kandidátů a porota Guangzhou Academy of Fine Arts a Jilin University of the Arts sestavila seznam nejlepších možností [1] . Vítězi se stali Bing Dun Dun a Xue Rong Rong. Autor Bing Dun Dun je hlavním designérem Guangzhou Academy of Arts Cao Xue [2] .

Během zimních olympijských her v Pekingu medailisté obdrželi figurku Bing Dun Dun na ceremoniálu bezprostředně po skončení jejich soutěže, přičemž medaile byly uděleny na pozdější ceremonii sdružující vítěze několika soutěží [3] [4] .

Hlavním tvůrcem maskota paralympijských her byl Jiang Yufan, postgraduální student Design School of Jilin University. Podle něj jsou při oslavě čínského nového roku v každé rodině k vidění červené lucerny, které se staly předobrazem pro postavu jménem Xue Rong Rong. Jiang Yufan věří, že talisman „spojuje vynikající tradiční kulturní dědictví Číny a prostřednictvím antropomorfního uměleckého zpracování a přidání prvků zimních sportů vznikl živý obraz s vynikajícími rysy“ [5] .

Postavy

Bing Dun Dun

Bing Dun Dun je velká panda na sobě ledový oblek připomínající skafandr. Pestrobarevné jasné linie kolem obličeje pandy symbolizují nejnovější sportovní zařízení olympijských her v Pekingu a odkazují na stadion Ice Ribbon , hlavní bruslařskou halu zimních olympijských her v Pekingu [6] . Srdce na tlapách Dun Duna představují čínskou pohostinnost vůči všem účastníkům a divákům olympiády [1] [6] . Podle legendy se panda Bing Dun Dun procházela v zimním bambusovém lese , kde potkala tajemnou entitu, která přiletěla z vesmíru, a po kontaktu s ní získala superschopnosti . Díky ledovému obleku může panda létat, bruslit, lyžovat a snowboardovat [2] [7] . „Ice Suit“ od Bing Dun Dun je inspirován tradiční čínskou zimní pochoutkou tangulu – ovocem pokrytým čirým karamelem [6] .

V moderní čínštině má slovo „bin“ několik významů, jedním z nich je „ led “, také toto slovo znamená čistotu a sílu [6] . "Dun Dun" znamená "zdravý", "silný", "veselý". Také v Číně jsou děti tak láskyplně nazývány [1] [2] . Doslova lze Bing Dun Dun přeložit jako „ledové dítě“ [2] .

Xue Rong Rong

Xue Rong Rong je čínská papírová lucerna , připomínající dítě. Design maskota využívá prvky tradičního čínského vyřezávání papíru a ornamentů ruyi. Čínská papírová lucerna je starověký kulturní symbol Číny spojený s festivalem, sklizní, prosperitou a jasem [8] . Záře vycházející ze srdce Xue Rong Rong symbolizuje přátelství, vřelost, odvahu a vytrvalost paralympioniků [8] .

Jméno Xue Rong Rong má několik významů. Slovo „Xue“ se vyslovuje jako čínský znak pro sníh ( čínština: ). Druhý znak ve jménu talismanu „Rong“ ( čínsky ) v mandarínštině znamená „zahrnout“ a „být tolerantní“, zatímco třetí znak „Rong“ ( čínsky ) lze přeložit jako „tání“. Jméno maskota Xue Rong Rong kolektivně vybízí lidi s postižením k většímu zapojení a většímu porozumění a dialogu mezi světovými kulturami [8] .

Popularita Bing Dun Dun

Hračky Bing Dun Dun se v Číně během olympijských her staly velmi populárními. Obchody vyprodaly všechny své zásoby suvenýrů a lidé stáli dlouhé hodiny před obchody se suvenýry, aby si koupili hračky [9] [10] [11] [12] . Ruský rychlobruslař Ruslan Zakharov , který získal stříbrnou medaili v závodě družstev, potvrdil dlouhé fronty na obchody se suvenýry a vtipkoval, že „je snazší získat ho [Bing Dun Dun] ziskem medaile“ [13] . Čínský snowboardista Su Yiming poté, co vyhrál stříbrnou medaili, napsal na svou stránku na sociálních sítích, že žárlí na čínské bruslaře stojící na pódiu s Bing Dun Dunem, a tak se snažil, aby hračku získal [6] .

Kvůli popularitě Bing Dun Dun během olympijských her v Číně byl nedostatek oficiálně licencovaných hraček maskotů. Zahajovací ceremoniál 24. zimních olympijských her se konal během oslav čínského nového roku , kdy byly továrny zavřené a poté nemohly uspokojit poptávku po suvenýrech. Na sekundárním trhu se hračky Dun Dun prodávaly desítkykrát dražší než jejich původní cena a dosahovaly 500 $ za hračku [6] . V počátcích boomu došlo k nárůstu podílů licencovaných výrobců suvenýrů [13] .

Dne 10. února 2022 byl oznámen nadcházející prodej 500 virtuálních „epických krabiček“ ( anglicky  epic boxů ) – oficiálně licencovaných digitálních ikon NFT s designem od Bing Dun Dun. Prodej začal druhý den na obchodní platformě nWayPlay, každá „krabička“ stála 99 dolarů a obsahovala 3 digitální odznaky s Bing Dun Dun a různými sporty [14] . V první den prodeje cena NFT vzrostla více než 20krát, než během týdne výrazně klesla, což podle pozorovatelů z odvětví upozornilo na akutní problém vznikajícího odvětví NFT, plného spekulací a příliš závislého na provozu generovaném konkrétní událostí. . Druhá várka oficiálně licencovaných NFT boxů se začala prodávat 17. února. Každá krabice této várky obsahovala jeden „legendární“ odznak a dva „epické“ a původní cena za sadu byla již 349 dolarů [15] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Maskot Pekingu 2022 . Mezinárodní olympijský výbor . Získáno 16. února 2022. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2022.
  2. 1 2 3 4 Rynkevič, Stanislav. Maskot zimních olympijských her 2022 v Pekingu: co je symbolem olympijských her 2022, co to znamená . Zápas! (23. ledna 2022). Získáno 17. února 2022. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2022.
  3. Vítězové OH 2022 v Pekingu dostávají místo medailí pandy? Pojďme si vysvětlit, co se děje . Eurosport (9. února 2022). Získáno 17. února 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022.
  4. Kaur, Brahmjot. Příběh plyšových pand, které dostávají olympionici  . NBC News (12. února 2022). Získáno 16. února 2022. Archivováno z originálu dne 13. února 2022.
  5. Zrození Bing Dundong... . Izvestija (11. února 2022). Získáno 17. května 2022. Archivováno z originálu dne 12. února 2022.
  6. 1 2 3 4 5 6 Seznamte se s pandou Bing Dundongem, maskotem olympijských her, který si získal srdce diváků a sportovců Získat hračku ziskem medaile je jednodušší než nákup! . Meduza (17. února 2022). Získáno 17. února 2022. Archivováno z originálu 17. února 2022.
  7. Peking 2022. Bing Dwen Dwen – maskot zimních olympijských her v Pekingu 2022 . YouTube (18. září 2019). Získáno 17. února 2022. Archivováno z originálu 17. února 2022.
  8. 1 2 3 Paralympiáda 2022 v Pekingu (texty o maskotovi, pochodni a znaku) . Mezinárodní olympijský výbor (24. června 2021). Získáno 16. února 2022. Archivováno z originálu 16. února 2022.
  9. Tian, ​​​​Yew Lun; Xu, Muyu . "Musím jeden mít!" Soutěž o zboží s maskoty probíhá na  Reuters ( 5.  února 2022). Archivováno z originálu 12. února 2022. Staženo 17. února 2022.
  10. Yan, Alice . Zimní olympijské hry: dychtiví fanoušci pandy maskota Binga Dwena Dwena si po vyprodání zásob vyrábějí vlastní suvenýry  (anglicky) , South China Morning Post  (7. února 2022). Archivováno z originálu 16. února 2022. Staženo 17. února 2022.
  11. Davidson, Helen . Čína zvýší dodávky maskotů olympijských pand při nedostatku  , The Guardian (  8. února 2022). Archivováno z originálu 16. února 2022. Staženo 17. února 2022.
  12. Bing Dwen Dwen, maskot zimních olympijských her, způsobuje v Pekingu chaos, protože lidé přes noc stojí ve frontě na nákup panenek  , ABC News (  10. února 2022). Archivováno z originálu 16. února 2022. Staženo 17. února 2022.
  13. 1 2 Čekabajev, Azatkhan. Panda Bing Dun Dun je hvězdou olympijských her. Za talismanem se stojí mnohahodinové fronty a vtipně paroduje i skoky krasobruslařů . Sports.ru (17. února 2022). Získáno 17. února 2022. Archivováno z originálu 17. února 2022.
  14. Shen, Xinmei. Milovaný maskot pandy na olympijských hrách v Pekingu má své vlastní NFT, ale v Číně nejsou k dispozici  . South China Morning Post (11. února 2022). Získáno 17. května 2022. Archivováno z originálu dne 11. února 2022.
  15. Bing Dwen Dwen Cena NFT jde na horskou  dráhu . Global Times (21. února 2022). Získáno 17. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. února 2022.