Brazilská akademie dopisů

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. června 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Brazilská akademie dopisů
( BAL )
Academia Brasileira de Letras
Motto Ad immortalitatem (k nesmrtelnosti)
Rok založení 1897
Typ sdružení spisovatelů
Prezident Domicio Proenza Filho (2016-2017)
akademiků 40 aktivních členů
Dopisující členové 20 zahraničních korespondentů
Umístění  Brazílie
Legální adresa Rio de Janeiro , 203 President Wilson Avenue
webová stránka academia.org.br
Ocenění
Kavalír Řádu za zásluhy v kultuře Rytířský velkokříž Řádu Santiaga a meče
Čestný člen Řádu svatého Jakuba a meče
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Brazilská akademie ( port. Academia Brasileira ) nebo Brazilská akademie literatury (BAL, port. Academia Brasileira de Letras, ABL ) je nejvyšší vědecká instituce v Brazílii , nezávislá nezisková organizace, jejímž hlavním statutárním cílem byl vyhlášen být šíření kultury portugalského jazyka a brazilské literatury . Následně do působnosti Akademie patřila podpora vědeckého výzkumu v oblasti portugalského jazyka a brazilské kultury, sjednocení brazilské a evropské verze portugalštiny a udělování cen v oblasti literatury.

Akademie je regulátorem jazykové a literární normy portugalského jazyka - spolu s Lisabonskou akademií věd se podílela na vývoji standardizačních pravidel pro přijetí pravopisné reformy portugalského jazyka z roku 1945 a pravopisné reformy z r. portugalský jazyk z roku 1990 .

Brazilská akademie dopisů zahájila svou činnost 20. července 1897 . Hlavní sídlo je v Rio de Janeiru .

Historie založení

Brazilská akademie byla založena na konci 19. století podle vzoru Francouzské akademie [1] . Omezení počtu aktivních členů na 40 zástupců, titul akademiků „nesmrtelní“ ( port. imortais ) a jejich volba doživotně, motto Akademie – to vše bylo převzato podle vzoru Francouzské akademie. Iniciativa ke stvoření přišla od Lucio de Mendonça . Přípravné schůzky se konaly od 15. prosince 1896 v redakci literárního časopisu „Revista Brasileira“ ( Revista Brasileira ) pod předsednictvím Machada de Assis a skončily schválením zakládací listiny organizace 28. ledna 1897. Ve stejné době byl Machado de Assis zvolen prvním prezidentem BAL.

Schůze ke slavnostnímu zahájení činnosti Akademie se konala 20. července 1897. Akademie v prvních letech své činnosti neměla vlastní sídlo. Od roku 1905 do roku 1923 sídlil spolek v budově „Silogeu“ ( Prédio do Silogeu ), ve které také sídlila Lékařská akademie, Ústav právníků Brazílie a Brazilský historický a geografický institut.

V roce 1923 dala francouzská vláda Akademii k dispozici budovu francouzského pavilonu na Mezinárodní výstavě v Rio de Janeiru, věnované 100. výročí nezávislosti Brazílie . Pavilon reprodukoval Petit Trianon ve Versailles a od té doby se stal sídlem BAL [2] .

Organizační struktura

Podle Charty Akademie se skládá ze 40 aktivních a stálých členů, z nichž alespoň 25 musí být obyvateli Rio de Janeira, a 20 zahraničních korespondentů [4] . Noví členové Akademie jsou voleni tajným hlasováním [5] . Vedení Akademie má tyto vedoucí funkce: prezident, generální tajemník, první tajemník, druhý tajemník a pokladník [6] . První vedení spolku, zvolené 28. ledna 1897, zahrnovalo: Machado de Assis - prezident, Joaquin Nabuco ( Joaquim Nabuco ) - generální tajemník, Rodrigo Otavio ( Rodrigo Otávio ) - první tajemník, José Júlio da Silva Ramos ( José Júlio da Silva Ramos ) - druhý tajemník a Ingles de Sousa ( Inglês de Sousa ) - pokladník [7] . V současné době je prezident volen na období 2 let a v letech 2016-2017 tento post zastává Domicio Proença Filho ( Domício Proença Filho ) [8] .

Pro každou ze 40 dostupných židlí vybrali zakladatelé mecenáše (patron port. patrono ) z řad známých kulturních osobností, které před založením Akademie významně přispěly do brazilské literatury. Jediným zahraničním dopisujícím členem BAL z Ruska byl Lev Tolstoj , který byl zvolen v roce 1898.

Viz: Seznam prezidentů Brazilské akademie dopisů

Viz: Seznam akademiků Brazilské akademie dopisů

Viz: Seznam zahraničních dopisujících členů Brazilské akademie dopisů

Ocenění

S cílem podpořit tvorbu kulturních počinů uděluje Akademie ceny v různých žánrech v oblasti literatury [9] . První cena BAL byla založena v roce 1909 pro soutěž her určených k produkci v Městském divadle v Rio de Janeiru a od té doby se stala každoroční cenou. V následujících letech byly vytvořeny další ceny: Cena Medeiros a Albuquerque ( Prêmio Medeiros e Albuquerque , 1910), Cena Gazeta de Notícias ( Prêmio "Gazeta de Notícias" , 1910), Cena Machado de Assis ( Prêsiso Macha , 1911) , Cena Raula Pompéia ( Prêmio Raul Pompéia , 1911) a od roku 1912 Cena brazilské akademie ( Prêmio Academia Brasileira ). Od roku 1999 se každoročně uděluje cena Machado de Assis za nejlepší sebraná díla. Také v roce 1999 byly založeny nové výroční ceny:

Od roku 2003 se uděluje cena BAL Translation Prize ( Prêmio ABL de Tradução ) za nejlepší překlad díla z cizího jazyka. V roce 2006 je ustanovena cena BAL za historii a společenské vědy ( Prêmio ABL de História e Ciências Sociais ). Cena Francisca Alvese ( Prêmio Francisco Alves ) se neuděluje každoročně a uděluje se každých 5 let za nejlepší základní výzkum Brazílie a portugalštiny.

Akademie také udělila čestná ocenění zřízená u pamětních výročí brazilských literárních osobností: Cenu Jose Linse do Rego ( Prêmio José Lins do Rego ) v roce 1998 a cenu Afonse Arinose v roce 2005.

Publikace

Od roku 1941 se vědecký časopis Revista Brasileira stal oficiální publikací BAL [10] .

Ocenění

22. září 1941 bylo BLA uděleno portugalské vládní vyznamenání - Velký kříž Řádu Santiaga a 26. listopadu 1987 byl udělen titul Čestný člen Řádu Santiaga [11] .

V roce 2011 byla Brazilská akademie dopisů oceněna brazilským řádem za kulturní zásluhy .

V literatuře

Brazilský spisovatel Jorge Amado , zvolen v roce 1961 akademikem BAL, napsal román Zlatá palma, ramenní popruhy a negližé ( Farda, Fardão , Camisola de Dormir , 1979) s ironickým popisem voleb na akademii během r. tzv. Ixtado Novu (Nový stát) nebo Vargasova éra v Brazílii.

Viz také

Poznámky

  1. Assis, Machado de . Discurso de Machado de Assis  (port.) . Academia Brasileira de Letras (20. července 1897). Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 12. června 2017.
  2. Petit Trianon  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 9. června 2017.
  3. Panelinha em almoço no Hotel Rio Branco  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 26. června 2017.
  4. Statuto , Art. 1º, § 1º.
  5. Statuto , Art. 1º, § 2º.
  6. Statuto , Art. 3º.
  7. Majetek .
  8. Presidentes  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017.
  9. Prêmios Literários da ABL  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Získáno 27. června 2017. Archivováno z originálu 22. června 2017.
  10. Revista Brasileira  (port.) . Academia Brasileira de Letras. Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 1. července 2017.
  11. Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas  (port.) . Prezidentská republika Portugalské republiky. Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 8. února 2012. podle výsledku vyhledávání "Academia Brasileira de Letras"

Zdroje

Odkazy