Vezír

Vezír (z arabštiny وزير ‎, wazīr ) je titul ministra [1] nebo úředníka nejvyššího postavení ve státech a zemích muslimského východu [2] .

V Abbasid caliphate , scribes nebo sekretářky (katiba) byl nazýván vezíry , kdo byl nástupcové dapir pod Sassanids [3] . V ruštině bylo použito několik alternativních hláskování, jako je vazir , vezer , vezir , vizir ; množné číslo je vuzera [4] ( arab. وزراء ‎).

Etymologie

Slovo vezír je odvozeno z arabského slova vazir [1] . V arabštině kořen v -z-r označuje přenos gravitace jak v přímém (ve skutečnosti pohyb těžkých předmětů), tak i v přeneseném (nesoucí těžké břemeno) smyslu [5] . Z toho odvozené sloveso vazara označuje nošení těžkých břemen a slovesné podstatné jméno wazir doslova znamená „ vrátný “. Titulní vezír tedy doslova znamená „ těžkonosič “, v přeneseném smyslu – „pomáhat nést břemeno vlády svému panovníkovi “ [4] .

Slovo je zmíněno v Koránu , kde je Harun ( Áron ) nazýván vazir ("pomocník") Mojžíše , stejně jako slovo vizr ("váha", "břemeno"), které také pochází ze stejného kořene [6] . Význam slova vezír jako asistent potvrzují příklady z rané islámské poezie [7] .

Na druhé straně přítomnost středoperských slov vizir nebo vitsir (což znamená „právní dokument“ nebo „rozhodnutí“) [8] , příbuzných vitsira v Avesta, což znamená „arbitr“, by mohla naznačovat indoevropský původ toto slovo [9] [10] . Není však důvod pochybovat o arabském původu tohoto termínu nebo o arabsko-islámském původu a vývoji institutu vezírů [11] .

Použití termínu wazīr ve smyslu „asistent“ je dobře ilustrováno na raném šíitském povstání al-Mukhtara v Kufě . S tvrzením, že jednal jménem Muhammada ibn al-Hanafiyyah , syna Aliho ibn Abu Taliba , se al-Mukhtar popsal jako „asistent Mohamedovy rodiny“ ( wazir Al Muhammad ) [12] . Stejný titul „asistent“ přijal Abu Salama, vůdce tajného šíitského hnutí v Kufě v době pádu dynastie Umajjovců [13] . Od svého původního významu „asistent“ získal výraz wazir význam „zástupce“ nebo „zástupce“. Za Abbásovců se tento titul začal používat k označení vysokých státních civilních úředníků, kteří byli pod chalífou [14] .

Historické ministerské tituly

Služba vezíra, která se rozšířila mezi Araby, Peršany, Turky a další muslimské národy, vznikla za prvních abbásovských chalífů. Mezi vládcem a poddanými stál vezír, který zastupoval první ve všech záležitostech týkajících se druhých [15] .

Termín byl používán dvěma velmi odlišnými způsoby: buď pro jedinečnou pozici, premiéra v čele vlády panovníka (výraz „velký vezír“ vždy označuje takovou pozici), nebo jako „ministerská hodnost“. Pokud je jeden takový vezír ministerským předsedou, může mít titul velkovezíra nebo jiný titul.

Níže je uveden seznam vezírů, kteří existovali v muslimských zemích.

Moderní použití

Wazir je standardní arabské slovo pro vládního ministra. Předsedové vlád jsou obvykle označováni jako Rais al-Wuzara (doslova prezident ministrů) nebo al-Wazir al-Awwal (předseda vlády). Druhý termín se běžně vyskytuje v Maghrebu , zatímco první je typický pro použití na východě arabského světa (Egypt, Súdán, Levant, Irák a Arabský poloostrov). Takže například premiér Egypta v arabštině nese titul „Wazir“.

V Íránu se vládní ministři nazývají persky „wazir“ a ministerský předseda státu se před zrušením tohoto úřadu nazýval nohost wazir . V Pákistánu se předseda vlády nazývá wazir-e azam („velký vezír“), ostatní ministři se nazývají wazir . Ve východní Africe (Keňa a Tanzanie) se ministři nazývají waziri a předsedové vlád waziri mkuu. V Bruneji se 5 míst nazývá vezíry, z nichž dvě zůstávají neobsazeny poté, co Brunej získala nezávislost.

Šachy

Od slova „vezír“ pochází ruský název pro nejsilnější šachovou figurku – královnu [17] . I když v Tamerlánových šachách se mu tradičně říká vezír.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 12 Chisholm , Hugh, ed. (1911), Wazir , Encyclopædia Britannica , sv. 28 (11. vydání), Cambridge University Press , s. 435 
  2. ↑ Ušakov D.N. Vezír // Vysvětlující slovník ruského jazyka .
  3. ↑ R.A. Nicholson, Literární dějiny Arabů , s. 257
  4. ↑ 1 2 Encyklopedický lexikon . - 1837. - T. 10. - S. 112. - 556 str.
  5. ↑ vezír . Online etymologický slovník. Získáno 22. července 2017. Archivováno z originálu 14. května 2016.
  6. ↑ Goyṭayn, Šelomo D.. Studie islámské historie a institucí. S.171. St verše 20:29 , 25:35 a 94:2 .
  7. ↑ Goitein, Původ vezírátu, 170-1
  8. ↑ Goyṭayn, Šelomo D. Studie islámských dějin a institucí  .
  9. ↑ Slovník Dehkhoda
  10. ↑ Klein, Ernest, Obsáhlý etymologický slovník anglického jazyka: Zaobírání se původem slov a jejich smyslovým vývojem tak ilustruje historii civilizace a kultury , svazek 2, Elsevier, 1966.
  11. ↑ Goitein, op. cit.; Sourdel, Vizirat, i, 40-61
  12. ↑ Goitein, op. cit., Příloha, 194-6
  13. ↑ al-D̲j̲ahs̲h̲iyārī, 84–7
  14. ↑ Encyklopedie islámu, 2002 .
  15. ↑ „vizier“ Archivováno 3. května 2015 na Wayback Machine , Encyclopædia Britannica 2010, staženo 2010-06-17.
  16. ↑ Bosworth, 1975 , pp. 578–583.
  17. ↑ Krylov G. A. Vezír // Etymologický slovník ruského jazyka. - Petrohrad. : Victoria plus, 2004.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích
 Tituly národů Středního východu
Monarchie
Náčelníci
hodnostáři