Hledá se kočka

Hledání kočky ( francouzsky  Chacun cherche son chat ) je francouzský celovečerní film z roku 1996 režírovaný filmařem Cédricem Klapischem o každodenním životě obyvatel 11. pařížského obvodu . Produkce televizních a filmových společností Canal+ , France 2 Cinéma a Vertigo Productions .

Film nebyl oficiálně uveden v Rusku a jeho název ( francouzsky:  Chacun cherche son chat ) se obvykle překládá jako „Každý hledá svou kočku“ nebo „Každý hledá svou kočku“. Během Dnů Cedrika Klapische v Petrohradě , které se konalo 4. – 5. dubna 2003, byl film promítán v ruském překladu pod názvem „In Search of a Cat“ [1] .

Děj

Paříž , 1995 Dívka jménem Chloe chce jet na pár dní na dovolenou k moři a potřebuje dát svou černou kočku jménem Gris-Gris někomu, o koho se bude starat. Po několika neúspěšných pokusech najde ve čtvrti starou ženu Rene, která se stará o zvířata, a svěří jí kočku. Když se však vrátí, zjistí, že při otevření okna v kuchyni staré ženy kočka chyběla. Nejspíš vyskočil na střechu a utekl. Frustrovaná Chloe začne s pomocí svých přátel kočku hledat. Celé čtvrti „nasazuje uši“ i stařenka Rene, díky čemuž se Chloe seznámí s mnoha sousedy, které míjela, aniž by si jich všimla.

Sama Chloe má mezitím různé vtipné a dramatické příhody, které se odehrávají v práci v modelingové agentuře i v jejím osobním životě. Svou kočku a dokonce i lásku se jí však nakonec podaří najít.

Obsazení

• Garance Clavel  - Cloe
• Zinedine Soualem  – Jamel
• René Le Calm  - Madame Rene
• Oliver  P. Michelle
• Estelle Larrivas  – Flo
• Simon Abkarian  jako Carlos
• Romain Duris  - bubeník
• Joel Brissot jako Belcantův  soused umělce
• Eric Ebony  - tesař
• Hiam Abbas  je žena

Ve filmu hraje mnoho neprofesionálních herců. Sám Cedric Klapich si ve filmu zahrál malé cameo  – kolemjdoucí, který na plotě uvidí oznámení o chybějící kočce a řekne: „Každopádně nemám rád kočky“ ( francouzsky  de toute façon, j'aime pas les chats ) .

Filmový štáb

• Režie: Cédric Klapisch
• Scénář: Cedric Klapisch
• Kamera: Benoit Delhomme
• Střih: Francine Sandberg
• Umělec: Francois Emmanuelli
• Kostýmy: Pierre-Yves Guiraud
• Zvuk: Dominic Dalmasso

Soundtrack

• Ceux qui marchent debout  - Jídlo pro lásku
• Frederic Chopin  - Nocturne n°1 en si bémol
• Divoká síla  _
• Freak Power  - Velký čas
• Bheki Mseleku  _
• Bonga  - Mona Ki Ngl Xica
• Guru  - zachránce života
• Křovák  _ _
• Ricardo Ray a Bobby Cruz  - Richieho jala jala
• Velký  bratr Hakim
• Metrolon  - Svádění 1. část
• Claude Debussy  _
• Daphreephunkateerz  — Nuphunk
• Au P'tit Bonheur  - J'veux du soleil
• Tati  Yod_ _
• Portishead  - Glory Box

Historie vytvoření

Zpočátku byl film koncipován jako krátký film a byl určen pro filmový almanach ukazující Paříž očima několika francouzských režisérů [2] .

Celý film se natáčel v 11. pařížském obvodu , který v té době procházel rekonstrukcí. Mnoho scén ve filmu se odehrává na pozadí jeřábů, lešení a jám. Cedric Klapisch popsal svůj pocit z práce na obraze [3] :

Když jsem pracoval na filmu „Každý hledá svou kočku“, natáčel jsem rekonstrukci čtvrti Bastille, ale nostalgie po odcházející „staré Paříži“ mě nebavila. Nebyl to ani pokus o glorifikaci nové, modernější, buržoazní a módní Paříže. Jen jsem se snažil ukázat, že obě tyto „Paříže“ nutně nestojí proti sobě, ale koexistují, a právě tato bezprostřední čtvrť dělá město tak bohatým... Dnešní Paříž není ani Louvre , ani muzeum na Quai Branly , jsou spolu. Líbí se mi tato asociace, to, že Paříž spojuje jak historii, tak avantgardu. Dnes je Marais směsí architektury 17. století, židovské čtvrti, částečně čínské čtvrti a módního centra s značkovými butiky. Jeho jedinečný vzhled tvoří všechny tyto vrstvy…

Děj ve filmu se odehrává poblíž Place de la Bastille a v jedné ze scén se hrdinka vidí ve snu na vrcholu červencového sloupu . Jedním z vrcholů čtvrti po uvedení filmu byla Poz Cafe na 41 Sharon Street, kde se odehrává několik setkání postav. Jedním z opakujících se témat ve filmu je také zničení staré budovy katolického kostela Panny Marie Naděje ( fr.  Notre-Dame de l'Esperance ) na Rue Roquette, místo níž následně byla postavena moderní budova.

Ve filmu se několik scén odehrává v modelingové agentuře, kde hlavní postava pracuje jako maskérka . Cédric Klapisch tvrdil, že jednou z inspirací pro jeho film byla fotografie Helmuta Newtona zachycující malého maskéra, který se nalíčil pro obrovskou modelku v kožichu [4] .

Klapishova malba je typologicky podobná jinému slavnému francouzskému filmu - " Amelie ". V obou se děj odehrává v Paříži , hlavní postavou je dívka hledající svou lásku a v každém z nich hrdinka během pátrání potkává mnoho lidí ve své čtvrti (v případě Amelie jde o Montmartre ); srov. termín "film o čtvrti" ( quartier movie ), používaný ve filmové kritice [5] .

Ocenění

• Cena FIPRESCI ( Panorama program) na Berlínském filmovém festivalu ( 1996 )
• Grand Prix v oblasti kinematografie Nadace Martini and Rossi Entrepreneurship Foundation
• Garance Clavel  - nominace v soutěži Cesar jako nejslibnější herečka ( 1997 )

Předělat

V roce 1997 byl film docela úspěšný v amerických pokladnách pod názvem When The Cat's Away (z  angličtiny  -  "Když kočka není"). Filmová společnost Miramax koupila práva na remake snímku a byl napsán scénář k novému stejnojmennému filmu, ve kterém hlavní hrdinka, interiérová designérka, prochází rozchodem s mladým mužem a ztrácí ji. kočka. Film se měl odehrávat v „malé Itálii“, jedné ze čtvrtí New Yorku [6] . Brad Anderson byl jmenován režisérem filmu , byl také jedním z autorů scénáře [7] . Natáčení bylo naplánováno na rok 2000, film byl uveden do kin v roce 2001. Do hlavní role byla obsazena herečka Heather Graham [8] . Kvůli tvůrčím rozdílům však projekt opustil Brad Anderson [9] .

Poznámky

1. ↑ Dny Cedrika Klapische v Petrohradě (nepřístupný odkaz) . Petrohrad: Cinema Center "Dom Kino". Získáno 21. ledna 2009. Archivováno z originálu 18. ledna 2009. (neurčitý) 
2. ↑ Premiéra  (fr.)  (nepřístupný odkaz) . cedric-klapisch.com (duben 1996). - Rozhovor. Datum přístupu: 21. ledna 2009. Archivováno z originálu 11. února 2009.
3. ↑ Leyla Guchmazová. Rozhovor s Cédricem Klapischem . VashDosug.RU (17. listopadu 2008). Získáno 16. května 2021. Archivováno z originálu dne 16. května 2021. (neurčitý)
4. ↑ Madeleine Kammoun-Carlet. Chacun cherche l'autre  (fr.)  (nedostupný odkaz) . cedric-klapisch.com (květen 1997). - Rozhovor. Datum přístupu: 21. ledna 2009. Archivováno z originálu 10. února 2009.
5. ↑ Marie-Claire Barnet, Edward Welch. Affaires de Famille: Rodina v současné francouzské kultuře a teorii. Amsterdam & New York: Rodopi, 2007. S. 289. ISBN 90-420-2170-5 , ISBN 978-90-420-2170-9
6. ↑ Luke Cage se dívá na scénář Brada Andersona, KDYŽ JE KOČKA  AWAY . Není to skvělé novinky . Získáno 16. května 2021. Archivováno z originálu dne 16. května 2021.
7. ↑ Hollywood recherche chat français  (fr.) . AlloCine . Získáno 16. května 2021. Archivováno z originálu dne 16. května 2021.
8. ↑ Kočičí žena Heather Grahamové (29. února 2000) . Datum přístupu: 30. ledna 2009. Archivováno z originálu 3. října 2013. (neurčitý)
9. ↑ Brad Anderson | Životopis, fotografie, filmy, TV, kredity | Hollywood.com

Literatura

• Elizabeth Ezra. Cats in the 'Hood: The Unspeakable Truth about Chacun Cherche son chat' // Francouzská kinematografie 90. let. Oxford: Oxford University Press, 1999.
• Chris Darke. Chacun cherche syn chat // Chris Darke. Lehká četba: Spisy o filmu a jiných médiích. Londýn: Wallflower Press, 2000.
• Sylvie Blum Reid. Destruction d'un quartier et rekonstrukci d'une communauté dans Chacun cherche son chat et Les Gens normaux n'ont rien d'exceptionnel // Iris, 29 (2000).
• Lucy Mazda. Prostor, místo a komunita v "Chacun cherche son chat" // France on Film: Reflections on Popular French Cinema. Londýn: Wallflower Press, 2001.

Odkazy

• Informace o filmu na webu videoguide.ru
• Údaje o filmu na webu Cédrica Klapische

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata