Brankář Galaxy

„Gólman galaxie“  je ruský sci-fi 3D superhrdinský film – vesmírná opera , kterou napsal a režíroval Džanik Fayziev [4] na základě francouzského animovaného seriálu „ Galaktický fotbal “ [5] [6] [7] [8] za účasti televizního kanálu Rusko-1 [9] . Byla vydána v širokém vydání v Rusku dne 27. srpna 2020.

Natáčení na místě začalo 2. června 2017 a hlavní lokace, včetně filmového studia Mosfilm , byly vyrobeny společně s týmem profesionálních kaskadérů , mistrů speciálních efektů a umělců, což slibovalo, že fanoušky Brankáře Galaxie vyrobí technologicky nejvíce. komplexní práce a natáčení probíhalo na Mosfilmovské ulici v Moskvě, trvalo do poloviny září 2017 a současně probíhala aktivní paralelní výroba počítačové grafiky. Film volal po rozsáhlém použití počítačem generovaných obrazů k zobrazení vzácných mimozemských ras a vesmírných nestvůr [10] .

V Rusku vydala CTB Film Company 27. srpna 2020 The Goalkeeper of the Galaxy ve 2D, RealD 3D formátech a distributorem byl Nashe Kino [11] [12] . Televizní premiéra filmu se konala 1. ledna 2022 na televizním kanálu Rusko-1.

Film byl prvním velkým národním trhákem v Rusku, který byl uveden do kin poté, co dopady vypuknutí koronaviru v Rusku vedly k omezení počtu diváků v kinech [13] , a vydělal 75 milionů ruských rublů (1 milion dolarů) ve srovnání s rozpočet 786 milionů rublů [ 14] [15] .

Děj

Postapokalyptická éra. Co se stane, když bude Moskva vypadat jako město bez elektřiny, veškerá výroba bude zastavena a celý svět bude bedlivě sledovat mezihvězdnou hru? Hráči se nazývají sportovci a v očích obyčejných lidí jsou to bohové, protože osud světů závisí na výsledcích každé hry, závisí osud Země.

2071 . Galaktické války zničily Měsíc , zemské póly se posunuly a změnily zemské klima. Moskva  je v tropických pralesích a New York je pokrytý ledem. Nad hlavním městem Ruska se tyčí obrovská mimozemská loď – to je stadion, který hostí velkolepé mezigalaktické soutěže vesmírných míčů  – hru, která kombinuje sport podobný fotbalu a zápasy gladiátorů . Celá galaxie sleduje zápasy . Spaceball mohou hrát pouze sportovci . Tak nazývají ty, kteří jsou obdařeni mimořádnými schopnostmi a dokážou je ovládat. Všichni milují Spaceball, kromě Antona, nejobyčejnějšího chlapíka, který sní o tom, že si najde práci, aby pomohl své rodině. Jednoho dne v něm ale objeví superschopnosti a vezmou ho do národního týmu. Nyní je hráčem vesmírného míče. Anton si ještě neuvědomuje, jakou roli si pro něj osud v tomto zápase připravil a že finální hrou bude bitva o Zemi [16] .

Obsazení

Filmový štáb

• Producenti: Sergey Selyanov , Janik Faiziev
• Režie: Janik Fayziev
• Scénář: Andrey Rubanov, Džanik Fayziev , Drew Rowe, Twister Murchison
• Kamera: Maxim Osadchy , RGC
• Scénografie: Alexander Popov
• Kostýmní výtvarníci: Sergey Shichkin, Tatyana Knyazheva
• Vizážistka: Natalya Nikiforova
• Skladatel: Tony Neumann
• Střih: Rodion Nikolaychuk
• Zvukový inženýr: Alexey Samodelko
• Druhý režisér: Oksana Kravchuk
• Castingová režie: Polina Mashinistova
• Koordinátor kaskadérů: Valery Derkach
• Výkonný producent: Innokenty Malinkin

Výroba

Vývoj

V srpnu 2014 Džanik Fayziev oznámil, že plánuje natočit fantastický trhák s názvem „Gólman galaxie“ o boji ruských superhrdinů s mimozemskými útočníky, inspirovaný komiksy z Marvel Universe , a nikoli novým dílem Ruští režiséři , kteří se rozhodli posunout kinematografii superhrdinů na zcela novou úroveň , uvádí Russia Today . Děj je založen na hypotéze, že svět je na pokraji velkých změn, v jejichž důsledku se objevuje nový typ lidí, kteří ve vesmíru bojují s hroznými stvořeními, která vypadají jako „super-reaktivní turbokoule“. Bitvy se navíc odehrávají na provizorním fotbalovém hřišti, jeden z hrdinů má přezdívku, jeho příjmení je Yashin [18] [19] .

Do režisérského křesla se posadila společnost Janika Fayzieva Bonanza Studio, která má na kontě minimálně tři filmové hity: „ Turecký gambit “, historickou fantasy „ Legenda o Kolovratech “ a vojenské drama „ srpen. Osmý ." Fayziev pěstuje myšlenku tohoto projektu již mnoho let: Brankář Galaxie je založen na snu o nádherných světech budoucnosti a inspirován klasikou světové fikce. Je také koproducentem a spoluautorem [20] .

„Tento projekt jsme vyvíjeli asi pět let a používali jsme velmi detailní přístup: scénář, postavy a jejich obrazy, lokace, kostýmy, kulisy a samozřejmě grafika. Podle mého názoru se množství grafiky a speciálních efektů v Goalkeeper of the Galaxy víceméně rovná tomu, co náš průmysl vytvořil za posledních pět let. Naučili jsme se vytvářet počítačovou grafiku světové třídy. Nicméně opakuji, Goalkeeper of the Galaxy , co se týče kvality speciálních efektů, by měl být přechodem na nový souřadnicový systém, na zcela novou úroveň.

Produkcí kazety byl pověřen ( Sergej Seljanov ), generální ředitel ruské filmové společnosti se sídlem v Petrohradě a Moskvě . Seljanov, ředitel filmové společnosti CTB, je jedním z nejplodnějších a nejúspěšnějších producentů divadelních filmů a má status lídra v ruské filmové produkci. Předběžný vývoj projektu trval téměř 5 let, takže scénář, vzhled postav a svět kolem nich, grafika a kulisy byly propracovány obzvlášť pečlivě. Diváci se dočkali mnoha akčních scén, ve kterých hlavní hrdinové předvedli superrychlosti a superschopnosti vytvořené pomocí ručně kreslených animací. Jako provozovatel byl přizván Maxim Osadchy , známý svými díly " Stalingrad " a " Duelist " . Scénář napsali Twister Murchison, Drew Rowe a Andrey Rubanov [21] .

V srpnu 2020 generální ředitel Channel One, Konstantin Ernst , poznamenal, že holdingy se rozhodly sjednotit a vytvořit vynikající obraz, aby jej podpořily všemi silami odvětví. „Dobrým filmům se často dostává méně pozornosti, ne proto, že by neodpovídaly své kvalitě, ale jednoduše proto, že nejsou dostatečně naformátovány,“ řekl Ernst. Podle jeho názoru je v předvečer Dne ruské kinematografie symbolické, že film, který je samozřejmě silným domácím trhákem pro všechny kategorie publika, je v Rusku prezentován s podporou velkých mediálních holdingů.

Generální ředitel Rossiya -1 Anton Zlatopolsky poznamenal, že standardní situací pro průmysl je nezávislá propagace jejich produktů holdingy. V současné situaci však konkurence ustupuje do pozadí. Podle šéfa CTC Media Vjačeslava Murugova bude mít podpora holdingů v tomto složení kumulativní efekt [22] .

Film se natáčel pět let a kvůli dlouhému natáčení Brankáře Galaxie se Džanin Faiziev mohl dostat na Medinského „tabuli hanby“: seznam filmařů, kteří dostali státní podporu na natočení filmu, ale nic nevrátili. návratová část nebo film vůbec nezačal vyvolávat [20] .

Casting

Do rolí hlavních postav byli vybráni málo známí herci jako ruský atlet Jevgenij Romancev. Romantsov vystudoval Moskevskou státní akademii tělesné kultury v oboru Teorie a metody fotbalu a hokeje a tato zkušenost mu pomohla zvyknout si na image sportovce. . Romantsov se podílel na produkcích Gogolova centra . Byla pro něj vybrána i Victoria Agalakova, která dříve studovala balet, akrobacii a choreografii, což se jí velmi hodilo při natáčení dynamických scén na závěsech. Agalakova je absolventkou Dětského studia v Petrohradském divadle hudební komedie , v současné době herečka v tomto divadle . K nim se připojila Maria Lisovaya, absolventka Divadelního institutu Borise Shchukina . Čtvrtou neznámou herečkou, která se k nim přidala, byla vítězka mezinárodních soutěží v rytmické gymnastice Elizaveta „Liza“ Taichenacheva, herečka, která dříve závodila v biatlonu a dětských týmech mládežnických sportovních škol „Youth of Moscow“ [23] . Všichni byli vybráni kvůli svému sportovnímu původu. K nim se připojili tak slavní herci jako Jevgenij Mironov , Dmitrij Nazarov , Michail Efremov , Elena Jakovleva , Gosha Kutsenko a další.

Natáčení

Natáčení začalo na scénách ve studiu Mosfilm v Moskvě a trvalo od 2. června do poloviny září 2017 [24] [25] . Ve studiových pavilonech byly stěny pokryty modrými plátny, na kterých pak pomocí výpočetní techniky vznikal celý svět filmu. Ve stejném záběru živých herců jsou virtuální postavy nakreslené od nuly nebo využívající k hraní technologii digitálního snímání pohybu.

V pavilonu č. 1 Mosfilmu na ploše více než 3500 metrů čtverečních vyrostly kulisy přeměněné na ulice a interiéry z postapokalyptické Moskvy s tisíci rekvizit vytvořenými umělci přímo pro film. Natáčení se zúčastnilo až 500 herců hromadných scén a pro každého byly ušity unikátní kostýmy. Do studia bylo kostymérům dodáno z Indie 1,5 tuny lehkého letního oblečení .

Obrázky zahrnovaly propracovanou protetiku: jedna z postav, Valai, silikonový oblek pokrývající celé její tělo, zabral maskérům sedm hodin make-upu [25] [26] .

Hudba

Hudbu k této nové ruské beletrii napsal zahraniční skladatel Tony Neumann.

Postprodukce

Postprodukci si objednalo studio vizuálních efektů Main Road Post . Jednou z největších výzev projektu je neuvěřitelný počet digitálních postav (přes 50), a to jak zcela virtuálních, tak znovu vytvořených pomocí technologie digitálního snímání pohybu herců. Pro tuto práci byly stěny pavilonů Mosfilmu pokryty modrou barvou, na které bude nakresleno pozadí. V prvním případě herec na place interaguje s rozměrnou hračkou, ve druhém případě s hercem v modrém obleku s inerciálními senzory. Díky technologii rozšířené reality může režisér na svém monitoru okamžitě vidět plnohodnotný obraz, tedy místo modrého muže – mimozemšťana.

„ Abychom realizovali naše velkolepé plány, sestavili jsme snad nejlepší tým umělců, kaskadérů a specialistů na počítačovou grafiku. Na speciálních efektech pracuje studio Main Road Post, které bylo dříve zodpovědné za vytvoření světa ve filmu Fjodora Bondarčuka „Attraction“, stejně jako grafiku pro filmy „Duelist“, „Stalingrad“ a „Srpen. Osmý." K projektu se připojili i animátoři, kteří pracovali na projektech jako Teenage Mutant Ninja Turtles, The Amazing Spider-Man, Doba ledová, Robot Chappie, Strážci Galaxie ,“ sděluje své plány Janik Fayziev. " Naším cílem je vytvořit silnou atrakci, do které se divák vrhne po hlavě a bude se chtít stát součástí tohoto pulzujícího světa ." [27]

Práci na vytvoření jedinečného světa obrazu doplňují specialisté na vizuální efekty ze studia vizuálních efektů Main Road Post . The Main Road Post byl vybrán, aby utvářel svět filmů díky svým zkušenostem s filmy jako " Atrakce ", " Stalingrad ", " Soubojník ", " srpen". Osmý "a další filmy [28] .

Uvolněte

Film je známý tím, že první premiéra byla dříve naplánována na 24. ledna 2019 [4] , ale byla odložena, protože tvůrčí tým měl s tímto datem určité potíže [29] [30] .

Uvedení filmu do ruských kin bylo podle CTB Film plánováno na 17. října 2019. První upoutávka filmu byla uvedena 30. září 2017 v rámci festivalu Comic-Con Russia , kdy režisér film představil divákům [31] . První plný trailer vyšel 16. ledna 2018 [32] , ale v září 2018 vyšlo najevo, že datum vydání bylo posunuto na 17. října 2019, jak se dříve myslelo. Fantasy Goalkeeper of the Galaxy musel být přeplánován na 27. srpna 2020 [33] , protože Maleficent: Mistress of Evil byl náhle posunut na dlouho plánované datum vydání (17. října) . Distributoři se rozhodli neriskovat a jednoho podzimního dne dali dohromady dva slibné projekty [34] .

Premiérové ​​promítání filmu Brankář Galaxie, které se konalo 25. srpna 2020 v moskevském kině Oktyabr a které bylo uvedeno na velké plátno o příštím víkendu, bylo prvním velkým ruským filmem uvedeným po karanténě a jeho uvedení bylo naplánováno na Distributor Ruské federace "Naše kino" ve formátu RealD 3D dne 27. srpna 2020 [35] [36] . V červnu 2020 vyšlo najevo, že americká premiéra filmu se uskuteční v lednu 2021 - pod názvem Cosmoball [37] . Informuje o tom Screen Daily [38] .

Marketing

První upoutávka filmu byla uvedena 30. září 2017 na festivalu IgroMir / Comic-Con Russia , kdy režisér film představil divákům [39] [40] . 16. ledna 2018 vyšel první oficiální teaser [41] . Původní datum vydání leden 2019 nebylo dodrženo. Poté byla premiéra naplánována na 17. října 2019 – a také zrušena. [25]

Kritika

Film získal většinou nízké až průměrné hodnocení od ruských kritiků, kteří zaznamenali slabý děj a nevýrazný charakter dialogů [42] [43] [44] . Nikolaj Kornatsky z Art of Cinema napsal, že „s vizuální částí také není všechno kosmické. Samotná grafika – pro naše kino bezprecedentní – není v žádném případě horší než Valerian (2017) ani Strážci Galaxie (2014). Celý tento obrovský, hlasitý a hustě obydlený svět však až příliš často vyvolává pocit déjà vu“ [45] .

Anton Dolin poznamenal, že filmu chybí „jasně vymyšlený svět, jehož zákonitosti a pozadí začnou autoři divákům vysvětlovat od prvních vteřin, ale plavou dál až do samého konce. Zajímavá zápletka, protože tři příběhy - o doktoru Frankensteinovi a nestvůře, kterou zplodil, o naivním chlapci, z něhož nakonec vyroste mesiáš, a o sportovní soutěži - se k sobě moc nehodí .

Bloger Evgeny Bazhenov, známý jako BadComedian , kritizoval snímek za nedostatek logiky v zápletce a pasivního protagonistu, který nečiní samostatná rozhodnutí. Upozornil také na skutečnost, že mnoho obrázků ve filmu je vypůjčeno z populárních hollywoodských filmů a videoher, včetně Guardians of the Galaxy a Mass Effect . Zpočátku získal scénář Džanika Fayzieva první místo v soutěži Ministerstva kultury Ruské federace věnované filmům o legendárním brankáři Lvu Jašinovi . Na tento nápad byly původně vyčleněny peníze, ale ve finální verzi z něj zůstalo jen slovo „brankář“ v názvu (v samotném filmu přitom ve hře vesmírného fotbalu brankáři nejsou). [47]

Poznámky

1. ↑ Pokladna archivována 11. srpna 2021 na Wayback Machine , Russian Cinema Fund
2. ↑ Cosmoball (2020) . Box Office Mojo . IMDb . Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 1. října 2020. (neurčitý)
3. ↑ Brankář galaxie (2020) - pokladna . Cosmoball (2020) – Pokladna Gross . kinobusiness.com . Staženo 13. září 2020. Archivováno z originálu dne 18. září 2020. (Ruština)
4. ↑ 1 2 Goalkeeper of the Galaxy od Janika Faizieva vyjde v lednu 2019 . Staženo 1. prosince 2017. Archivováno z originálu 2. prosince 2017. (neurčitý)
5. ↑ Kryazhev, Aleksandr Režisér Fayziev chce natočit film „Gólman galaxie“ za 600 milionů rublů . Režisér Faiziev chce natočit film Cosmoball za 600 milionů rublů . RIA Novosti (6. srpna 2014) . Staženo 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 1. října 2020. (Ruština)
6. ↑ Janik Fayziev natočí fantastický film o galaktickém fotbale . Džanik Fayziev bude režírovat fantastický film o galaktickém fotbale . Gazeta.Ru (6. srpna 2014) . Získáno 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 18. června 2021. (Ruština)
7. ↑ Džanik Fayziev natočí film o ruském superhrdinovi . Věstník Kavkaza (7. srpna 2014). Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu dne 7. října 2020. (neurčitý)
8. ↑ Kharyunin, Georgiy „Gólman of the Galaxy“ proměnil fotbal ve hru o přežití . Cosmoball alias Goalkeeper of the Galaxy udělal z fotbalu hru o přežití . Film Pro.ru (19. dubna 2018) . Získáno 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2020. (Ruština)
9. ↑ „Gólman Galaxie“: Celovečerní film . Kosmoball . celovečerní film . Rusko-1 . Staženo 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 17. září 2020. (Ruština)
10. ↑ Džanik Faiziev začal natáčet sci-fi film "Gólman galaxie" . Džanik Fayziev začal natáčet sci-fi film Cosmoball . TASS (2. června 2017) . Získáno 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 22. června 2021. (Ruština)
11. ↑ Ruská sci-fi "Gólman galaxie" vyjde 27. srpna . Ruská sci-fi Cosmoball vyjde 27. srpna . SE7EN.ws (23. července 2020) . Získáno 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 2. října 2020. (Ruština)
12. ↑ Alperina, Susanna Byl zveřejněn trailer k rodinnému fantasy filmu "Galaxy Goalkeeper" . Byl zveřejněn trailer k fantastickému filmu Cosmoball . Ruské noviny (23. července 2020) . Získáno 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020. (Ruština)
13. ↑ Největší televizní kanály v zemi pomohou brankáři Galaxie  (ruština) vesti.ru (  18. srpna 2020). Archivováno z originálu 18. srpna 2020. Staženo 18. srpna 2020.
14. ↑ „Gólman galaxie“ . Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu 11. srpna 2021. (neurčitý)
15. ↑ Půlmiliardové státní dotace: „Gólman galaxie“ propadl na pokladně
16. ↑ Stevens, Michael Kliknutím na obrázky se zvětší a Sneak Peek Brankář Galaxie . Sneakpeek.ca (13. dubna 2018). Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu dne 21. února 2020. (neurčitý)
17. ↑ Mluvíme o "Gólmanovi galaxie" - hlavním rodinném filmu sezóny | Co vidět v kině | Yandex Zen . Získáno 28. července 2021. Archivováno z originálu dne 28. července 2021. (neurčitý)
18. ↑ Zabaluev, Yaroslav Cinema s nárokem na pokladnu . Kino s nárokem na pokladnu . Gazeta.Ru (6. srpna 2014) . Staženo 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 1. října 2020. (Ruština)
19. ↑ Režisér Džanik Fayziev plánuje natočit film o ruském superhrdinovi . Nadace Russkiy Mir (8. srpna 2014). Získáno 9. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 22. června 2021. (neurčitý)
20. ↑ 1 2 Balueva, Anna Udělá Medina ostudu Fayzieva? . Udělá Vladimir Medinskij Fayziev ostudu? . Sobesednik.Ru (23. října 2019) . Získáno 2. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 26. února 2021. (Ruština)
21. ↑ Kosmoball . Luminescence Kft . Staženo 23. září 2020. Archivováno z originálu 1. října 2020. (neurčitý)
22. ↑ Channel One, Russia-1 a STS se poprvé spojily, aby propagovaly film: Channel One , Russia-1 a STS se poprvé spojily, aby propagovaly film // TASS . - 2020. - 18. srpna. — Datum přístupu: 18.08.2020.
23. ↑ V životě nejmladší herečka projektu Brankář Galaxie Yelizaveta Taychenacheva se věnuje umělecké gymnastice a má ráda biatlon. . Instagram (listopad 2016). (Ruština)
24. ↑ Markov M. [ [1] Na Comic Con Russia mluvili o novém ruském filmu]: site. - 2017. - 4. října. — Datum přístupu: 22.09.2020.
25. ↑ 1 2 3 Jak natočit moderní fikci: exkurze do Brankáře Galaxie . Novinky z Ruska dnes (24. srpna 2018). Získáno 24. 8. 2018. Archivováno z originálu 24. 8. 2018. (neurčitý)
26. ↑ Ruzmanov, Michail Expedition: "Gólman of the Galaxy" Janik Faiziev . Expedice: Cosmoball od Džanika Fayzieva . The Hollywood Reporter Russia (14. října 2017) . Získáno 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 24. února 2020. (Ruština)
27. ↑ První upoutávka na Galaxy Goalkeeper . The Hollywood Reporter Russia (16. ledna 2018). Získáno 22. září 2020. Archivováno z originálu 9. ledna 2021. (neurčitý)
28. ↑ Kosmoball . Hlavní silniční pošta . Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu dne 30. září 2020. (neurčitý)
29. ↑ Goalkeeper of the Galaxy od Janika Faizieva vyjde v lednu 2019 . Cosmoball od Dzhanika Fayzieva vyjde v lednu 2019 . TASS (29. listopadu 2017) . Staženo 1. prosince 2017. Archivováno z originálu 2. prosince 2017. (Ruština)
30. ↑ Yentyakova, Anna Datum vydání Brankáře galaxie s Evgeny Mironovem vešlo ve známost . Datum vydání Cosmoballu s Jevgenijem Mironovem vešlo ve známost . Kolem TV (30. 11. 2017) . Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu dne 9. ledna 2021. (Ruština)
31. ↑ Prezentace filmu " Brankář Galaxie " . Instagram . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 20. června 2020. (neurčitý)
32. ↑ Trailer k filmu na YouTube (2020) . Archivováno 2. října 2020 na Wayback Machine
33. ↑ Gatekeeper of the Galaxy zpoždění téměř o rok . kinonews.ru (19. září 2019). Získáno 22. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (neurčitý)
34. ↑ Kino Expo 2019: Prezentace společnosti Our Cinema . "Kino Expo" 2019: Prezentace společnosti, "Nashe Kino" . Filmový byznys dnes (18. září 2019) . Staženo 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 1. října 2020. (Ruština)
35. ↑ Kuzmin, Fedor Cosmoball, teleportace a záchrana světa v upoutávce na ruskou sci-fi "Gólman galaxie" . Kosmoball , teleportace a záchrana světa v traileru ruské sci-fi Brankář galaxie . Afisha (23. července 2020) . Získáno 1. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020. (Ruština)
36. ↑ Brankář galaxie / Cosmoball (2020) . Bulletin filmového distributora . Získáno 7. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2021. (Ruština)
37. ↑ Oleg Uskov. V USA bude uveden film Dzhanika Fayzieva Brankář galaxie . Ruské noviny (8. června 2020). Získáno 22. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020. (neurčitý)
38. ↑ Jeremy Kay. Luminescence uzavřela dohodu s Well Go USA, mezinárodní prodej ruské sci-fi 'Cosmoball' (exkluzivně  ) . Screen Daily (4. června 2020). Získáno 22. září 2020. Archivováno z originálu dne 2. října 2020.
39. ↑ Markov, Maksim Na Comic Conu Russia mluvili o nové ruské kinematografii . Na Comic-Conu Rusko hovořilo o novém ruském filmu . Ridus News (4. října 2017) . Staženo 23. září 2020. Archivováno z originálu 17. dubna 2019. (Ruština)
40. ↑ Brankář Galaxie představen na Comic Con Russian . Na Comic-Conu Rus představil Cosmoball . Filmový byznys dnes (7. října 2019) . Získáno 18. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 2. října 2020. (neurčitý)
41. ↑ Vyšel první teaser ruské fantasy „Gólman galaxie“  (ruština) , Rossijskaja Gazeta  (16. ledna 2018). Archivováno z originálu 22. ledna 2018. Staženo 21. ledna 2018.
42. ↑ Pavel Voronkov. "Gólman galaxie": trhák, kvůli kterému se chcete vrátit do karantény . Gazeta.Ru (27. srpna 2020). Získáno 8. ledna 2021. Archivováno z originálu 8. února 2021. (neurčitý)
43. ↑ Denis Stupnikov. Recenze filmu "Gatekeeper of the Galaxy": Pevně ​​věříme v hrdiny teleportu . InterMedia (28. srpna 2020). Získáno 8. ledna 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2021. (neurčitý)
44. ↑ Egor Belikov. Rusko žije rychlostí: recenze „Gólmana Galaxie“ – nejpodivnějšího domácího trháku v historii . Film.ru (30. srpna 2020). Získáno 8. ledna 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2021. (neurčitý)
45. ↑ Nikolaj Kornatskij. Holy Stems: Jak „Goalkeeper of the Galaxy“ spojil „Yeralash“ a kosmogonický mýtus dohromady . The Art of Cinema (27. srpna 2020). Staženo 8. ledna 2021. Archivováno z originálu 9. ledna 2021. (neurčitý)
46. ↑ Anton Dolin . "Gólman galaxie" od Janika Faizieva: film, který má všechno kromě zajímavé zápletky, výrazných postav a uvěřitelných dialogů . Meduza (27. 8. 2020). Získáno 8. ledna 2021. Archivováno z originálu 11. ledna 2021. (neurčitý)
47. ↑ Proč BadComedian a diváci nadávají na film „Galaxy Goalkeeper“ . Získáno 24. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2021. (neurčitý)

Odkazy

• Ruskojazyčná stránka filmu na webu filmové společnosti CTB

V sociálních sítích	V kontaktu s Odnoklassniki: skupina/55120869785815 Facebook Instagram
Tematické stránky	Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze