V Santiagu prší (fráze)

V Santiagu prší _  _ _ _ _ _ Tato fráze, přenášená na vojenských rádiových frekvencích , se stala signálem pro zastánce generála Augusta Pinocheta , aby zahájili povstání a svrhli prezidenta Salvadora Allendeho [1] [2] . Tato fráze dala název filmu z roku  1976 režírovaného Elviem Sotem , ke kterému napsal stejnojmenný hudební námět slavný argentinský skladatel a hudebník Astor Piazzolla . Během Pinochetova soudu mnoho novinářů – pomocí hry se slovy „Santiago“ a „mojado“ – změnilo tuto frázi na „Déšť smočil Pinocheta“ ( španělsky: Llueve sobre mojado para los Pinochet ) [3] .  

Nedávno se objevil názor, zatím jen potvrzený výzkumem na internetu, že věta „V Santiagu prší“ je historickým mýtem, který se objevil po uvedení stejnojmenného filmu režiséra Elvia Sota [4] .

Poznámky

  1. Diktátoři a revolucionáři Archivováno 29. června 2012 na Wayback Machine
  2. Meteorolog Sergey Kabaikin: „Počasí nezná hranice“  (nepřístupný odkaz)
  3. Llueve sobre mojado para los Pinochet Archivováno 15. listopadu 2009 na Wayback Machine  (nepřístupný odkaz - historie )
  4. Serge du Toit. "V Santiagu prší": jak mýtus dal vzniknout memu  : [ arch. 08/12/2019 ] // NÁBOJOVÁ HLAVA . - 2019. - 12. srpna. — Datum přístupu: 8. 12. 2019.

Viz také