| Uvnitř dvojčat | |
|---|---|
| Uvnitř dvojčat 9/11: Dvojčata | |
| Žánr | dokumentární |
| Výrobce | Richard Dale |
| Výrobce | Hrají: Grace Chapman, Tim Goodchild, Denys Blakeway, Richard Dale, Lucy Hetherington, William K. Howard, Michael Robins, Lineta Zukauskiene |
| scénárista _ |
Andrew Bumpfield |
| V hlavní roli _ |
Terence Stamp (hlas) William Hope Robert Asche Francois Shaw Stuart Milligan Denika Fairman Teddy Kempner Srjan Sorik Richard Lane a další. |
| Operátor | Paul Jenkins |
| Skladatel | Za Kihlborg |
| Doba trvání | 98 min. |
| Země | Velká Británie |
| Jazyk | Angličtina |
| Rok | 2006 |
| IMDb | ID 0808138 |
| Oficiální stránka | |
"Inside the Twin Towers" ( anglicky Inside The Twin Towers ) nebo "September 11: The Twin Towers" ( anglicky 9/11: The Twin Towers ) je televizní dokument o událostech z 11. září 2001 . Film používá rekonstrukce a počítačem generované obrazy, aby minutu po minutě řekl, co se stalo uvnitř Světového obchodního centra očima lidí, kteří tam byli.
Ve Spojených státech měl film premiéru 3. září 2006 na Discovery , ve Velké Británii byl film uveden 7. září 2006 na BBC One . V Rusku byl film připraven k promítání a dabován televizní společností First Channel .
Scénář filmu je založen na rozhovorech, nahrávkách a přepisech jednání. Všechny akce jsou znovu vytvořeny s pomocí přímých účastníků.
Příběh začíná letem č. 11 společnosti American Airlines, který 11. září 2001 narazil do severní věže obchodního centra v důsledku zhroucení obou Twin Towers.
Prezentace je vedena jménem několika pracovníků Světového obchodního centra a záchranářů. Někteří z nich se nejen zachránili, ale také pomohli vynést nebo přečkat desítky obětí. Někdo byl uvězněn v horních patrech a přes veškerou snahu se mu z ohnivé pasti nepodařilo uniknout. Hasiči byli nuceni jednat v nestandardní situaci a činit nestandardní rozhodnutí.
Film získal v roce 2007 televizní cenu Britské akademie za „skutečný zvuk“ a byl také nominován za střih, ale nevyhrál [1] .
V roce 2007 byl také nominován na cenu Primetime Emmy za vynikající film vyrobený pro televizi [2] .