Bohové Pegany

Bohové Pegany
Bohové Pegany
Žánr fantazie
Autor Lord Dansen
Původní jazyk Angličtina
Datum prvního zveřejnění 1905
nakladatelství Charles Elkin Mathews [d]
Následující "Čas a bohové"
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The  Gods of Pegana je první sbírka anglo-irského spisovatele Edwarda Plunketta , známého jako Lord Dunsany, vydaná na objednávku v roce 1905 [1] . Kniha sklidila kladné ohlasy, ale jako neobvyklé dílo. Když byl publikován , žánr fantasy ještě neexistoval a nyní je Dunsany uznáván jako jeden ze zakladatelů. Sbírka je široce uznávána jako jedno z nejvlivnějších děl ve fantasy literatuře. Práce sklidila kladné ohlasy jako neobvyklé dílo. Jednu z nejvlivnějších recenzí napsal Edward Thomas v London Daily Chronicle [2] .

Obsah

Sbírka je sérií příběhů propojených Dansanyho panteonem božstev žijících v Peganu. Následovala další sbírka, Čas a bohové (1906), stejně jako několik příběhů z Welleranova meče a dalších příběhů a možná Příběh tří polokoulí.

Sbírka obsahuje řadu ilustrací Sidneyho Symea, jejichž originály jsou k vidění na zámku rodiny Dunsanyů.

V roce 1919 Dunsany řekl americkému tazateli: „V The Gods of Pegana jsem se pokusil vysvětlit oceán a Měsíc. Nevím, jestli to už někdo zkoušel“ [3] .

Příběhy byly zahrnuty do sbírky Ballantine Adult Fantasy Collection Beyond the Fields We Know (1972), The Whole Pegana (1998) a Gollancz Fantasy Masterworks omnibus Time and the Gods (2000) [4] .

Příběhy

Titul v ruštině Název v angličtině
  • "Úvodní slovo"
  • "Bohové Pegana"
  • „O Drummer Scarl“
  • „O stvoření světů“
  • „O hře bohů“
  • "Píseň bohů"
  • "Kiba Sayings"
  • "Ohledně Xishy"
  • "Slide's Sayings"
  • "Deeds of Mung"
  • "Píseň kněží"
  • „Výroky Limpang-Tung“
  • „Od Yoharnet-Lahai“
  • "Ó Roone, Bůh cesty"
  • „Vzestup bohů domácnosti“
  • "Dorozhand"
  • "Oko v poušti"
  • "To, co není ani Bůh, ani zvíře"
  • "Yonath prorok"
  • "Jižní prorok"
  • "Alhiret-Hotep prorok"
  • "Kabok prorok"
  • „O katastrofě, která postihla Yun-Ilara u moře, ao stavbě Věže konce dnů“
  • „O tom, jak bohové porazili Sidit“
  • „O tom, jak se Imbaun stal hlavním prorokem v Aradeku všech bohů kromě jednoho“
  • „O tom, jak Imbaun potkal Zodraka“
  • "Pegana"
  • „Výroky Imbauna“
  • „O tom, jak Imbaun mluvil o smrti králi“
  • "oud"
  • "Řeka"
  • „Pták osudu a konce“
  • Předmluva
  • "Bohové Pegana"
  • „O Skarlovi bubeníkovi“
  • „O stvoření světů“
  • "Ze hry bohů"
  • "The Chaunt of the Gods"
  • „Výroky Kiba“
  • "O Sish"
  • "Výroky diapozitivů"
  • „Skutky Munga“
  • "Obec kněží"
  • „Výroky Limpang-Tung“
  • "O Yoharneth Lahai"
  • „O Roonovi, bohu odchodu“
  • „Vzpoura domácích bohů“
  • "Z Dorozhand"
  • „Oko v odpadu“
  • „O věci, která není ani Bůh, ani zvíře“
  • Prorok Yonath
  • Yug proroka
  • „Alhireth-Hotep prorok“
  • Prorok Kabok
  • „O neštěstí, které postihlo Yūn-Ilāra u moře, ao stavbě věže konce dnů“
  • „O tom, jak bohové zavalili Sidith“
  • „O tom, jak se Imbaun stal vysokým prorokem v Aradecu of All the Gods Save One“
  • Jak Imbaun potkal Zodraka
  • "Pegana"
  • „Výroky Imbauna“
  • „O tom, jak Imbaun mluvil o smrti králi“
  • "Ood"
  • "Řeka"
  • „Pták zkázy a konec“

Kritika

Kritik New York Times John Corbin popsal Dunsanyho debutovou sbírku jako „pokus vytvořit si svůj vlastní Olymp a naplnit jej sbírkou božstev, z nichž každé má osobitost a moc nad lidským životem, pečlivě koncipované a vizualizované... Pro mě sbírka je autobiografický a ještě více sebeodhalující, protože je hluboko v bezvědomí. Jako výdobytek představivosti,“ uzavřel Corbin, „je tato bible bohů Pegany prostě úžasná“ [5] .

Gahan Wilson chválil The Gods of Pegana jako „úžasně ostřílené cvičení v naprosto ironické fikci, kterou nelze nikdy překonat. Dunsany ve velmi originální kombinaci angličtiny krále Jakuba, Yeatsovy syntaxe a obrazů Šeherezády nás seznamuje s úžasně zlověstnou Valhallou, obývanou šílenými, působivě krutými a překvapivě hloupými bohy… jejichž jediná skutečná zábava, jak se zdá, pramení z vynalézavé škody. způsobují. svým ničemným ctitelům“ [6] . E. F. Bleiler chválil sbírku jako „přesvědčivý, úžasný výtvor mimozemské kosmologie“ [7] .

S. T. Joshi poznamenal, že Dunsany četl Nietzscheho v době, kdy psal The Gods of Pegana, prohlásil, že je to „ztělesnění základního aktu fantazie: vytvoření nového světa“. Dunsany prostě udělal postup o krok dále než kdokoli jiný." jeho myslitelní předchůdci - William Beckford (Vatek), William Morris se svými středověkými fantaziemi - vynalézající celou kosmogonii... Dunsany ztělesňuje svou novou říši svými filozofickými zálibami a tyto záliby - ačkoli jsou vyjádřeny v nejvelkolepěji sugestivní próze - poezii - jsou velmi moderní, až radikální“ [8] .

Pantheon

Mana-Yud-Sushai

Mana-Yood-Sushai ( angl. Mana-Yood-Sushai) - Hlava bohů Pegana, která stvořila jiné bohy a pak usnula; až se probudí, „znovu vytvoří nové bohy a jiné světy a zničí bohy, které stvořil“. Lidé se mohou modlit ke „všem bohům kromě jednoho“; pouze samotní bohové se mohou modlit k Mana-Yud-Sushai.

Scarl the Bubeník

Skarl the Drummer ( angl. Skarl the Drummer) - služebník Mana-Yud-Sush poté, co Mana-Yud-Sushai "stvořil bohy a Skarla", Skarl vyrobil buben a tloukl do něj, aby svého stvořitele uspal; bubnuje věčně, protože "když se na chvíli zastaví, Mana-Yud-Sushai se probudí a už nebudou žádné světy, žádní bohové." Dunsany píše, že:

Někteří říkají, že světy a slunce jsou jen ozvěnou Skarlova bubnování, zatímco jiní říkají, že jsou to sny, které vznikají v mysli MANA díky Skarlově bubnování, protože ten, jehož klid je narušen zvukem bubnů, může snít. píseň, ale nikdo neví, protože kdo slyšel hlas Mana-Yud-Sushai nebo kdo viděl jeho bubeníka?

Menší bohové

Kromě Mana-Yud-Sushai existuje v panteonu Pegana mnoho dalších bohů známých jako menší bohové:

Titul v ruštině Název v angličtině
  • Kib, Odesílatel života do všech světů. Bůh zvířat a lidí.
  • Sish, Hodinář. Bůh času.
  • Mung, Pán všech smrtí mezi Peganou a Rimem. Bůh smrti.
  • Slide, jehož Duše je u moře Bůh vod.
  • Limpang-Tung, bůh zábavy a melodických pěvců.
  • Yoharnet-Lahai, Bůh malých snů a fantazií.
  • Rune, Bůh péče a tisíc bohů domova.
  • Dorozhand, jehož oči hledí až do konce. Bůh osudu.
  • Hudrazai, Oko v pustině. Neradostný bůh, který zná tajemství MANA-YUD-SUSHAIL.
  • Sirami, Pán veškerého zapomnění
  • Mosan, pták osudu
  • Grimbol, Zibol a Trehagobol, tři bohyně nejvyšších hor, matky tří (kdysi) vzpurných říčních bohů.
  • Kib, Odesílatel života ve všech světech.
  • Sish, ničitel hodin. bůh času.
  • Mung, Pán všech smrtí mezi Pegana a Rim. Bůh smrti.
  • Slide, jehož Duše je u moře. Bůh vod.
  • Limpang-Tung, Bůh veselí a melodických pěvců.
  • Yoharneth-Lahai, bůh malých snů a představ.
  • Roon, bůh odchodu a tisíce domovských bohů.
  • Dorozhand, jehož oči pozorují konec. Bůh osudu.
  • Hoodrazai, oko v pustině. Neveselý bůh, který zná tajemství MANA-YOOD-SUSHAI.
  • Sirami, Pán všeho zapomnění
  • Mosahn, pták zkázy
  • Grimbol, Zeebol a Trehagobol, tři bohyně nejvyšších hor, matky tří (kdysi) vzpurných říčních bohů.

Tisíc domácích bohů

Slovy Roona , boha Goinga, „existuje tisíc domácích bohů, malých bohů, kteří sedí před krbem a bdí nad ohněm“.

Titul v ruštině Název v angličtině
  • Pitsu hladí kočku
  • Hobit, který uklidňuje psa
  • Habania, pán uhlíků
  • Zumbibu, pán prachu (popsaný jako „malý“)
  • Houba, která sedí v srdci ohně, aby změnila dřevo na popel (nazývaná "stará")
  • Kilologung, pán stoupajícího kouře
  • Jabim, pán rozbitých věcí
  • Tribugi, Pán soumraku
  • Hysh, Pán ticha
  • Woohong, Pán nočních zvuků
  • Ames, Zane a Segastrion, (kdysi) vzpurní páni tří řek roviny
  • Ambul, pán sucha
  • Araxes, Zadres a Giraglion, hvězdy na jihu
  • Ingazi, Yo a Mindo, hvězdy na severu
  • Pitsu, který hladí kočku
  • Hobitha, který uklidňuje psa
  • Habaniah, pán žhnoucích uhlíků
  • Zumbiboo, pán prachu (popsaný jako „malý“)
  • Gribaun, který sedí v srdci ohně, aby proměnil dřevo v popel (nazývaný „starý“)
  • Kilooloogung, pán vznikajícího kouře
  • Jabim, Pán zničených věcí
  • Triboogie, Pán soumraku
  • Hish, Pán ticha
  • Wohoon, Pán hluku v noci
  • Eimes, Zanes a Segastrion, (kdysi) vzpurní páni tří řek roviny
  • Umbool, Pán sucha
  • Araxes, Zadres a Hyraglion, hvězdy na jihu
  • Ingazi, Yo a Mindo, hvězdy na severu

Trogulus, ani bůh, ani zvíře

Trogul ( angl. Trogool, ani bůh ani zvíře) je tajemný tvor nacházející se na samém jižním pólu vesmíru, jehož povinností je obracet stránky Velké knihy, ve které se každý den píší dějiny až do konce světa. Napsané stránky jsou "černé", což znamená noc, a když se každá z nich otočí, bílá stránka symbolizuje nový den. Nikdy neodpovídej na modlitby. Lidé mu říkají mnoha jmény. Sedí za bohy, jejichž kniha je Diagram bytostí."

Odkazy

  1. ↑ Joshi, ST (2001). Snílek a vizionář: HP Lovecraft ve své době . Oxford University Press. ISBN9781781386446. Staženo 13. listopadu 2019.
  2. ↑ Recenze obsažená v Critical Essays on Lord Dunsany , editoval ST Joshi, Scarecrow Press, 22. srpna 2013
  3. ↑ MK Wisehart, „Ideály a sláva: Jednoaktový rozhovor s lordem Dunsanym“, New York Sun Book World , 19. října 1919, s.25
  4. ↑ Název: The Gods of Pegana
  5. ↑ „The Gods of Dunsany“, The New York Times , 26. ledna 1919 (Arts & Leisure)
  6. ↑ Books, Realms of Fantasy , říjen 1998, s.14
  7. ↑ E.F. Bleiler, The Guide to Supernatural Fiction , Kent State University Press, 1983, str. 104)
  8. ↑ „Úvod“, Úplná Pegana: Všechny příběhy týkající se pohádkové říše Pegana , Chaosium, 1998, s.viii

Literatura

Bleiler, Everett (1948). Kontrolní seznam fantastické literatury . Chicago: Shasta Publishers. p. 104