Ve jménu spravedlnosti

Ve jménu spravedlnosti
Angličtina  Za spravedlností
Žánr akční film
Výrobce John Flynn
Výrobce
V hlavní roli
_
Steven Seagal
Operátor
Skladatel
Filmová společnost Warner Bros.
Distributor intercom [d]
Doba trvání 91 min. [jeden]
Rozpočet 14 milionů $ [1]
Poplatky 39 673 161 $ [ 1]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1991
IMDb ID 0102614

Out for Justice je  akční film  se Stevenem Seagalem v hlavní roli v režii amerického režiséra Johna Flynna .

Popis pozemku

Dva kamarádi, narkotičtí detektivové z newyorské policie Gino Felino a Bobby Lupo, tajně sledují podezřelé z obchodu s drogami v hodnotě mnoha milionů dolarů. Gino se ptá, proč je Bobby poslední dobou tak depresivní. Gino, když vidí, jak černý pasák bije na ulici prostitutky, nevydrží, vyskočí z auta a dá věci do pořádku. Bobby jde se svou ženou a dětmi na trh. Zločinec Richie Madano ho demonstrativně zastřelí přímo za bílého dne na ulici před jeho rodinou. Pak Richie zastřelí ženu, která se s ním pohádala. Gino řekne policejnímu kapitánovi Donzigerovi, že Richie se bude skrývat v jižním Brooklynu . Gino má největší šanci najít pachatele, protože v oblasti strávil celý svůj život. Donziger dává Ginovi souhlas a podává mu neregistrovanou zbraň.

Gino jde za Donem Vittoriem, šéfem místní mafiánské rodiny. Jeho pravá ruka Frank už dala rozkaz najít Richieho. Gino obchází oblast, zvedne štěně vyhozené z auta vepředu a vezme si ho pro sebe. Uvidí Richieho auto a začne ho pronásledovat. Richie odejde a cestou přepadne řeznictví, ale Gino unikne ze smrtelné pasti. Večer Gino navštíví Richieho otce a jde do baru, který provozuje Richieho bratr Vinnie Madano. Návštěvníci baru odmítají odpovídat na otázky, kde je Richie a proč zabil Bobbyho. Rozzuřený Gino šikanuje návštěvníky, vyzve všechny k boji, nasadí svou zbraň a psí známku a ze souboje vyjde jako vítěz.

Gino přichází do nevěstince a zatýká Richieho sestru, která je prostitutkou. Na jejím stole najde explicitní fotografii Bobbyho s jistou Roxanne Fordovou. Richie, poslouchající policejní frekvence, se dozví, že se Gino vrátil domů ke své ženě a posílá tam skupinu zabijáků, ale Gino proti banditům zasáhne. Gino zjistí, že Bobby byl zlý a smíšený s prostitutkami. Jeden z nich, šokovaný Bobbyho zradou, mu řekne Roxanninu adresu, ale Gino tam najde jen její mrtvolu. Gino přišpendlí Bobbyho manželku ke zdi: našla fotku a poslala ji Richiemu, ale Richieho nekontrolovatelný narkoman nakonec zabil Roxanne a Bobbyho. Oddíl mafiánů znovu vstoupí do baru k Winnie, ale zemře pod kulkami Richieho gangu. Spokojený Richie jde za svou milenkou, ale Ginův informátor si ho všimne. Detektiv tam jde a vypořádá se se zbytky gangu a samotným Richiem. Vezme zbraň od mafie Franka, který dorazil, a vypustí ji do Richieho mrtvoly, nyní bude muset mafie zahladit stopy.

Další den se Gino a jeho žena, kteří si rozchod rozmysleli, vydají na společnou dovolenou. Gino potká řidiče, který mu hodil pod kola štěně a pošle ho na sraz, štěně se mu počůrá na hlavu. Gino, spokojený s tím, že štěně ukazuje na policejního psa, se rozhodne nechat si ho natrvalo.

Obsazení

Výroba

John Flynn později tvrdil, že původní název byl „Cena naší krve“, což znamená „krev davu“. Bylo to jméno, které Flynn a Segal chtěli, ale Warner Bros. odmítl. Měl to být tříslovný název, jako ostatní filmy Stevena Seagala (Nad zákonem a Označeno k smrti) [2] .

Film byl původně mnohem delší a obsahoval více zápletky a postav. Steven Seagal vystřihl některé scény natočené Williamem Forsythem, protože měl pocit, že ho Forsythe zastiňuje. Kromě toho Warner Bros. střihač Michael Eliot byl přizván, aby sestříhal původní střih filmu, aby byl kratší a výnosnější v pokladně. Eliot udělal stejnou práci v několika dalších filmech Warner Bros. — Sci-fi horor Wese Cravena „ The Deadly Friend “ (1986) a akční film Marka L. Lestera „Showdown in Little Tokyo“ (1991). Některé scény byly vymazány a některé vystřiženy, aby se zpomalily, takže ve filmu jsou dvě montáže bez dialogů. Opakované úpravy také způsobily některé drobné chyby integrity malby. Divadelní upoutávka ukazuje dvě smazané scény: Richie natáčel v obchodě s oblečením, ze kterého dostal novou košili (v prvních několika scénách má na sobě jednu košili, pak najednou po zbytek filmu nosí jinou košili) a scéna, kdy policejní kapitán říká Ginovi, že počet zabitých roste. Některé televizní verze filmu obsahovaly dvě smazané scény: Richie ukradne z obchodu novou košili, protože je na ní krev (také je vidět v upoutávce), a Richie a jeho chlapi se vloupali do domu, kde je Ginova žena, a snaží se najít ji, ale odejděte, až se objeví sousedé.

Flynn později vzpomínal:

„Opravdu jsem si užil práci s Billem Forsythem, Jerrym Orbachem a všemi těmi kluky v autě, kteří hráli zabijáky. Ale se Stevenem jsem si nerozuměl. Do práce se vždy opozdil asi o hodinu a způsobil mnoho zpoždění. Pracovali jsme tempem až do 31. října 1990, protože hrozila stávka IATSE. (IATSE znamená International Alliance of Theatre Workers, Filmmakers, Artists and Allied Craftsmen. - Ed.) Warner Bros. řekl nám, že máme být v letadle do 1. listopadu. Takže jsme točili v Brooklynu asi měsíc. Zbytek filmu Ve jménu spravedlnosti byl natočen v jižním Los Angeles a okolí. Tyto scény jsme natáčeli na Lacey Street, ve slumu starých dřevěných domů, které by mohly projít až do Brooklynu."

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Moc se mi líbilo pracovat s Billem Forsythem a Jerrym Orbachem a všemi těmi kluky v autě, kteří hráli zabijáky. Ale se Stevenem jsem si nerozuměl. Do práce měl vždy asi hodinu zpoždění a způsobil spoustu zpoždění. Stříleli jsme do 31. října 1990, protože hrozila stávka IATSE. (Mezinárodní aliance zaměstnanců divadelních scén, techniků pohyblivých obrázků, umělců a spřízněných řemesel – vyd.) Warner Bros. řekl nám, že musíme být v letadle do 1. listopadu. Tak jsme točili asi měsíc v Brooklynu. Zbytek Out for Justice byl natočen v jižním Los Angeles a okolí. Natáčeli jsme ty scény na Lacy Street, v chudinské čtvrti starých dřevěných budov, které by mohly projít do Brooklynu.

- [2]

Na natáčení Segal tvrdil, že díky svému tréninku v aikido byl „imunní“ vůči tomu, aby byl uškrcen do bezvědomí. Když se to Gene LeBell (koordinátor kaskadérů filmu) doslechl, rozhodl se dát Segalovi příležitost, aby dokázal svůj názor. Lebell objal Seagala kolem krku a jakmile Seagal řekl „pojď“, začal ho dusit, až ztratil vědomí, zatímco Seagal vydatně vyprazdňoval střeva [3] . Lebell se mnoho let odmítal vyjádřit a potvrdil tento příběh až v roce 2012 [4] . Když byl Seagal dotázán na incident, bez obalu obvinění popřel, nazval Lebella „nemocným, patologickým zbabělým lhářem“ a jmenoval svědka, který by mohl dokázat, že si Lebell celý příběh vymyslel [5] . Toto prohlášení vyvolalo silnou reakci Lebellovy studentky Rhondy Rouseyové , která řekla, že Seagal lže a prohlásila: „Pokud mi [Segal] řekne něco špatného o Geneovi do obličeje, přinutím ho, aby se podruhé zbláznil“ [6] .

Hudba

Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček [7]
Ne. názevÚčinkující Doba trvání
jeden. "Nestav mi v cestě"Gregg Allman 4:10
2. "Zatřeste firmou"Skvělé JT 3:28
3. „Špatná strana města“Sherwood Ball 3:56
čtyři. „Když padne noc“Todd Smallwood 2:26
5. "Portoriko"Michael Jimenez 2:36
6. "Dim Corazon"Ali Olmo 3:54
7. "Pokušení"Tereza Jamesová 4:02
osm. "Dlouhá cesta domů"Louis Price 4:10
9. „Čím větší jsou (tím těžší padají)“Skvělé JT 2:46
deset. "Jeden dobrý muž"Kimberly Armstrongová 3:30
jedenáct. „Žádný spánek až do Brooklynu“Beastie Boys 4:09
12. "Hlavní název"David Michael Frank 4:02
13. „Jedna noc v Brooklynu“David Michael Frank 3:39
čtrnáct. "Poslední setkání"David Michael Frank 4:25

Recepce

Pokladna

Film debutoval u čísla 1 u pokladny [8] . Byl to Seagalův třetí film v řadě, který se během zahajovacího víkendu dostal na první místo v pokladně amerických kin. Ve Spojených státech vydělal film v pokladnách kin 40 milionů dolarů, což je méně než jeho poslední uvedení Marked for Death v pokladnách kin .

Recenze

Film získal obecně negativní recenze [10] [11] . To bylo původně hodnoceno NC-17 pro násilné a názorné násilí [12] . Pro vydání filmu v zámoří bylo provedeno několik střihů. Zejména ve Spojeném království bylo několik příšerných akčních scén sestříhaných pro vydání videa, což zkrátilo dobu běhu o 54 sekund. To bylo později propuštěno nesestříhané na DVD .

Na Rotten Tomatoes má film hodnocení schválení 23 % na základě recenzí od 22 kritiků [13] . Na Metacritic má film skóre 38 ze 100 na základě recenzí od 12 kritiků [10] . Diváci dotazovaní CinemaScore dali filmu průměrnou známku „B+“ na stupnici od A+ do F.


Poznámky

  1. 1 2 3 „For Justice“  na Box Office Mojo
  2. 1 2 Harvey Chartand, "Interview with John Flynn", Shock Cinema 2005 Archivováno 16. února 2015 na Wayback Machine zpřístupněno 16. února 2015
  3. http://www.mixedmartialarts.com/news/390705/Gene-LeBell-talks-Steven-Seagal-s----ing-himself/ Archivováno 28. listopadu 2015 na Wayback Machine . Staženo 18. března 2015.
  4. Mancini, Vince. "Judo Gene Lebell potvrzuje, že dusí Stevena Seagala, dokud se Seagal nepokakal" Archivováno 26. října 2015 na Wayback Machine , uproxx.com , zveřejněno 3/12/12. Staženo 18. března 2015.
  5. Steven Seagal popírá, že ho Gene LeBell donutil vykašlat se na kalhoty . Mixedmartialarts.com.
  6. Holland, Jesse Ronda Rousey: 'Pokud mi Steven Seagal řekne něco o Gene LeBellovi do očí, donutím ho, aby si posral kalhoty' . MMAmania.com (2. srpna 2012).
  7. Za spravedlnost  na AllMusic
  8. Fox, David J. . VÍKENDOVÁ POKLADNA: Steven Seagal zaznamenal další hit , The Los Angeles Times  (16. dubna 1991). Archivováno z originálu 4. listopadu 2012. Staženo 25. listopadu 2010.
  9. Maslinová, Janet . Recenze/Film; Z kómatu, stále elegantní a odzbrojující  (28. dubna 1991). Archivováno z originálu 30. května 2014. Staženo 14. prosince 2010.
  10. 12 Za spravedlností . Metakritický . Získáno 11. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2022.
  11. Maslinová, Janet . Recenze/Film; Zaměřte se na Lowlife, pak ZAP!  (13. dubna 1991). Archivováno z originálu 21. února 2014. Staženo 14. prosince 2010.
  12. Story Notes for Out for Justice (odkaz není k dispozici) . AMC . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017. 
  13. Za spravedlností (1991) . Shnilá rajčata . Staženo 11. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.