| Breviář od založení města | |
|---|---|
| lat. Breviarium ab Urbe condita | |
| Žánr | historiografie |
| Autor | Flavius Eutropius |
| Původní jazyk | latinský |
| Datum prvního zveřejnění | 369 |
„Breviář od založení města“ ( lat. Breviarium ab Urbe condita ) nebo „Breviář římských dějin“ ( lat. Breviarium historiae romanae ) je historické dílo starořímského autora FlaviaEutropia . Byla napsána v roce 369 nebo 370 pro výchovu mladého císaře Valence II . a vypráví historii starověkého Říma od jeho založení do roku 364 . Skládá se z 10 „knih“, které celkem zabírají asi 30 moderních stran [1] .
Vyprávění je jednoduché, bez stylistických příkras a literárních nároků, s minimálním počtem podřadných konstrukcí a je podáno v latině , nikoli ve starověké řečtině (kterou Valens neznal) [2] [3] . Eutropius vynechává politické, ekonomické a administrativní detaily, popisuje především vojenskou stránku vzniku a udržení říše [4] .
Prototypem prvních 6 knih, popisujících období do konce republiky , byly Dějiny Tita Livyho od založení města . Pravděpodobně byly použity také materiály od jiných historiků: Polybius , Dionysius , Plutarch , Appian . Psané jako anály : líčí události v chronologickém pořadí hlavními konzuly [5] .
Následující 4 knihy jsou prezentovány jako biografie císařů v duchu Suetonia : původ císaře, jeho osobnost, hlavní činy, smrt, délka vlády a věk při smrti, zmínka o zbožštění [6] .
Breviář popisuje události ve světle příznivém pro senát : zanedbává řeckou historii, dává negativní obraz Marii a Caesarovi a pozitivní obraz císařům schváleným senátem [7] . Eutropius je jediným historikem, který systematicky popisuje proceduru zbožštění císařů, kterou provádí senát a staví je na stejnou úroveň [8] .
Breviář zaznamenal okamžitý úspěch: například kolem roku 380, 10 let poté, co byl napsán, jej do řečtiny přeložil Peanius a na počátku 6. století se objevil nový překlad Lycie Capito [9] ; v 8. století učinil Pavel Diakon toto dílo základem pro své římské dějiny [10] a od 9. do 13. století vyšlo najevo 19 rukopisů textu Eutropia. V letech 1516 až 1979 vzniklo celkem 23 vydání .
ruské překlady :