Nepřátelé lidí (film, 2009)

Enemies of the People je britsko-kambodžský dokumentární film z  roku 2009, který režírovali Rob Lemkin a Thet Sambat. Film byl závěrečným dílem Sambata, který 10 let sbíral materiály o genocidě v Kambodži . Film obsahuje rozhovory s bývalými představiteli režimu Rudých Khmerů , kteří byli u moci v zemi v letech 1975 až 1979.

Děj

Za vlády Rudých Khmerů , radikálního komunistického hnutí vedeného Pol Potem , zemřelo přibližně 1,7 milionu Kambodžanů . Mezi oběťmi byla matka, otec a bratr Theta Sambata. Říká, že nechápe, proč Rudí Khmerové rozpoutali na svých krajanech takové násilí. V roce 1999 se rozhodl hledat přiznání a vysvětlení od bývalých představitelů Rudých Khmerů na všech úrovních. Nikdo se předtím k žádné vraždě nepřiznal. [3]

V roce 2001 se setkal s Nuonem Cheou , Pol Potovým druhým ve velení, také známým jako bratr číslo dvě. Nuon Chea poté žil jako soukromý občan v Prum, malém městě na thajsko-kambodžské hranici. Sambat navštěvoval Nuon Chea o víkendech téměř tři roky. [čtyři]

Během této doby byl Nuon Chea připraven mluvit o všech fázích své politické kariéry, s výjimkou tří a půl let režimu Rudých Khmerů. Již dříve s ním dělali rozhovor západní a japonští novináři, ale vždy popíral odpovědnost za zabití kohokoli během kambodžské genocidy.

V roce 2004 se Nuon Chea poprvé Sambatu přiznal ohledně rozhodnutí o vraždě, která učinil s Pol Potem. [5] Sambat pokračoval v rozhovoru s Nuon Chea o jeho roli v The Killing Fields další tři roky. V této době byly za podpory Organizace spojených národů zřízeny mimořádné komory kambodžských soudů (ECCC) , aby vyšetřovaly údajné zločiny Demokratické Kambodže . Sambat dělal rozhovor s Nuon Chea až do září 2007, kdy byl zatčen a obviněn CPUK z válečných zločinů a zločinů proti lidskosti.

Během stejného období Sambat také vytvořil síť méně vysokých bývalých úředníků a kádrů Rudých Khmerů, kteří byli ochotni uznat a popsat svou roli na Killing Fields . [6] Film je o dvou zločincích Rudých Khmerů v severozápadní Kambodži. Khun a Swan vezmou Sambata na místo jejich masakru a představí ho své nadřízené, ženě známé jako sestra Em. Živě popisují masakry, které zorganizovali. Vyjadřují také své vlastní pocity viny, traumatu a výčitek svědomí. [7] Ke konci filmu Sambat přivede Hawna a Swana, aby se setkali s Nuon Cheou, a tři bývalí soudruzi Rudých Khmerů se snaží pochopit příběh, ve kterém byl každý z nich smrtící součástí.

Sambat po tři roky výzkumu neřekl Nuon Cheaovi o osudu jeho rodiny v Demokratické Kambodži. Na konci filmu, těsně před zatčením Nuon Chea, Sambat vypráví celý příběh bývalému vůdci Rudých Khmerů. [8] [9]

Ve filmu se objeví také Pol Pot , americký prezident Richard Nixon a Deng Yingchao, vdova po čínském premiérovi Čou En-lajovi .

Výroba

Enemies of the People napsali, režírovali a režírovali Rob Lemkin a Tet Sambat, kteří na filmu spolupracovali od září 2006 do listopadu 2009.

Film byl sestříhán v Londýně Lemkinem a střihačem Stefanem Ronovichem. Hudbu k filmu napsal Daniel Pemberton.

Film měl světovou premiéru na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Amsterdamu 2009 (IDFA). Před svou americkou premiérou na filmovém festivalu Sundance 2010 byl film mírně upraven.

To bylo propuštěno ve Spojených státech 31. července 2011 International Film Circuit a později bylo vysíláno ve více než 40 amerických městech. To bylo také uvedeno v kinech ve Velké Británii, Thajsku a bývalé Jugoslávii. Jedná se o první kambodžský film vydaný v Thajsku po 40 letech. [10] Pimpaka Tovira, výkonná ředitelka thajského distributora Extra Virgin, uvedla, že její rozhodnutí vydat film bylo obtížné v době, kdy Thajsko a Kambodža byly zapojeny do vojenského konfliktu. [jedenáct]

Byl také promítán na více než 80 filmových festivalech po celém světě.

Kambodžská vláda mu ještě neudělila distribuční licenci, i když se film občas promítal v artovém kině v Phnom Penhu. [12] V rozhovoru filmaři naznačili, že je to proto, že příběh je pro současnou kambodžskou vládu stále příliš citlivý. [13]

Tribunál Rudých Khmerů

Po evropské a americké premiéře [14] filmu požadoval vyšetřující soudce Marcel Lemonde, aby byl film použit jako důkaz v případu, který vyšetřoval proti Nuon Chea.

Filmaři odmítli film u soudu vyvrátit s odůvodněním, že by tím porušili dohodu uzavřenou se všemi zdroji Rudých Khmerů. [15] Všechny zdroje byly potěšeny, že se na veřejnost dostane jakýkoli materiál, ale pouze s odůvodněním, že žádný z tvůrců filmu nebyl úředníkem nebo agentem soudu. Tvůrci filmu byli široce kritizováni za to, že nepodali svůj materiál k soudu. [16] [17] Dne 9. dubna 2010 vydal soud příkaz, že nebude usilovat o získání materiálů prostřednictvím žádosti, ale místo toho počká, až budou materiály zveřejněny, a pokusí se je použít v žaloba.. [osmnáct]

Dne 27. června 2011 začal v Phnom Penhu proces 002 proti Nuon Chea, Khieu Samphan , Ieng Sary a Ieng Tirit . Řada novinových zpráv vyvolala problém použití filmu v procesu. Obžaloba řekla Agence France Presse , že chce, aby byla v procesu použita „upřímná přiznání“. Tet Sambat navrhl, že Nuon Chea možná neučiní stejné přiznání během procesu, když řekl: „Před soudem by mohl říct něco jiného. Ale to, co mi řekl, byla pravda." [19]

Recenze

Ceny a nominace

Viz také

• Kang Kek Yeu

Poznámky

1. ↑ http://www.nytimes.com/2010/07/30/movies/30enemies.html
2. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1568328/
3. ↑ Perspektiva pachatele: Přátelství s Rudými Khmery , BBC News , BBC  (12. prosince 2010). Archivováno z originálu 11. ledna 2021. Staženo 4. července 2011.
4. ↑ Mydans, Seth . In a Cambodian Friendship, a Secret Quest , The New York Times , The New York Times Company (6. srpna 2010). Archivováno z originálu 11. ledna 2021. Staženo 4. července 2011.
5. ↑ Brady, Brendan . Khmer Rouge: Close Up , Time  (6. srpna 2010). Archivováno z originálu 14. září 2012. Staženo 23. dubna 2018.
6. ↑ Leitsinger, Miranda . Filmař sleduje vrahy Rudých Khmerů, aby se dozvěděl pravdu , CNN  (26. července 2010). Archivováno 9. listopadu 2020. Staženo 4. července 2011.
7. ↑ McDowell, Robin . Bývalý Khmer Rouge hovoří o masakrech v novém dokumentu HuffPost , Oath (3. srpna 2010). Archivováno z originálu 3. března 2016. Staženo 4. července 2011.
8. ↑ McCargo, Duncan . Filmaři a Kambodža , The Economist (30. července 2010). Archivováno z originálu 11. ledna 2021. Staženo 9. ledna 2021.
9. ↑ Kong, Rithdee Revisiting the Reign of Terror . Bangkok Post. Staženo: 4. července 2011. (neurčitý)
10. ↑ Extra Virgin Director's Screen (odkaz není k dispozici) . extra panenský. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu 15. května 2011. (neurčitý) 
11. ↑ Moudrý, Kwai drží nepřátele blíž . Národní multimédia. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu 15. června 2011. (neurčitý)
12. ↑ Pich, Samnang Zatím žádné rozšířené vydání pro 'Enemies of the People' . Hlas Ameriky. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu 3. září 2011. (neurčitý)
13. ↑ Jared, Ferrie Brother Number Two's Censored Revelations (odkaz není k dispozici) . Asia Times Online. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu dne 26. října 2016. (neurčitý) 
14. ↑ Raynaldy, Romain Khmer Rouge Zabíjecí stroj prozkoumán na Sundance . AFP. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu 1. července 2011. (neurčitý)
15. ↑ Johnson, Andrew . Novináři nesmí nikdy zradit zdroj, dokonce ani masového vraha , London: The Independent (28. listopadu 2010). Archivováno 9. listopadu 2020. Staženo 4. července 2011.
16. ↑ O'Toole, James Phnom Penh Příspěvek: Soudci se nepodařilo získat film KR (nedostupný odkaz) . Phnom Penh Post. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu dne 5. října 2011. (neurčitý) 
17. ↑ James, O'Toole Phnom Penh Post: Dokumentární koproducent obhajuje jednání s Tribunálem (odkaz není dostupný) . Phnom Penh. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu dne 5. října 2011. (neurčitý) 
18. ↑ Příkaz k žádosti spolužalujícího žalobce o vyšetřovací akci týkající se rozhovorů Nuon Chea a filmu 'Nepřátelé lidu'. . ECCC. Získáno 4. července 2011. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. (neurčitý)
19. ↑ Suy, Se Soud zamítl filmové přiznání vůdce KRouge . AFP. Staženo: 4. července 2011. (neurčitý)  (nepřístupný odkaz)

Odkazy

• Oficiální stránky filmu  (anglicky)

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook
Foto, video a zvuk	Youtube
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata