| Psanec | |
|---|---|
| Le marginální | |
| Žánr | akční film |
| Výrobce | Jacques Dere |
| Výrobce |
|
| scénárista _ |
Jean Erman |
| V hlavní roli _ |
|
| Operátor | Xaver Schwarzenberger |
| Skladatel | Ennio Morricone |
| Filmová společnost | Cerito Films, Studio Canal |
| Doba trvání | 90 minut |
| Země | Francie |
| Jazyk | francouzština |
| Rok | 1983 |
| IMDb | ID 0085900 |
" Outlaw " nebo " Man Beyond " ( fr. Le Marginal ) je francouzský film s Jean-Paul Belmondo v hlavní roli .
Úspěšný policejní komisař Philippe Jordan ( Jean-Paul Belmondo ) je vyslán z Paříže do Marseille bojovat proti drogové mafii. Styl práce komisaře spočívá v používání často nezákonných metod, které jsou sice účinné, ale jeho noví nadřízení to nechápou. Když tedy helikoptérou dohoní člun drogových dealerů, který opustil pronásledování hlídkového člunu, zavře je do kajuty a všechen heroin jednoduše utopí v moři.
V rozhovoru s právníkem narkobarona Mikacchiho ( Henry Silva ) se Jordan chová arogantně a stojí ho to draho – Mikacchiho lidé zasadí do komisařova bytu mrtvolu jednoho z informátorů. Zločinci si přišli na své – Jordan je opět převezen do Paříže na okresní komisařství Montmartre , kde je mu nabídnuto chytit pouliční prostitutky a drobné zloděje. V Paříži se snaží proniknout do drogové sítě Mikacchi, využívá své konexe v kriminálním světě.
Mikacchiho lovil i inspektor Rozhansky (Pierre Vernier), přítel Jordana: jednou málem sebral drogového bosse, ale byl nachystaný - do šuplíku jeho stolu hodili obálku s penězi. Rozhansky a Jordan jdou do bytu "matky Kemala", která pracuje pro Mikacchi a kde jsou ubytováni tři Turci, s pytli s heroinem v žaludku. Jordan je zatkne, ale další den je propustí Mensur, poradce tureckého velvyslanectví, a šéf komisariátu Jordanovi nařídí, aby toto vyšetřování zastavil.
Jordan hledá muže jménem "Freddie the Chemist" ( Michel Robin ), který čistil drogy, ale v gay klubu, kam ten druhý byl, ho nenajde. Na zpáteční cestě potkává komisař prostitutku Livii-Marii Dolores ( Maria Carlos Sotto Mayor ), kterou vyslýchal jeho kolega, a stráví s ní noc.
Další den je Jordan povolán do vězení k vězni jménem Strýc ("Ton-Ton" v originále francouzsky). Ton-Ton žádá komisaře, aby zachránil z nevěstince jeho šestnáctiletou dceru Katrin, která byla závislá na jehle, čímž se stala narkomankou a prostitutkou. Vězeň řekne Jordanovi, kde najde chemika Freddieho, a večer policista úspěšně zachrání dívku z opuštěného domu, který se stal doupětem.
Komisař po rozhovoru s Alfredem vymáčkne ze svého přítele 150 000 franků, o které Alfred požádal, a Chemik se chystá odejít, ale při setkání s Jordanem na nádraží je zabit Mikacchiho lidmi. Jeden z nich, Mark Villa, je zadržen komisařem a přiveden na komisařství. Poté jde na schůzku s Livií, kterou najde se stopami šikany na jejích zádech, a úspěšně zasáhne její pachatele.
Když Mikacchiho muži zabijí Jordanova dlouholetého přítele Francise, komisař pronásleduje vrahy v obrněném sportovním autě a ubije je k smrti. Šéf komisariátu zuří, ale když Jordan dorazí, je jasné, že ho to moc netrápí. Mark Villa svědčil ze strachu ze záchvatů kvůli stažení. Jordan byl pod dohledem, měl vést k Alfrédovi, kterého Mikacchi odsoudil k smrti. Villa také poskytuje informace o Antoniu Baldim, mistrovi v odstraňování svědků.
Když Baldi zavolá Jordanovi s nabídkou jít k Mikacchimu na rozhovor, komisař uhodne, že příkaz k jeho likvidaci vydal drogový boss. Jede s Baldim, při zastávce ho připoutá k volantu auta a vezme mu jeho automatickou pistoli Beretta 93R . Nájemní zabijáci v domnění, že komisař sedí v autě, ho zastřelí, ale Jordan je v reakci zastřelí.
Komisař jde do klubu k drogovému bossovi a zabije ho zbraní sebranou Baldimu. Po návratu do komisariátu se Jordan od Rozhanského dozvídá, že vražda Mikacchiho byla považována za další zločinné zúčtování.
Film byl dabován ve Filmovém studiu M. Gorkého v roce 1991 .
Role namluvili:
" Samotář " s Jean-Paul Belmondo (1987)