Versailleský labyrint je bývalý labyrint v parku Versailles , zdobený skupinami fontán a sochami zobrazujícími výjevy z Ezopových bajek . Nejprve v roce 1665 architekt parku André Le Nôtre navrhl Labyrint z jednoduchých uliček, ale v roce 1669 Charles Perrault poradil králi Ludvíku XIV ., aby k němu přidal třicet devět fontán, z nichž každá by představovala jednu z Ezopových bajek. Práce na vytvoření Labyrintu pokračovaly v letech 1672 až 1677 . Proudy vody vytékající z úst zvířecích postav jako by zobrazovaly rozhovor mezi těmito tvory. Vedle fontán byly umístěny tabulky s podpisy a sloky básníka Isaaca Benseradeho [1] . Podrobné popisy Labyrintu, jeho bajek a soch jsou uvedeny v edici „Labyrint ve Versailles“ od Charlese Perraulta, ilustrované rytinami Sebastiana Leclerca.
V roce 1778 bylo na příkaz Ludvíka XVI. na místě Labyrintu vybudováno arboretum s exotickými dřevinami ve stylu anglického parku .
V roce 1665 André Le Nôtre naplánoval bludiště ze živého plotu na místě jižně od Fontana Latona vedle Orangerie . V roce 1668 vydal Jean de La Fontaine svou první sbírku bajek věnovanou velkému dauphinovi Ludvíkovi , šestiletému synovi Ludvíka XIV. Ačkoli se Lafontaine králi nelíbil, jeho básně mohly inspirovat [2] Charlese Perraulta, autora Příběhů matky Husy , který se předchozího roku stal vrchním úředníkem surintendentátu královských budov [1] , aby v roce 1669 poradil Ludvíku XIV. přestavte labyrint takovým způsobem, abyste pomohli vycvičit dauphina [3] . V letech 1672 až 1677 Le Nôtre přepracoval Labyrint a přidal k němu 39 fontán, které zobrazovaly výjevy z Ezopových bajek. Na tvorbě hydraulických soch pracovali sochaři Jean-Baptiste Tuby , Etienne le Hungre, Pierre le Gros a také bratři Gaspard a Balthazar Marsetovi .
Každá fontána byla doprovázena tabulkou s Ezopovou bajkou v podobě čtyřverší, které napsal Isaac de Benserade. Z těchto tabulek se syn Ludvíka XIV. naučil číst. Bencerad, který také vybíral bajky pro Labyrint, poznamenal, že jeho básně popisují odpovídající bajky přesně na žádost krále [4] .
Když byla stavba Labyrintu v roce 1677 dokončena, obsahoval 39 fontán s 333 malovanými kovovými plastikami zvířat. Voda pro provoz fontán byla dodávána ze Seiny strojem Marley . Používal 14 kol na zdvihání vody, která poháněla 253 čerpadel, z nichž některá pracovala na vzdálenost tři čtvrtě míle [5] .
Piganyol de Laforce popsal labyrint jako „síť uliček obklopených předzahrádkou, kde je snadné se ztratit“, a také pokračoval: „na každém kroku vidíte fontánu, nádherně zdobenou mušlemi, která velmi jednoduše představuje vílu příběh a jeho děj je převyprávěn ve čtyřech řádcích zlatým písmem na bronzové tabulce“ [6] .
Krátce po vybudování Labyrintu zveřejnil Perrault jeho popis: „Je to čtverec mladého a velmi hustě osázeného lesa, proříznutý četnými alejemi, které se navzájem proplétají tak dovedně, že není nic jednoduššího a příjemnějšího, než se ztratit. v nich. Na konci každé uličky a na jejích křižovatkách jsou fontány, takže bez ohledu na to, kde jste, můžete vidět tři nebo čtyři současně a častěji šest nebo sedm. Bazény těchto fontán, různých tvarů a provedení, jsou zdobeny elegantními kameny a vzácnými mušlemi. Navíc zobrazují zvířata – postavy nejznámějších Ezopových bajek. Tyto výtvory jsou tak dobré, že vypadají jako živé a podílejí se na akci, kterou zobrazují. Dá se dokonce říci, že vyslovují slova, která jsou jim v bajce předepsána, neboť proudy vody, které si navzájem vysílají, je nejen oživují, ale slouží i k vyjádření jejich pocitů a myšlenek. [7] [8]
Labyrint byl velmi oblíbený nejen u krále a dauphina, ale také u šlechty, která měla povolen vstup do Versailleského parku . S ohledem na tuto skutečnost byla v roce 1675 vydána Perraultova příručka Labyrint Versailles , která obsahuje bajky, popisy fontán a básně napsané básníkem Isaacem Benseradem pro každou bajku. V roce 1677 manuál přetiskl s rytinami Sebastian Leclerc starší . Brzy následovalo třetí vydání, ve kterém Leclercovy rytiny koloroval Jacques Bailey [1] . Kapesníček byl luxusně vázaný v červeném maroku se zlaceným písmem. Příručka byla také přeložena a vydána dvakrát v angličtině: v redakci Johna Bowlese [9] a v knize Aesop at Court od Daniela Bellamyho staršího s rytinami George Bickhama [10] .
Labyrint sehrál významnou roli při vytváření jedinečného obrazu Versailleského parku [11] . V ilustrovaném průvodci vytištěném v Amsterdamu v roce 1682 bylo Le Nôtreho dílo velmi oceněno: „Mezi všemi těmito díly není nic krásnějšího a chvályhodnějšího než Královský park ve Versailles a v něm je Labyrint... Křižovatka a odbočky Labyrintu, obklopené z obou stran zelenými stříhanými živými ploty, se nenudí, protože poblíž jsou vždy sochy a fontány, které vyprávějí tajemné a poučné Ezopovy báje. [12]
Skladatelka Mare Marin , najatá v roce 1676 jako hudebník na Královském dvoře ve Versailles, znala Labyrint. Ke svému dílu „Labyrint a jiné příběhy“ napsal oznámení: „Vstup do labyrintu sestupuje ke kachnám a psům a stoupá s Bakchem“ [13] .
U vchodu do Labyrintu byly umístěny dvě sochy: jedna Ezopa, který držel svitek papíru (od Legrose), druhá byla socha Lásky, nebo Amor, který držel v ruce klubko nití, jako Ariadna ( od Tubi) [14] .
Perrault o těchto dvou sochách napsal: „Ezop má roli papíru, kterou ukazuje Lásce, která má klubko nití, které jakoby říká: ocitne-li se člověk z vůle Boží v labyrintu, nebude těžké se z něj dostat, pokud spolu s láskou přijde moudrost, jak učí Ezop ve svých bajkách. [patnáct]
V roce 1778 byl Labyrint zničen na příkaz Ludvíka XVI. kvůli vysokým nákladům na jeho údržbu. Na místě labyrintu bylo vybaveno arboretum exotických dřevin v anglickém stylu , kterému se říkalo Queen's bosquet . V roce 1785 se právě v této části parku Versailles odehrála epizoda související s případem královnina náhrdelníku , který kompromitoval Marii Antoinettu .
Z bývalého labyrintu se dochovalo 34 detailů kašen a dvě sochy Amora a Ezopa; jsou uloženy v trezorech Národního muzea zámků Versailles a Trianon.