Witkowski, Michal

Michal Witkowski ( polsky: Michał Witkowski , 17. ledna 1975 , Wroclaw ) je polský spisovatel.

Životopis

Vystudoval Vratislavskou univerzitu , obor polonista. Debutoval v roce 1997 , ale první úspěch zaznamenal v roce 2001 s povídkovou knihou Copyright . Je otevřeným homosexuálem [1] , proto se v jeho tvorbě často objevují homosexuální témata.

Hlavní publikace

• Zgorszeni wstają od stołów (Wrocław: OKiS, 1997 ), ISBN 83-87104-16-7
• Copyright (Kraków: Zielona Sowa, 2001 ), ISBN 83-7220-247-8
• Lubiewo (Kraków: Korporacja Ha!art, 2005 ), ISBN 83-89911-04-3
• Fototapeta (Warszawa: WAB, 2006 ), ISBN 83-7414-159-X
• Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej (Warszawa: WAB, 2007 ), ISBN 978-83-7414-372-1
• Margot (Warszawa: Świat Książki, 2009 ), ISBN 978-83-247-1745-3
• Drwal (Warszawa: Świat Książki, 2011 ), ISBN 978-83-7799-483-2
• Lubiewo bez cenzury (Warszawa: Świat Książki, 2012 ), ISBN 978-83-7799-860-1
• Zbrodniarz i dziewczyna (Warszawa: Świat Książki, 2014 ), ISBN 978-83-7943-284-4
• Fynf und cfancyś (Kraków: Znak, 2015 ), ISBN 978-83-240-2742-2

Publikace v ruštině

• Ljubievo / Per. Yu.Chaynikovová . M.: Nová literární revue , 2007 (moderní evropské psaní)
• Margot / Per. Yu.Chaynikovová. Petrohrad: Nakladatelství Ivana Limbacha , 2010
• B. R. (Barbara Radziwill z Yavozhno-Shchakova) / Per. Yu.Chaynikovová. M.: Nová literární revue, 2011 (moderní evropské psaní)

Rozpoznávání

Nominace na největší literární ceny v Polsku: V letech 2005 , 2006 a 2007 - Passports of Politics (v roce 2007 - vítěz této ceny [2] ), 2006 [3] , 2007 [4] a 2012 [5] Literární cena Nike , v roce 2006 pro Lyubievo vstoupil mezi sedm finalistů ceny Nike .

Za Lubievo navíc v roce 2006 obdržel Gdyňskou literární cenu v kategorii próza [6] , v roce 2012 byl mezi finalisty literární ceny Angelus střední Evropy [7] . Anglický překlad Lyubieva byl zařazen do nominace na nezávislou cenu za překlad prózy 2011 [8] .

Knihy byly přeloženy do většiny evropských jazyků a také do hebrejštiny.

Román „Lubiewo“ byl prvním románem moderní polské literatury věnovaným tématu homosexuality. Komerční úspěch románu podnítil zájem nakladatelů o vydání dalších děl různých autorů, která se dotýkají LGBT témat.

Poznámky

1. ↑ Złe wychowanie Michała Witkowskiego – wywiad z Michałem Witkowskim< (5. února 2012). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. května 2009. (neurčitý)
2. ↑ Michal Witkowski obdržel Pas politiky (polsky) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 22. července 2015. (neurčitý)
3. ↑ Nominovaní, finalisté a laureát Nike 2006 (polsky) (nepřístupný odkaz) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 25. března 2016. (neurčitý) 
4. ↑ Nominovaní, finalisté a laureát Nike 2007 (polsky) (nepřístupný odkaz) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 8. července 2015. (neurčitý) 
5. ↑ Nominovaní, finalisté a laureát Nike 2012 (polsky) (nepřístupný odkaz) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu dne 27. března 2019. (neurčitý) 
6. ↑ Vítězové literární ceny Gdyně 2006 (polsky) (nepřístupný odkaz) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015. (neurčitý) 
7. ↑ Literární cena Angelus 2012: sedm románů ve finále (polsky) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 12. prosince 2015. (neurčitý)
8. ↑ Nezávislé ceny za rok 2011 za překlad prózy . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu dne 29. září 2015. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální webové stránky Archivováno 1. dubna 2015 na Wayback Machine  (polsky)
• Ulrich M. Schmid: Ach, hör doch auf, Patrycja!  (Němec)